"%[All]@ of the following are true" = "%1$[Tutto]@ di quanto segue sono veri";
"%[Any]@ of the following are true" = "%1$[Qualcuno]@ di quanto segue sono veri";
"%[None]@ of the following are true" = "%1$[Nessuna]@ delle seguenti sono vere";

"%[File Name]@ %[contains]@ %@" = "%1$[File Nome]@ %2$[contiene]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Nome File]@ %2$[inizia con]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Nome File]@ %2$[termina con]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[is]@ %@" = "%1$[Nome File]@ %2$[é]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Nome File]@ %2$[non è]@ %3$@";
"%[File Name]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Nome File]@ %2$[ugualianze]@ %3$@";

"%[File Type]@ %[contains]@ %@" = "%1$[File Tipo]@ %2$[contiene]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[File Tipo]@ %2$[inizia con]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[File Tipo]@ %2$[termina con]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[is]@ %@" = "%1$[File Tipo]@ %2$[é]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[is not]@ %@" = "%1$[File Tipo]@ %2$[non è]@ %3$@";
"%[File Type]@ %[matches]@ %@" = "%1$[File Tipo]@ %2$[ugualianze]@ %3$@";

"%[File Label]@ contains %@" = "%1$[Etichetta File]@ contiene %2$@";


"%[File layout needs to be checked]@" = "%1$[File layout necessita controllo]@";

"%[File added during last update]@" = "%1$[File aggiunto durante l'ultimo aggiornamento]@";

"%[File updated during last update]@" = "%1$[File aggiornato durante l'ultimo aggiornamento]@";

"%[File has inconsistencies]@" = "%1$[File ha inconsistenze]@";

"%[File does not exist on the disk]@" = "%1$[File non esiste sul disco]@";


"%[String Value]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Valore String]@ %2$[contiene]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Valore String]@ %2$[inizia con]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Valoere String]@ %2$[termina con]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[is]@ %@" = "%1$[Valore String]@ %2$[é]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Valore String]@ %2$[non é]@ %3$@";
"%[String Value]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Valore String]@ %2$[ugualianze]@ %3$@";

"%[String Base Value]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Valore String Base]@ %2$[contiene]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Valore String Base]@ %2$[inizia con]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Valore String Base]@ %2$[termina con]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[is]@ %@" = "%1$[Valore String Base]@ %2$[é]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Valore String Base]@ %2$[non é]@ %3$@";
"%[String Base Value]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Valore String Base]@ %2$[uguale]@ %3$@";

"%[String Comment]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Commento String]@ %2$[contiene]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Commento String]@ %2$[inizia con]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Commento String]@ %2$[termina con]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[is]@ %@" = "%1$[Commento String]@ %2$[é]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Commento String]@ %2$[non é]@ %3$@";
"%[String Comment]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Commento String]@ %2$[uguale]@ %3$@";

"%[String Base Comment]@ %[contains]@ %@" = "%1$[Commento String Base]@ %2$[contiene]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[begins with]@ %@" = "%1$[Commento String Base]@ %2$[inizia con]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[ends with]@ %@" = "%1$[Commento String Base]@ %2$[termina con]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[is]@ %@" = "%1$[Commento String Baset]@ %2$[é]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[is not]@ %@" = "%1$[Commento String Base]@ %2$[non é]@ %3$@";
"%[String Base Comment]@ %[matches]@ %@" = "%1$[Commento String Base]@ %2$[uguale]@ %3$@";

"%[String Label]@ contains %@" = "%1$[Etichetta String]@ contiene %2$@";


"%[String is not translated]@" = "%1$[String non è tradotta]@";

"%[String is translated]@" = "%1$[String è tradotta]@";

"%[String needs to be checked]@" = "%1$[String necessitao controllo]@";

"%[String is an invariant]@" = "%1$[String è invariata]@";

"%[String has base modified]@" = "%1$[String ha base modificata]@";

"%[String has inconsistencies]@" = "%1$[String ha inconsisteze]@";

"%[String is locked]@" = "%1$[String è bloccata]@";