# Einstellungen

Dieser Abschnitt beschreibt einige der iLocalize-Einstellungen:

- Allgemein > Modus: iLocalize benutzt den von Ihnen gewählten Modus, um sein Verhalten entsprechend zu verändern. (Sie können dies in den Einstellungen jederzeit ändern.) Die nachfolgende Tabelle listet die Unterschiede beider Modi auf:

  Aktion | Entwickler-Modus | Übersetzer-Modus
  --- | --- | ---
  Von Bundle aktualisieren | Der Dialog wird so voreingestellt, dass je nach aktuell eingestellter Sprache entweder die Ausgangssprache oder eine lokalisierte Sprache aktualisiert werden soll. | Der Dialog wird so voreingestellt, dass immer die Ausgangssprache aktualisiert wird.

- Filter: Diese Einstellungen-Seite legt Filter fest, die bestimmte Zeichenfolgen im Projektfenster ausblenden. Standardmäßig werden bestimmte Zeichenfolgen ausgeblendet, die nur Interface-Builder-Platzhalter sind und nicht übersetzt werden müssen.
- Sprachen: Hier können Sie Einstellungen für bestimmte Sprachen vornehmen, wie z.B. die Standard-Dateikodierung oder die Art der An- und Abführungszeichen.
- Editoren: In dieser Einstellungen-Seite können Sie festlegen, welche Editoren welchen Typ von Dateien öffnen sollen. Dabei wird zwischen eingebauten und externen Editoren unterschieden.
- Erweitert: Hier finden Sie erweiterte Einstellungen, die Sie normalerweise kaum ändern sollten. Beachten Sie aber bitte, dass Sie hier eine Liste von IB-Plug-ins festlegen können, die ibtool nutzen soll.