//values-bg
IDS_BACKUP_APPDATA = "Данни";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC = "Изтриване на %@ елемент…";
IDS_COMMON_HISUITE_USER_AGREEMENT_MAC = "Потребителско споразумение за HiSuite";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY = "Цял ден: %@";
IDS_PICTURE_CANCELED = "Отменени %@";
IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY = "Директория на резервното копие";
IDS_SMS_FORWARDING = "Препрати";
IDS_COMMON_VIEW = "Преглед";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER = "Изтриване на избраните %@ снимки?";
IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS = "Тази група вече съществува.";
IDS_COMMON_FAILED_IMPORT_STRING_MAC = "Неуспешно импортиране на %@.";
IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING = "Импортират се видео клипове...";
IDS_ABOUT_CONTACTUS = "Обадете ни се";
IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE = "Все още ли не можете да възстанов. данните след горните действия?";
IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE = "Начало";
IDS_HOME_USED = "Използвани: %@ | Общо: %@";
IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE = "памет, календар, телефон, SMS и контакти";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC = "Копиране на %@ елемент към %@…";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_MANY = "Копиране на %@ елемента към %@…";
IDS_HOME_NEEDINSTALL = "Инсталирай HiSuite на устройството";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW = "Сливане на избраните %@ групи от дублирани контакти?";
IDS_CONTACTS_ADDNUMBER = "Добавяне на номер";
IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED = "Импортират се контакти... Дублираните контакти се филтрират.";
IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER = "Обработени/общо: %@";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE = "Решение: рестартирайте HiSuite и опитайте синхронизиране отново.";
IDS_HOME_ANDROIDVERSION = "Версия на Android: %@";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER = "Сливане на избраните %@ групи от дублирани контакти?";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_MANY = "Изтриване на %@ елемента…";
IDS_CONNECTION_STEPONE = "Стъпка 1:";
IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING = "Включете отстраняване на грешки чрез USB.";
IDS_BACKUP_CONTACTS = "Контакти";
IDS_CONTACTS_ADDFAILED = "Неуспешно добавяне на контакта.";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME = "Час на напомняне: %@";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT = "Конфликт на данни";
IDS_COMMON_REBOOTDEVICES = "Рестартирайте устройството";
IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE = "Свързва се устройството ви...";
IDS_APP_UNINSTALLFAIL = "Неуспешно";
IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM = "Други (%@)";
IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE = "Вашето устройство не се поддържа за възстановяване на системата.";
IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING = "Тази операция може да изчисти данните, съхранявани в телефона ви, и да направи неизползваеми SD картите, шифрирани от този телефон. Продължаване?";
IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS = "Инсталирано (%@)";
IDS_CONNECTION_INSTALLING = "Инсталиране…";
IDS_SMS_HAVESELECTED = "Избран %@ разговор";
IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL = "Поддържани устройства";
IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD = "Паролите не съвпадат.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2 = "Забележки: %@";
IDS_POPMSGBOX_IGNORE = "Игнориране";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO = "Избрани са %@ контакта";
IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM = "Екр. снимки (%@)";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_ZERO = "Копиране на %@ елемента към %@…";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO = "Изтриване на избраните %@ разговора?";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE = "Приложението Резервно копие на вашето устройство ще бъде актуализирано, за да ви предоставя услуги за архивиране и възстановяване.";
IDS_PICTURE_STOPPLAY = "Стоп";
IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP = "Негрупирани (%@)";
IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE = "Синхрониз. завърши";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO = "Причина 2: HiSuite не може да получи разрешенията за четене и записване за Outlook.";
IDS_SMS_THUDAY = "четвъртък";
IDS_PACKAGE_INSTALLING = "Инсталиране...";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_ZERO = "Изтриване на %@ елемента…";
IDS_PICTURE_NEXT = "След.";
IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN = "Да не се напомня отново";
IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS = "Контактите са слети.";
IDS_CONTACT_POSITION = "Позиция";
IDS_CONTACTS_WORKFAX = "Служебен факс";
IDS_SYSUP_YES = "Рестартиране";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2 = "Псевдоним: %@";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER = "Деинсталиране на избраните %@ приложения?";
IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR = "Неправилна парола.";
IDS_COMMON_CHECKING_UPDATES_MAC = "Проверка за актуализации";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY = "Избрани са %@ контакта";
IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB = "Съвет: не прекъсвайте връзката на устр.си по време на възстан. на сист.";
IDS_CONTACTS_GROUP = "Група";
IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE = "\n\n1: HiSuite не може да осъществи достъп до услугите за резервно копие\nРешение: На вашето устройство докоснете „Настройки“ > „Мениджър на разрешенията“ > „Приложения“ > „ Резервно копие“. Активирайте %@ и опитайте да направите резервно копие отново.\n\n2: Няма разрешение за получаване на данни за резервно копие\nРешение: На вашето устройство докоснете „Настройки“ > „Мениджър на разрешенията“ > „Приложения“ > „Резервно копие“. Активирайте %@ и опитайте да направите резервно копие отново.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW = "Експортирани са %@ снимки.";
IDS_OUTLOOK_SYNC_START = "Синхронизиране";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP = "%@ конфликт все още се нуждае от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
IDS_CONTACTS_RENAME = "Преименув.";
IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT = "Проверява се за актуализации... Моля, изчакайте.";
IDS_VIDEO_MANAGEMENT = "Видеоклипове";
IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT = "Екранна снимка";
IDS_COMMON_EDITOR = "Ред.";
IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE = "Търсят се дублирани контакти...";
IDS_BACKUP_MEMO = "Бележки";
IDS_COMMON_RETRY_MAC = "Повторен опит";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE = "Изтриване на избраната %@ снимка?";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS = "Избран е %@ контакт";
IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP = "1. Свържете устройството си с компютъра чрез USB кабел.\n2. Ако се отвори диалогов прозорец, докоснете ОК, за да разрешите връзката.";
IDS_SMS_WENDAY = "сряда";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2 = "Щракнете тук";
IDS_CONNECTION_VERSIONNEEDUPDATE = "Версията на HiSuite на мобилното ви устройство е остаряла. Актуализиране?";
IDS_COMMON_UNDERSTOOD = "ОК";
IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE = "Възстановяването ще отнеме известно време. Не прекъсвайте връзката на устройст.ви с компютъра по време на този процес.";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1 = "2. Можете да намерите близки до вас центрове за обслужване в приложението HiCare или в %@.";
IDS_COMMON_WINDOW_MAC = "Прозорец";
IDS_COMMON_PLAY = "Пускане";
IDS_COMMON_SD_CARD_MAC = "SD карта:";
IDS_PACKAGE_USER = "План за подобряване на потребителски впечатления";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO = "Експортиране на %@ снимки към компютър";
IDS_APP_SIZE = "Размер";
IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK = "Недостатъчно място за съхранение. Моля, освободете място и опитайте отново.";
IDS_CONNECTION_INSTALLCONFIRM = "HiSuite трябва да бъде инсталиран на мобилното ви устройство. Инсталиране?";
IDS_SMS_PARTFINISHED = "Завършени: %@. Незавършени: %@.";
IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP = "Моля, разрешете на компютъра си да управлява устройството ви.";
IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY = "Директория за екранни снимки";
IDS_PICTURE_LAST = "Предишен";
IDS_COMMON_MINIMIZE = "Минимизиране";
IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY = "Без прокси";
IDS_SYSUP_NO = "Не сега";
IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY = "Инстал. пакет";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS = "Избран е %@ контакт";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME = "Име";
IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK = "HiSuite ще бъде инсталиран на вашето устройство, за да ви предоставя услуги за управление на устройства.";
IDS_ROMUPDATE_ROM = "Пакет ROM";
IDS_PICTURE_NO_PHOTO_MAC = "Няма снимки";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME = "Псевдоним";
IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY = "Директория на ROM";
IDS_COMMON_SAVE = "Да";
IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN = "Вторично стартиране на приложение";
IDS_BACKUP_CALLRECORDS = "Спис.с обажд.";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO = "Избрани са %@ контакта";
IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL = "Изчакване...";
IDS_COMMON_CANCEL = "Отмяна";
IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE = "Докоснете Настройки > За телефона.";
IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT = "Щракнете, за да видите контакта";
IDS_HOME_BRUSH = "ROM флаш.";
IDS_ABOUT_HUAWEIPRIVACYPOLICY = "Правила на Huawei за поверителност";
IDS_REPAIR_STOP = "Стоп";
IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK = "Изтегляне";
IDS_SMS_SENDFAIL = "Неусп. изпращане";
IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS = "Неуспешно създаване на група.";
IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE = "Качено";
IDS_BACKUP_WAITINGFOR = "Изчакване";
IDS_HOME_SYSTEMUPDATE = "Сист. актуализ.";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME = "Краен час: %@";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1 = "Синхронизират се контакти... Когато синхронизирането на контактите завърши, можете да синхронизирате календара.";
IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK = "Същите като в Outlook";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2 = "Не използвайте контакти от вашето устройство или календара, когато се извършва синхронизиране на данни.";
IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP = "Прави се резервно копие...";
IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW = "Преглед сега";
IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT = "Подсещ. за парола";
IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE = "Прави се разбор на файл...";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE = "Избран е %@ видео клип";
IDS_PICTURE_OPERATERESULT = "Завършени: %@. Незавършени: %@.";
IDS_SETTING_NORMALSETTING = "Общи";
IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC = "Несинхронизиран";
IDS_COMMON_SELECTED_STRING_MAC = "%@ избрани";
IDS_PICTURE_HIDEALL = "Скрий всички";
IDS_COMMON_CONFIRM = "ОК";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO = "Избрани са %@ контакта";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY = "Избрани са %@ контакта";
IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE = "Шифровайте данните си с парола. Въведете тази парола при възстановяване на данни.";
IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE = "Устройството ви няма достатъчно памет. Моля, освободете място или изберете по-малко данни за възстановяване.";
IDS_PICTURE_DELETING = "Изтриват се снимки...";
IDS_COMMON_CLOSE = "Затваряне";
IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS = "SMS експортирано от HiSuite";
IDS_COMMON_DEDUPLICATION = "Слив.";
IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET = "Цент.за прил.";
IDS_COMMON_DETAIL = "Подробности";
IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0 = "Несъвместимо с Android %@";
IDS_VIDEO_VIDEOREADING = "Чете се видео...";
IDS_REPAIR_SURESTOP = "Спиране на възстановяване на системата?";
IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE = "Асоцииране с APK";
IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING = "HiSuite работи. Той ще се затвори, ако продължите инсталацията.";
IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS = "Инстал.";
IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO = "Избрани %@ разговора";
IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS = "Добав.на др.елем.";
IDS_REPAIR_NOPACKAGE = "Не бяха намерени пакети за възстановяване за модела на Вашия телефон.";
IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION = "Текущата Ви версия е актуална.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS = "Служебен адрес: %@";
IDS_RESTORE_NORECORD = "Няма файл.с рез.коп.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE = "Експортиране";
IDS_PACKAGE_JOIN = "Присъединяване %@";
IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY = "*Задължителни полета.";
IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP = "Устройството ви не поддържа функциите за резервно копие и възстановяване.";
IDS_SMS_INPUT_MESSAGE = "Въведете съобщение";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2 = "Незабавни съобщения: %@";
IDS_SMS_SURETODELETESMS = "Изтриване на това съобщение?";
IDS_COMMON_READ_AND_AGREE_STRING_MAC = "Прочетох и приемам %@ и %@";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1 = "1. Скоро ще се поддържат още устройства.";
IDS_CONNECTION_NOT_CONNECT_NETWORK_TRY_AGAIN_MAC = "Няма връзка с интернет. Моля, опитайте отново.";
IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT = "Възстановяват се данни... Не прекъсвайте връзката.";
IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD = "Инсталиране на SD карта (за устройства, работещи с Android 2.2 или по-нов)";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2 = "1. Ако устройството ви не се поддържа, занесете го в най-близкия център за обслужване на Huawei за поправка.";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER = "Избрани са %@ снимки";
IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING = "Вие имате голям брой снимки. Моля, експортирайте за архивиране на вашия компютър.";
IDS_COMMON_DELETE_SELECTED_ITEMS_MAC = "Да се изтрият ли избраните елементи?";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR = "Причина 4: контактите или календарът в Outlook са изтрити или променени, когато се е извършвало синхронизиране на данните.";
IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA = "Outlook: добавени %@, променени %@, изтрити %@";
IDS_COMMON_INSTALLATION_FAILED_TRY_AGAIN_MAC = "Неуспешна инсталация. Моля, опитайте отново.";
IDS_COMMON_REPULLUSB = "Свържете отново USB кабела";
IDS_VIDEO_NOVIDEO = "Няма видео";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY = "%@ конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
IDS_COMMON_CONTINUE = "Подновяв.";
IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE = "Актуализация на HiSuite";
IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR = "Системата на вашето устройство работи правилно и няма нужда да се възстановява.";
IDS_MENU_SETLOCATION = "Място на записа";
IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED = "Устройството не е свързано";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO = "%@ конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
IDS_COMMON_DELETEFINISH = "Изтриването е успешно.";
IDS_SETTING_ROMSETTING = "ROM флашинг";
IDS_MENU_SAVEAS = "Запиши като";
IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE = "Outlook работи или осъществява достъп до Интернет. Не могат да се получат контакти или календар от Outlook. Затваряне и опит отново?";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW = "Изтриване на избраните %@ снимки?";
IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE = "Изтрити от Устройство";
IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST = "HiSuite не може да се деинсталира, тъй като текущият потребител няма администраторски привилегии на този компютър.";
IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD = "Парола";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW = "Избрани са %@ снимки";
IDS_CONTACTS_YAHOO = "Yahoo";
IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE = "Същ. като Устр.";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK = "Деинсталиране на избраното %@ приложение?";
IDS_COMMON_ABOUT_MAC = "Информация";
IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB = "Други";
IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB = "Докоснете няколко пъти Номер на компилацията, за да влезете в режим на разработчик.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2 = "Фирма: %@";
IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE = "Ако не сте могли да възстановите данните, това може да се дължи на следните причини:";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE = "Домашен номер: %@";
IDS_PICTURE_IS_FIRST = "Това е първата снимка.";
IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT = "Акаунт за контакти";
IDS_VIDEO_DELETING = "Изтриват се видео клипове...";
IDS_APP_INSTALLING_APP = "Инсталиране...";
IDS_BACKUP_ALARMCLOCK = "Аларми";
IDS_COMMON_SELECTALL = "Избери вс.";
IDS_CONTACTS_EMAIL = "Имейл";
IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW = "Избрани %@ разговора";
IDS_PACKAGE_TOOL = "Актуализация или възстановяване на системата";
IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP = "Инсталиране на най-новата версия на приложението Резервно копие?";
IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT = "Кликнете тук за свързване";
IDS_COMMON_APPLYALL = "Приложи към всички";
IDS_PICTURE_USBINFO = "Устройството ви е свързано с компютъра чрез режим на запаметяващо устройство за USB. HiSuite не може да се използва за достъп до снимките и видеоклиповете на SD картата в този режим. За да имате достъп до снимките и видеоклиповете, съхранени на вашата SD карта, плъзнете надолу лентата за състояние на устройството ви и задайте режим за връзка с USB на MTP или PTP.";
IDS_COMMON_RETURN = "Връщане";
IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT = "Свържете отново устройството си с компютъра. Докоснете ОК в диалоговия прозорец.";
IDS_COMMON_INTERNAL_STORAGE_MAC = "Вътрешна памет:";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY = "Изтриване на избраните %@ снимки?";
IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION = "Тества се най-новата версия...";
IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS = "Докоснете Настройки.";
IDS_PACKAGE_MANAGE = "▪ Удобно управление на контакти, съобщения, снимки, видео клипове и приложения";
IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP = "На вашето устройство докоснете Настройки > Защитени приложения. Настройте приложението Резервно копие като защитено приложение, а след това опитайте отново.";
IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD = "Копирано в клип борда";
IDS_APP_NAME = "Име";
IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING = "Настройки на инсталацията";
IDS_COMMON_EXPORTFINISH = "Експортирането приключи.";
IDS_COMMON_KEEP_MAC = "Запазване";
IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA = "Качване";
IDS_APP_SELECTED_APK_MANY = "Избрани %@ прилож.";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE = "Причина 3: разрешенията за четене и записване не могат да се получат, ако Outlook се опитва да се свърже с Интернет.";
IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED = "Неуспешно създаване на резервно копие. Процесът на архивир.е спрян от Менидж.на тел.";
IDS_EXPORTSMS_ALLSMS = "Всички съобщения (%@)";
IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE = "Дублирани контакти: %@. Групи: %@.";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO = "Изтриване на избраните %@ снимки?";
IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS = "Търсене в инсталирани прилож.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB = "Уебсайт";
IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW = "Свързване сега";
IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION = "Неуспешно свързване с устройство ви. Моля, опитайте следното:";
IDS_APP_UNINSTALL = "Деинсталир.";
IDS_COMMON_EXIT_MAC = "Изход";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW = "%@ конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
IDS_SMS_NOSMS = "Няма съобщения";
IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL = "Не";
IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE = "HiSuite изисква достъп да вашите %@, за да ви предоставя услуги за управление на устройства. За да го направите:\n\nСтъпка 1: На устройството си докоснете „Настройки“ > „Управление на приложения“ > „HiSuite“ > „Разрешения“ и разрешете съответните разрешения.\n\nСтъпка 2: Кликнете върху „Напред“.";
IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP = "Извършва се инстал... Моля, изчакайте.";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT = "Сливане на избраната %@ група от дублирани контакти?";
IDS_SMS_PREPARE_DATA = "Подгот. на данни...";
IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT = "Моето устр.";
IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS = "Настройки при стартиране";
IDS_SETTING_BACKUPSETTING = "Резервно копие";
IDS_SMS_EXPORTING = "Експортиране на съобщения...";
IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN = "Опит отново";
IDS_BACKUP_SMS = "Съобщ.";
IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION = "Разработчик";
IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED = "Устройството се рестартира...";
IDS_CONTACTS_EMPLOYER = "Фирма";
IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG = "Невалиден формат на файл.";
IDS_COMMON_EXPORT = "Експортир.";
IDS_COMMON_PAUSE = "Пауза";
IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION = "По-стари версии";
IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK = "Изтрити от Outlook";
IDS_COMMON_DELETEFAILED = "Неуспешно изтриване.";
IDS_CONNECTION_STEPTHREE = "Стъпка 3:";
IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB = "Екранни снимки";
IDS_SMS_SEARCH_SMS = "Търс. на съобщение";
IDS_COMMON_OK = "ОК ";
IDS_CONTACTS_SAVEEDIT = "Да се запазят ли промените?";
IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY = "Бут.за намал.на зв.";
IDS_ABOUT_AND = "%@ и %@";
IDS_CANNOT_GETDATA = "Не са получени данни?";
IDS_HOME_CLICKTOCONNECT = "Щракнете за свързв.";
IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS = "и още %@";
IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC = "Винаги позволявай на този компютър да дебъгва това устройство";
IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD = "Wi-Fi и пароли";
IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA = "Шифроване с парола";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER = "Изтриване на избраните %@ контакта?";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORING = "Експортират се снимки %@";
IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS = "Избрани контакти (%@)";
IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT = "Отидете на следващата страница, ако тази опция не е достъпна.";
IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP = "Управление на Групи";
IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS = "Връзката е успешна.";
IDS_COMMON_ZOOMOUT = "Намали";
IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR = "Задаване на снимка за контакта";
IDS_COMMON_MAXIMIZE = "Максимизиране";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX = "Служебен факс";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO = "Сливане на избраните %@ групи от дублирани контакти?";
IDS_UPDATE_VERSION = "Версия: %@";
IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING = "Деинсталиране на HiSuite?";
IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL = "Неуспешно декомпресиране на файла.";
IDS_PICTURE_MANAGEMENT = "Снимки";
IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD = "Задайте парола";
IDS_CONNECTION_NOTDISCONNECTUSB_MAC = "Не откачайте USB кабела за данни";
IDS_COMMON_SMS = "Съобщ.";
IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD = "Потвърд. паролата";
IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE = "Все още не могат да се получ.данни след извър.на горните действия";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION = "Изтриване на избрания %@ разговор?";
IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK = "Асоциирайте с APK файлове. Щракнете двукратно върху APK файл, за да инсталирате приложен. на вашето устройство";
IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS = "Изтриват се контакти...";
IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION = "Сливане на дублирани контакти";
IDS_HOME_fullscreentoast = "Щракнете за начало на демонстрация на цял екран.";
IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY = "Избрани %@ разговора";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW = "Деинсталиране на избраните %@ приложения?";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE = "Решение: отворете Outlook. Щракнете върху бутона в долния десен ъгъл, за да превключите в режим офлайн, а след това опитайте отново.";
IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP = "За да бъдат възстановени, някои данни в този пакет изискват най-новата версия на Резервно копие.";
IDS_VIDEO_OTHERVIDEO = "Други";
IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT = "Лиценз. споразум.с крайните потребители";
IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA = "Извлич.се данни...";
IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO = "Този пакет е създаден с помощта на HiSuite с версия %@ или по-стара. Не могат да се възстановят снимки или видео клипове.";
IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE = "Копират се файлове на вашето устройство... Не прекъсвайте връзката.";
IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT = "Потребителско споразумение за HiSuite";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO = "Деинсталиране на избраните %@ приложения?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY = "Изтриване на избраните %@ видеоклипа?";
IDS_COMMON_PROMPT = "Бележка";
IDS_PICTURE_IMPORTING = "Импортират се снимки...";
IDS_PICTURE_NOPICTURE = "Няма снимки";
IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING = "Вече е инсталирана по-нова версия на HiSuite. За да продължи инсталацията, текущата версия трябва да се деинсталира. Деинсталиране на текущата версия?";
IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON = "Причина: възможно е календарът да съдържа информация с хипертекст, например снимки, таблици или прикачени файлове.";
IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA = "Приложения и данни";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER = "Пейджър";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX = "Домашен факс: %@";
IDS_CONTACT_NOCONTACT = "Няма контакти";
IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP = "За архивиране и възстановяване на данни разрешете на приложението Резервно копие да има достъп до вашите %@. За да го направите:\nСтъпка 1: Отворете приложението Резервно копие на устройството си и следвайте екранните инструкции.\nСтъпка 2: Кликнете върху „Напред“.";
IDS_UPDATE_INSTALLNOW = "Инсталирай сега";
IDS_REPAIR_SERVICECENTER = "Центрове за обслуж.";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY = "Деинсталиране на избраните %@ приложения?";
IDS_SMS_SUNDAY = "неделя";
IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING = "Мениджър прил.";
IDS_BACKUP_DESKTOP = "Начало";
IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO = "Избрани %@ разговора";
IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV = "CSV";
IDS_COMMON_FILE_MAC = "Файл";
IDS_BACKUP_APPLICATIONS = "Прил.";
IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS = "Избор на акаунт";
IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS = "Експортират се контакти...";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO = "Сливане на избраните %@ групи от дублирани контакти?";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER = "Избрани са %@ контакта";
IDS_CONNECTION_DEVELOP_MODE_MAC = "Отидете в Настройки > За телефона, след което докоснете бързо „Номер на компилация” няколко пъти един след друг, за да влезете в режима за разработчици.";
IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY = "Инсталирана е по-нова версия. Не се налага възстанов.";
IDS_CONNECTION_CONNECTUSB = "USB връзка";
IDS_COMMON_ZOOMIN = "Увеличи";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO = "Избрани са %@ видеоклипа";
IDS_PACKAGE_EXITWARNING = "Изход от инсталацията?";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED = "Да не се напомня отново";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2 = "Пейджър: %@";
IDS_BACKUP_BUTLERSETTING = "Менидж. телеф.";
IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE = "▪ Синхронизация от контактите и календара на Outlook";
IDS_COMMON_PROMPT_DELETING_STRING_MAC = "Изтриване на %@…";
IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO = "Избрани %@ прилож.";
IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN = "Затв.и опит.отново";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE = "Забележки";
IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE = "Сливат се дублирани контакти...";
IDS_HOME_PICTURE = "Снимки";
IDS_COMMON_FILE_STRING_EXIST_REPLACE_OR_KEEP_MAC = "Файлът %@ вече съществува. Искате ли да го замените или ще запазите оригиналния файл?";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_OTHER = "Изтриване на %@ елемента…";
IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT = "Функции";
IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS = "Всич. контакти (%@)";
IDS_COMMON_IMPORTFINISH = "Импортирането е завършено.";
IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT = "Избери съобщения за експортиране";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED = "Инсталиране на %@ на вашето устройство?";
IDS_SMS_CARD1SENDSMS = "Изпращане чрез SIM 1";
IDS_REPAIR_UNZIPPACK = "Декомпрес.";
IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION = "Готово";
IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE = "Синхронизирането не е завършило";
IDS_COMMON_MOBILE_PHONE = "Мобилен";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW = "Изтриване на избраните %@ контакта?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE = "Изтриване на избрания %@ видео клип?";
IDS_COMMON_FULFIL = "Готово";
IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT = "SD картата не е поставена. Моля, опитайте отново по-късно.";
IDS_BACKUP_FILEFAILURE = "Неуспешно получаване на конфигурационния файл info.xml.";
IDS_COMMON_DELETE = "Изтриване";
IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS = "Неуспешна промяна на групата.";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO = "Изтриване на избраните %@ видеоклипа?";
IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA = "В момента не може да се получат данни от Outlook. Опитайте пак? Забележка: Outlook ще се затвори, ако отново се опитате да получите данни от Outlook. Това ще отнеме известно време, ако имате по-голям брой контакти.";
IDS_SMSMENU_CARD1 = "SIM 1";
IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES = "Изтрий експортираните снимки от устройството";
IDS_SMSMENU_CARD2 = "SIM 2";
IDS_PICTURE_EXPORTING = "Експортират се снимки...";
IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST = "Конфигурационният файл не е намерен.";
IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE = "Получаването на данни изисква от 10 сек. до 1 мин. Ако данните не могат да се получат, това може да се дължи на следните причини:";
IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE = "Превключи на Друга версия";
IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR = "Моля, занесете устройството си в най-близкия център за обслужване на Huawei за поправка.";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO = "Изтриване на избраните %@ снимки?";
IDS_SMS_STADAY = "събота";
IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE = "Устр.";
IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA = "Устройство: добавени %@, променени %@, изтрити %@";
IDS_HOME_CONNECTING = "Свързване...";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE = "Моля, изтеглете от Google Play и инсталирайте най-новото приложение Huawei Резервно копие, преди да използвате тази функция.";
IDS_UPDATE_CURRENTVERSION = "Версията в момента: HiSuite %@";
IDS_FEEDBACK_EMAIL = "Имейл: %@";
IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN = "Приложението Резервно копие работи на вашето устройство. Затворете и опитайте отново.";
IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION = "Текуща версия: %@";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO = "Решение: рестартирайте HiSuite и опитайте синхронизиране отново. Дайте разрешенията, ако в Outlook излизат заявки за достъп.";
IDS_HOME_INTERNALSTORAGE = "Вътрешна памет";
IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE = "Начало";
IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED = "Няма приложения";
IDS_SMS_GIVEUPSEND = "Отхвърляне на съобщението?";
IDS_BACKUP_PWD_EDIT = "Най-малко 6 знака";
IDS_BACKUP_APPDATARECOVER = "Данните на избраното прил.ще презапишат съществ.данни в новия ви телеф.";
IDS_ROMUPDATE_CANCEL = "Изход от ROM флашинг?";
IDS_HOME_DEMONSTRATE = "Демонстриране";
IDS_CONTACTS_PRIVATE = "Личен";
IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED = "Неуспешна промяна на контакта.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2 = "Уебсайт: %@";
IDS_CONNECTION_CHECKUPDATES = "Проверка за актуализации…";
IDS_PACKAGE_UNINSTALLED = "Деинсталирането завърши.";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY = "Избрани са %@ видеоклипа";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO = "Деинсталиране на избраните %@ приложения?";
IDS_COMMON_PROMPT_VERSION_UPDATE_TO_DATE_MAC = "Текущата версия е актуализирана.";
IDS_CONNECTION_METHOD_ONE_MESSAGE_MAC = "Метод 1: Вкарайте отново USB кабела за данни";
IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER = "Избрани %@ прилож.";
IDS_CONTACTS_GTALK = "Hangouts";
IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE = "Невъзможен разбор на файла.";
IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION = "Променени на двете";
IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT = "Оформление на начален екран";
IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC = "Зададен тапет";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY = "Фирма";
IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT = "Как се свързва?";
IDS_SETTINGREGULAR_PORT = "Порт";
IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION = "Официална";
IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT = "Стартиране при свързване с вашето устройство";
IDS_BACKUP_FILES_TOTAL = "Получават се файлове с резервни копия (%@/%@)";
IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE = "Напред";
IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC = "Екр. снимка е запис.";
IDS_HOME_CONNECTING2 = "Свързване...";
IDS_HOME_CONNECTING1 = "Свързване...";
IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED = "Неизвестна грешка. Неуспешно създаване на резервно копие.";
IDS_CONNECTION_STEPTWO = "Стъпка 2:";
IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION = "Инсталирай";
IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK = "Outlook";
IDS_COMMON_CHILDREN_TIPS = "Влезте във вашето устройство като собственик и опитайте отново. Други потребители не могат да се свързват с HiSuite.";
IDS_BACKUP_BACKINGUP = "Копират се файлове с резервни копия на вашия компютър... Не прекъсвайте връзката.";
IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE = "Работи режим на възстановяване на системата.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH = "Експортирана е %@ снимка.";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO = "Избрани са %@ видеоклипа";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED = "Неуспешно актуализиране на приложението Резервно копие.";
IDS_REPAIR_REPAIRFAIL = "Неуспешно възстановяване.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM = "Незабавни съобщения";
IDS_CONTACTS_ADDADDR = "Добави адрес";
IDS_CANNOT_RESTOREDATA = "Не мож.да възст. данните?";
IDS_SYSUP_FAIL = "Неуспешно актуализиране.";
IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS = "Прегл.на рез.от слив.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP = "Когато синхронизирането на данни завърши, контактите от устройството ще съответстват на контактите от Outlook.";
IDS_COMMON_AUTOPLAY = "Пускане";
IDS_SYSUP_SUCCESS = "Успешно актуализирано. Рестартиране на устройството и прилагане на новата система?";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO = "Изтриване на избраните %@ контакта?";
IDS_BACKUP_UNINSTALLED = "Не е инсталирано";
IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA = "Сравняват се данни...";
IDS_COMMON_CAMERA_MAC = "Камера";
IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED = "Изтрита";
IDS_COMMON_IMPORT = "Импортир.";
IDS_ROMUPDATE_FILEERR = "Грешка на файл.";
IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP = "Добавяне";
IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL = "Неуспешна проверка на порт.";
IDS_CONNECTION_ENABLE_DEBUG_MAC = "Как да активирам отстраняване на грешки през USB?";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO = "Избрани са %@ снимки";
IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER = "Върнете се на Настройки и докоснете Опции за разработчик.";
IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY = "Включете Разрешаване на HiSuite да използва HDB, а след това свържете отново с вашето устройство.";
IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING = "Инст. пакет на HiSuite бе променен злонамерено. Изтеглете отново за нов опит.";
IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE = "Задаване на име на етикет";
IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW = "Не е намерено устройство. Опитайте следното:";
IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE = "Тон за връзка";
IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION = "Има нова версия";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT = "Моля, разрешете инсталацията от вашето устройство.";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO = "%@ конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT = "Съдържание: %@";
IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER = "Избрани %@ разговора";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW = "Избрани са %@ видеоклипа";
IDS_COMMON_HUAWEI_PRIVACY_POLICY_MAC = "Политика за поверителност на Huawei";
IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE = "Готово";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY = "Сливане на избраните %@ групи от дублирани контакти?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW = "Изтриване на избраните %@ видеоклипа?";
IDS_SMS_MONDAY = "понеделник";
IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC = "Разрешаване на отстраняването на грешки през USB?";
IDS_PICTURE_TOOLTIP = "Име: %@\nЧас: %@\nГолемина: %@";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE = "Причина 1: процесът OUTLOOK.EXE не отговаря или се е затворил неочаквано.";
IDS_COMMON_DOWNLOAD = "Изтегляне...";
IDS_VIDEO_OTHER_VIDEO_STRING_MAC = "Други видеоклипове (%@)";
IDS_SMS_SETASDEFALTE = "За устройствата, работещи с Android 5.0 или по-нов, следвайте екранните инструкции на вашето устройство и задайте приложението HiSuite като приложение за съобщения по подразбиране.";
IDS_CONTACTS_HELPDIAL = "Номерът е набран на вашето устройство. Моля, вземете устройството си да разговаряте.";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING = "Извършва се актуализиране на приложението Резервно копие на вашето устройство... Моля, изчакайте. (Приложението Резервно копие може да се инсталира на устройства, работещи с Android 5.0 или по-нов.)";
IDS_HOME_VIDEO = "Видеоклип.";
IDS_HOME_SDCARD = "SD карта";
IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE = "Уебсайт";
IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT = "Изход от актуализацията?";
IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS = "Неуспешно изтриване на групата.";
IDS_CONNECTION_START_MAC = "Старт";
IDS_SMS_COPYEDSUCCESS = "Съобщението е копирано.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY = "Експортирани са %@ снимки.";
IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE = "Когато устройството ви е с изключено захранване, свържете го с компютъра ви с USB кабел. Натиснете със задържане едновременно бутона за захранването и бутона за намаляване на звука в продължение на няколко секунди, докато влезете в режим на възстановяване на системата (режим на бързо зареждане).";
IDS_BACKUP_MORESETTING = "Още настройки";
IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR = "Неуспешен разбор на събитието, чиято тема е %@.";
IDS_SETTING_SCREENSETTING = "Екранна снимка";
IDS_SMS_SENDSMS = "Изпрати";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS = "Изтриване на избрания %@ контакт?";
IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL = "Ако срещнете проблеми или имате предложения, обадете ни се на следния имейл. Ние ще ви отговорим колкото може по-скоро.";
IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE = "Актуализацията е завършена.";
IDS_COMMON_MENU = "Меню";
IDS_RESTORE_RECORD = "Архивирани файлове";
IDS_HOME_DATARECOVERY = "Възстанов.";
IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV = "Използвате най-новата версия за програмисти";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR = "Решение: опитайте да синхронизирате отново. Не извършвайте действия с устройството си или в Outlook.";
IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG = "Връзката не е успешна. Моля, извадете и включете USB кабела, и опитайте отново.";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS = "Синхрон. на календара";
IDS_COMMON_IGNORE_MAC = "Игнориране";
IDS_APP_APK_PACKAGE = "APK пакет";
IDS_SMS_SENT = "Изпратени";
IDS_CONTACTS_ADDEMAIL = "Добави имейл";
IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS = "Изтеглянето завърши. Инсталацията ще започне след 5 секунди.";
IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW = "Преглед на резулт.";
IDS_CONTACTMERGE_MERGER = "Слив.";
IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES = "Проверка за актуализац.";
IDS_RESTORE_STARTRECOVERY = "Възстановяване";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO = "Експортиране на %@ снимки към компютър";
IDS_SMS_COPY = "Копиране";
IDS_COMMON_REFRESH = "Опресни";
IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS = "Препоръчителни опции";
IDS_SMS_FRIDAY = "петък";
IDS_PICTURE_UNABLEIMPORT = "Невъзможно импортиране";
IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD = "Копиране";
IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM = "Инсталир. сист.";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER = "Избрани са %@ видеоклипа";
IDS_ROMUPDATE_WARRING = "Изтегляйте само официални пакети с актуализации от Huawei, за да избегнете повреждане на устройството ви или загуба на данни.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO = "Експортирани са %@ снимки.";
IDS_COMMON_FAILED_TO_DELETE_FILE_STRING_MAC = "Неуспешно изтриване на %@.";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS = "Синхр. на Контакти";
IDS_CONNECTION_NO_SUCH_PROMPT_MAC = "Не виждам тази подкана";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY = "Избрани са %@ снимки";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO = "Изтриване на избраните %@ разговора?";
IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION = "Доставка";
IDS_APP_SELECTED_APK_FEW = "Избрани %@ прилож.";
IDS_COMMON_TURNLEFT = "Наляво";
IDS_APP_UNINSTALLING = "Деинсталиране...";
IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE = "Bluetooth";
IDS_CONNECTION_METHOD_TWO_MESSAGE_MAC = "Метод 2: Рестартирайте мобилното устройство";
IDS_PICTURE_IS_LAST = "Това е последната снимка.";
IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME = "Име на групата";
IDS_CONTACT_ALLCONTACT = "Всички конт.";
IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION = "Място на експортиране";
IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS = "Настройки на прокси";
IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP = "Група за преименуване";
IDS_COMMON_CHECK_UPDATES_FAILED_TRY_AGAIN_MAC = "Неуспешна проверка за актуализации. Опитайте отново по-късно.";
IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE = "Недостатъчно памет в устройството ви. Моля, освободете място или изберете по-малко данни за възстановяване.";
IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC = "Ако HiSuite не е инсталиран на мобилното ви устройство, следвайте подканите на компютъра, за да завършите инсталацията. След това можете да свържете мобилното устройство към компютъра.";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_OTHER = "Копиране на %@ елемента към %@…";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_FEW = "Изтриване на %@ елемента…";
IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME = "Последна синхронизация: %@";
IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION = "Избрани разговори (%@)";
IDS_OUTLOOK_SEEREASON = "Преглед на причините";
IDS_COMMON_WARNING = "Предупреждение";
IDS_CONNECTION_UPDATING = "Актуализиране...";
IDS_PICTURE_SETWALLPAPER = "Задай като тапет";
IDS_HOME_PROMITINSTALL = "Моля, разрешете инсталацията на вашето устройство.";
IDS_SMS_UNFINISHED = "Неуспешно";
IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE = "Неусп. създав.на рез.копие";
IDS_ABOUT_COPYRIGHT = "Авторско право © %@ Huawei Technologies Co., Ltd. Всички права запазени.";
IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE = "Избери вс.";
IDS_HOME_SYSTEMREPAIR = "Възст. на сист.";
IDS_APP_TIME = "Час";
IDS_COMMON_FOLDER_NOT_EXIST_IMPORT_FAILED_MAC = "Папката не съществува. Неуспешно импортиране.";
IDS_CONTACTS_CUSTOM = "Персонализир.";
IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING = "Няма връзка с Интернет. Моля, проверете мрежовите си настройки.";
IDS_COMMON_OPEN = "Отваряне";
IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS = "Форум";
IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY = "Докоснете Сигурност.";
IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE = "Прави се екранна снимка... Моля, изчакайте.";
IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK = "Недостатъчно дисково пространство на вашия компютър. Моля, освободете място и опитайте отново.";
IDS_CONNECTION_FAILED = "Неуспешна връзка";
IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT = "Филтър тормоз";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL = "Друг имейл: %@";
IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION = "Нова версия: %@";
IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL = "Експортир.";
IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT = "%@/Устр.";
IDS_COMMON_CANCEL_MAC = "Отказ";
IDS_HOME_SYSTEMVERSION = "Версия на системата: %@";
IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM = "Камера (%@)";
IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM = "Камера (%@)";
IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY = "Възстановени";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER = "Избрани са %@ контакта";
IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM = "Отвори Локална ROM";
IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE = "Едно съобщение от %@.";
IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY = "Минимизиране в тавата";
IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING = "Изход от деинсталацията?";
IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON = "Щракнете върху бутона за изход";
IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT = "Отменяне...";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER = "Изтриване на избраните %@ видеоклипа?";
IDS_CONNECTION_UPDATE = "Актуализиране";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_TWO = "Копиране на %@ елемента към %@…";
IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS = "Няма съвпадащи приложения";
IDS_CONNECTION_GUIDE_DEVELOP_MODE_MAC = "Върнете се в „Настройки” и докоснете „Опции за разработчик”.";
IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS = "Поддържани устройства";
IDS_PACKAGE_AGREEMENT = "Прочетох и приемам „%@” и потвърждавам, че съм прочел/а „%@”.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER = "Експортиране на %@ снимка към компютър";
IDS_CONTACTS_PHONENUMBER = "Телефонен номер";
IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED = "Напред";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER = "Изтриване на избраните %@ разговора?";
IDS_HOME_NOPERMISSION = "Няма разрешение за получаване на данни за архивиране.";
IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES = "Получават се файлове с резервни копия...";
IDS_APP_SELECTED_APK_TWO = "Избрани %@ прилож.";
IDS_COMMON_CAMERA_STRING_MAC = "Камера (%@)";
IDS_COMMON_FAILED_EXPORT_STRING_MAC = "Неуспешно експортиране на %@.";
IDS_COMMON_ADD = "Доб.";
IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION = "Запази път";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE = "Служебен номер: %@";
IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT = "Архивират се данни... Не прекъсвайте връзката.";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO = "Избрани са %@ снимки";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW = "Експортиране на %@ снимки към компютър";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION = "Място на срещата: %@";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW = "Изтриване на избраните %@ разговора?";
IDS_ROMUPDATE_UNZIP = "Декомпресиране";
IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP = "USB портът се използва от следната програма. Затворете и опитайте отново.";
IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD = "Тази парола не може да бъде извлечена.";
IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY = "Текущата система изпълнява стара версия на Windows. Инсталационният пакет не може да бъде удостоверен с дигитален подпис. Съществува риск от злонамерена промяна на инсталационния пакет. Продължаване?";
IDS_SMS_COPY_FAIL = "Неуспешно копиране на съобщението.";
IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER = "Невъзможна актуализация. Моля, опитайте отново по-късно.";
IDS_VIDEO_EXPORTING = "Експортират се видео клипове...";
IDS_OUTLOOK_SYNCING = "Протича синхронизиране...";
IDS_PACKAGE_HUAWEI = "Правила на Huawei за поверителност";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO = "Избрани са %@ контакта";
IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES = "%@ съобщения от %@ и други.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL = "Частен имейл: %@";
IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS = "Дублирани контакти";
IDS_COMMON_LOADING = "Зареждане…";
IDS_COMMON_OPENING_STRING_MAC = "Отваряне на %@…";
IDS_HOME_INFORMATION = "Съобщ.";
IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC = "RSA ключът на този компютър е %@.";
IDS_COMMON_PROMPT_NEW_VERSION_AVAILABLE_MAC = "Налична е нова версия на HiSuite.\nМоля, инсталирайте най-новата версия, за да продължите да използвате HiSuite.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO = "Експортирани са %@ снимки.";
IDS_RESTORE_INSTALL_TIP = "Инст.най-нов.версия";
IDS_APP_SELECTED_APK = "Избрано %@ прилож.";
IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH = "Изберете безопасен път";
IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE = "Грешка при преноса.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS = "Друг адрес: %@";
IDS_COMMON_MODIFY = "Промени";
IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY = "Възстановяват се данни... Спиране на възстановяването?";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER = "Експортирани са %@ снимки.";
IDS_UPDATE_UPDATELOG = "Регис.на актуал.";
IDS_COMMOM_AGREE = "Позволи";
IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS = "Отметки";
IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE = "Телефон (%@)";
IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP = "Забележка: След актуализацията и двете версии на приложението Резервно копие ще бъдат достъпни на устройството ви.";
IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK = "Недостатъчно място за съхранение в устройството ви. Моля, изтрийте някои файлове или деинсталирайте някои приложения и опитайте отново.";
IDS_SMS_TUEDAY = "вторник";
IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD = "Парола";
IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB = "Тапет";
IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS = "Завършено (%@). Непълно (%@).";
IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY = "Приложението HiSuite бе променено злонамерено. Моля, преинсталирайте или актуализирайте програмата.";
IDS_APP_EXPORTING_APK = "Експортират се приложения...";
IDS_SMS_SENDING = "Изпращане...";
IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT = "Щракнете, за да добавите като контакт";
IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM = "Тапет (%@)";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL = "Служебен имейл: %@";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW = "Избрани са %@ контакта";
IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS = "Резултати от сливането";
IDS_BACKUP_UPLOADFAILED = "Неуспешно качване";
IDS_CONTACTS_ADDR = "Адрес";
IDS_CONNECTION_NEED_DEBUG_ENABLE_INSTALL_HISUITE_MAC = "Преди да използвате HiSuite, трябва да активирате отстраняване на грешки през USB на своето мобилно устройство. %@\nСлед това ще бъдете подканени да инсталирате HiSuite на мобилното устройство.";
IDS_USER_LICENSE_AGREEMENT = "HiSuite_End_User_License_Agreement_bg";
IDS_BACKUP_WEATHER = "Времето";
IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE = "Пътят за запис на резервно копие е с недостатъчно пространство. Моля, освободете пространство или изберете друг път.";
IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED = "Връзката с вашето устройство е прекъсната.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY = "Експортиране на %@ снимки към компютър";
IDS_COMMON_LATER_MAC = "По-късно";
IDS_CONNECTION_STEPFIVE = "Стъпка 5:";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER = "%@ конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
IDS_COMMON_UPDATE_ERROR = "Неуспешна актуализация";
IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT = "Изберете формат";
IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY = "Моля, проверете дали Outlook е инсталиран на вашия компютър.";
IDS_SMS_CARD2SENDSMS = "Изпращане чрез SIM 2";
IDS_APP_INSTALLED = "Инсталирано";
IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA = "Възстановяване";
IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE = "Неуспешно възстановяване";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER = "Експортиране на %@ снимки към компютър";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11 = "%@: невалидна връзка. Неуспешно инсталиране.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10 = "%@: приложението вече съществува. Неуспешно инсталиране.";
IDS_VIDEO_NO_VIDEO_MAC = "Няма видеоклипове";
IDS_CONNECTION_CONNECTING = "Свързване...";
IDS_PACKAGE_STARTINSTALL = "Инсталирай";
IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR = "Ако не можете да влезете в режим на възстановяване на системата, занесете го в най-близкия център за обслужване на Huawei за поправка.";
IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER = "Архивирай в Компютър";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE = "Друг номер: %@";
IDS_PICTURE_REPLACE = "Замяна";
IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED = "Импортиране (дублираните съобщения се филтрират)...";
IDS_CONTACTITEM_PHONE = "Телеф.";
IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS = "Ако устройството ви не може да се включи, опитайте с тази функция да възстановите системата.";
IDS_PACKAGE_JOINUSER = "Ние ще анализираме как вие използвате HiSuite, за да подобрим нашите продукти и услуги.";
IDS_SMS_NEWSMS = "Ново съобщение";
IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED = "Връзката с вашето устройство е прекъсната.";
IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT = "%@/Outlook";
IDS_PICTURE_VIEWALL = "Покажи всички";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_TWO = "Изтриване на %@ елемента…";
IDS_COMMON_EXIT = "Изход";
IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER = "Импортирането е завършено. Филтрирани контакти: %@.";
IDS_COMMON_SDCARD_ERROR_FAILED_IMPORT_MAC = "Грешка с SD карта. Неуспешно импортиране на файл.";
IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED = "Завършени: %@. Незавършени: %@.";
IDS_COMMON_ZOOM_MAC = "Мащабиране";
IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS = "Проблеми и отзиви";
IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES = "Свързване с устройство";
IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT = "Избери контакти за експортиране";
IDS_COMMON_SETTING = "Настройки";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_TO_STRING_MAC = "Копиране на %@ към %@…";
IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE = "Неуспешно възстановяване. Процесът на създаване на резервно копие е спрян от Менидж.на тел.";
IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK = "Прекъсната е връзката с Outlook. Моля, рестартирайте HiSuite.";
IDS_CONTACTS_LABLENAME = "Име на етикет";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME = "Начален час: %@";
IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS = "Търси контакт";
IDS_ROMUPDATE_VERSION = "Версия";
IDS_COMMON_UPGRADE = "Актуал.";
IDS_PACKAGE_BACKUP = "▪ Направете резервно копие на личните си данни, системните данни и приложенията";
IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD = "vCard (визитка)";
IDS_REPAIR_POWERBUTTON = "Бутон за захранв.";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW = "Избрани са %@ контакта";
IDS_CONNECTION_NOTCONNECTDEVICE = "Свързването невъзможно. Поставете отново USB кабела за данни или рестартирайте мобилното устройство.";
IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE = "Използвате най-новата официална версия";
IDS_SETTINGREGULAR_EXIT = "Изход";
IDS_COMMON_TURNRIGHT = "Надясно";
IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE = "Завършено (%@)";
IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT = "Съвет: свързване на вашето устройство с HiSuite не е възможно, ако режимът на USB връзка на вашето устройство е установен само на зареждане.";
IDS_COMMON_NEW = "Нови";
IDS_COMMON_FILE_FORMAT_STRING_NOT_SUPPORTED_MAC = "Форматът на файла %@ не се поддържа.";
IDS_COMMON_ALL = "Вс.";
IDS_CONNECTION_STEPFOUR = "Стъпка 4:";
IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY = "Директория на приложението";
IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM = "Други (%@)";
IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE = "Инсталиране в паметта на устройството";
IDS_PACKAGE_ISWIN9X = "HiSuite не може да се инсталира на операционни системи Windows 9x.";
IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT = "Завършени: %@. Незавършени: %@.";
IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS = "Адрес";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2 = "Служебен факс: %@";
IDS_UPDATE_WARRING = "Изтегля се нова версия... Спиране на изтеглянето?";
IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS = "Подробн. за актуализ.";
IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION = "Възпроизвеждане на тон при свързване";
IDS_CONTACTS_OTHER = "Други";
IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED = "Неуспешно получаване на контакти.";
IDS_CONNECTION_TOUCH_OK_AUTHORIZATION_MAC = "Активирайте отстраняването на грешки през USB. Свържете мобилното устройство и компютъра отново, след което докоснете „ОК” в подканата за оторизиране.";
IDS_BACKUP_STARTBACKUP = "Резервно копие";
IDS_BACKUP_SUPORT = "Някои приложения не могат да се архивират поради проблеми със съвместимостта.";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_FEW = "Копиране на %@ елемента към %@…";
IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS = "Неуспешно свързване с устройство ви. Моля, опитайте следното:";
IDS_CONTACTITEM_MAIL = "Имейл";
IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE = "Тази функция се поддържа само на устройства Huawei.";
IDS_HUAWEI_PRIVACYPOLICY = "HUAWEI_PRIVACYPOLICY_bg";
IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM = "Не е намерена ROM";
IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL = "Създаване на резервно копие на данни (%@/%@)";
IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS = "Избери Контакти";
IDS_COMMON_COMPLETED = "Завършено";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO = "Изтриване на избраните %@ контакта?";
IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED = "Инсталирано";
IDS_SMS_NOFITSMS = "Няма съвпадащи съобщения";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1 = "Синхронизира се календара... Когато синхронизирането на календара завърши, можете да синхронизирате контактите.";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2 = "Не използвайте контакти от устройството или Outlook, когато се извършва синхронизиране на данни.";
IDS_CONTACTS_HOMEFAX = "Домашен факс";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE = "Телефонен номер: %@";
IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL = "Неуспешно задаване на тапет.";
IDS_CONNECTION_ALREADY_CONFIRMED_DEVICE_MAC = "Вече е потвърдено на мобилното устройство";
IDS_BACKUP_NEEDSTOP = "Архивират се данни... Спиране на архивирането?";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY = "Изтриване на избраните %@ контакта?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO = "Изтриване на избраните %@ видеоклипа?";
IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING = "HiSuite работи. Той ще се затвори, ако продължите деинсталацията.";
IDS_APP_INSTALL_FINISH = "Инсталирано";
IDS_ABOUT_HUAWEIMOBILEASSISTANT = "HiSuite";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE = "Избрана е %@ снимка";
IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB = "Камера";
IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR = "Възстан. на систем.";
IDS_COMMON_UNFINISHED = "Непълно";
IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER = "Добав.на получ.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1 = "%@: Недостатъчно място за съхранение. Неуспешно инсталиране.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2 = "%@: невалиден инсталационен пакет. Неуспешно инсталиране.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3 = "%@: грешка в подписа. Неуспешно инсталиране.";
IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST = "Доверяване на това приложение";
IDS_MESSAGEBOX_USERNAME = "Потребит. име";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8 = "%@: неуспешен достъп до SD карта. Неуспешно инсталиране.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9 = "%@: несъвместима версия. Неуспешно инсталиране.";
IDS_CONTACTS_HOME = "Домашен";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4 = "%@: Неизвестна грешка. Неуспешно инсталиране.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5 = "%@: Прекратено инсталиране.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6 = "%@: текущото приложение вече е актуално. Неуспешно инсталиране.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7 = "%@: версията на системата е прекалено стара. Неуспешно инсталиране.";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY = "Изтриване на избраните %@ разговора?";
IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL = "Неуспешно декомпресиране на файла.";
IDS_VIDEO_TOOLTIP = "Име: %@\nВреметраене: %@\nГолемина: %@";
IDS_ROMUPDATE_UPDATED = "Обновено";
IDS_COMMON_APPMANAGER = "Менидж. прил.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS = "Домашен адрес: %@";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE = "Инсталация на приложение";
IDS_ABOUT_ABOUT = "За";
IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO = "Камера";
IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY = "Персонализирано прокси";
IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT = "За актуализиране на устройството ви HiSuite ще изпрати вашия IMEI номер до сървъра. Позволявате ли?";
IDS_BACKUP_SCHEDULE = "Календар";
IDS_UPDATE_NEWVERSION = "Нова версия на HiSuite: %@";
IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION = "Преди ROM флашинг (инсталиране на новa потребителскa ROM версия на Android), прегледайте подробностите за актуализацията. Актуализацията може да е неуспешна, ако целевата ROM версия не съвпада с текущата версия на вашия софтуер.";
IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING = "Спиране на синхронизирането на данни?";
IDS_COMMON_RETRY = "Опит. пак";

IDS_COMMON_SETTING_MAC = "Настройки";
IDS_CONNECT_MOBILE_MAC = "Повторно свързване";
IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC = "Преминете към \"Настройки\" и въведете \"HDB\" в полето за търсене. Докоснете \"Позволи на HiSuite да използва HDB\".";
IDS_USE_USB_LINES_CONNECT_MAC = "Свържете към Мас с USB кабел за данни";
IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC = "Преминете към Настройки> Режим на разработване и активирайте опциите за разработване.";
IDS_BUILD_NUMBER_MAC = "Номер на версията";
IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC = "Не можете да намерите HDB?";
IDS_DEVELOPER_OPTION_MAC = "Опции за разработчици";
IDS_ENABLE_HDB_MAC = "Активирайте \"Позволи на HiSuite да използва HDB\" и докоснете ОК.";
IDS_COMMON_OK_MAC = "ОК";
IDS_CHECK_AND_INSTALL_APP_MAC = "Ако HiSuite не е инсталирано на телефона, следвайте подсказванията на Mac, за да завършите инсталацията. След това можете да свържете телефона към Mac.";
IDS_NEED_INSTALL_HISUITE_MAC = "HiSuite не е инсталирано на телефона. Да се инсталира ли сега?";
IDS_COMMON_STEP_MAC = "Стъпка %@";
IDS_HOW_ENABLE_HDB_MAC = "Как се активира HDB?";
IDS_COMMON_NEXT_MAC = "Напред";
IDS_USB_DEBUG_MAC = "Отстраняване на грешки чрез USB";
IDS_ALLOW_USE_HDB_MAC = "Позвол. на HiSuite да използва HDB";
IDS_USE_BEFORE_OPEN_HDB_MAC = "Уверете се, че на устройството е активирано HDB преди да използвате HiSuite.";
IDS_COMMON_CANCEL_MAC = "Отказ";
IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC = "Назад";
IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC = "Преминете към Настройки> Относно телефона и докоснете номера на варианта няколко пъти, за да активирате режим на разработване.";
IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC = "Активирайте USB коригиране и докоснете OK.";
IDS_CONNECT_DROPPEC_MAC = "Връзката бе изгубена";
IDS_COMMON_INSTALL_MAC = "Инсталиране";
IDS_ABOUT_PHONE_MAC = "Всичко за телефона";
IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC = "Позволявате ли на HiSuite да се върже към устройството чрез HDB?";
IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC = "HDB позволява да свържете устройството си и компютъра (HiSuite), без да използвате режим на USB отстраняване на грешки.";

IDS_HDB_ALLOWED_SUMMARY_PHONE_MAC = "HDB ви позволява да свързвате вашето устройство и компютър (HiSuite), без да се използва USB режим на отстраняване на грешки";
IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC = "Номер на версията";
IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC  = "Винаги позволявай HiSuite връзка от този компютър";
IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC = "Настройки";
IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC = "Отстр. USB грешки";
IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC = "Опции на програмиста";
IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC = "Позвол. на HiSuite да използва HDB";
IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC = "Всичко за телефона";
IDS_CANCEL_PHONE_MAC = "Отказ";

IDS_FILEMANAGER_PASTE_ITEMS_MAC = "Поставяне";
IDS_FILEMANAGER_NAME_EXISTENCE_CHANGEANOTHER_MAC = "Това име вече се използва. Използвайте друго име.";
IDS_FILEMANAGER_MAKDIR_FOLDER_MAC = "Нова папка";
IDS_FILEMANAGER_PATH_NOT_EXISTENCE_MAC = "Пътят на файла не е намерен. Неуспешно действие.";
IDS_CONNECTION_STEP_THREE_MAC = "Стъпка 3";
IDS_COMMON_ABOUT_MAC = "За HiSuite";
IDS_FILE_SEARCH_MAC = "Търсене във вътрешното хранилище";
IDS_COMMON_IMPORT_MAX_TIPS_MAC = "Максимум 2500 елемента могат да бъдат импортирани наведнъж.";
IDS_FILEMANAGER_PASTEFAIL_MAC = "Целевата директория не е намерена. Неуспешно действие.";
IDS_CONNECTION_STEP_ONE_MAC = "Стъпка 1";
IDS_FILEMANAGER_NOJURISDICTION_MAC = "Няма позволение за работа. Неуспешно действие.";
IDS_HOME_FILE_MANAGER_MAC = "Файлове";
IDS_FILEMANAGER_FOLDER_MAC = "Папка";
IDS_FILEMANAGER_FAILERROR_MAC = "Възникна непозната грешка.";
IDS_FILEMANAGER_CALCULATION_MAC = "Изчисляване…";
IDS_FILEMANAGER_NOFILE_MAC = "Няма файлове";
IDS_FILEMANAGER_COPY_MAC = "Копиране";
IDS_FILEMANAGER_CHANGETIME_MAC = "Променени данни";
IDS_FILEMANAGER_CHOOSEITEMS_MAC = "%@ избрани %@ общо";
IDS_FILEMANAGER_KIND_MAC = "Тип";
IDS_CONNECTION_STEP_FOUR_MAC = "Стъпка 4";
IDS_SDCRAD_SEARCH_MAC = "Търсене в SD карта";
IDS_FILEMANAGER_ORDERBY_MAC = "Сортиране по";
IDS_FILEMANAGER_COPYFAIL_MAC = "Директорията на произхода не е намерена. Неуспешно действие.";
IDS_COMMON_EXIT_MAC = "Излизане от HiSuite";
IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC = "Повторно възпроизвеждане";
IDS_CONNECTION_STEP_TWO_MAC = "Стъпка 2";


"IDS_APPLICATION_PUBLICK_KEY_AUTH" = "Потвърдете през телефона дали да се разреши връзката с HiSuite.";
"IDS_PRIVACY_TTITLE" = "Huawei полага грижа за вашата поверителност";
"IDS_PRIVACY_NOTE" = "Декларация за поверителността на HiSuite";
"IDS_AGREEMENTSR_NOTE" = "Разрешения";
"IDS_PRIVACY_TIP_LINK" = "тук";
"IDS_PRIVACY_TIP" = "За повече информация относно поверителността и вашите права, включително правото да оспорвате, докоснете %1.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP" = "Чрез докосване на ПРИЕМАМ потвърждавате съгласието си да дадете разрешенията по-горе и посочвате, че сте прочели %1.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP_LINK" = "потребителско споразумение";
"IDS_PRIVACY_QUESTION" = "тук";
"IDS_BACKUP_OPEN_DIR_FAIL" = "Файлът не може да се отвори. Пътят не съществува.";
"IDS_BACKUP_DOCUMENT" = "Документи";
"IDS_BACKUP_MODULE_BAIDUINPUT" = "Baidu IME";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMSSETTING" = "Настройки за SMS";
"IDS_BACKUP_MODULE_SYSTEMUI" = "Системен интерфейс";
"IDS_BACKUP_MODULE_PHONESERVICE" = "HiCare";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMARTCARE" = "AI Tips";
"IDS_BACKUP_MODULE_VDRIVER" = "Режим на шофиране";
"IDS_BACKUP_MODULE_CLOCK" = "Часовник";
"IDS_BACKUP_MODULE_SETTING" = "Настройки";
"IDS_BACKUP_MODULE_SNS" = "Huawei ИД";
"IDS_BACKUP_MODULE_SOUNDRECORDER" = "Записващо устройство";
"IDS_BACKUP_MODULE_CALLRECORD" = "Записи от повиквания";
"IDS_BACKUP_TOTALSPACE" = "Общо: %@";
"IDS_BACKUP_AVILABLESPACE" = "Достъпен %1";
"IDS_BACKUP_NOTENOUGHSPACE_TIP" = "Недостатъчно място за съхранение Отменете избора на някои елементи.";
"IDS_RESTORE_PROCESS_STOPPED" = "Неуспешно възстановяване на данни. %1 е спряно от Менидж. тел.";
"IDS_RESTORE_FAILED_TIP" = "Неуспешно възстановяване на данни. %1 е спряно от Менидж. тел.";
"IDS_RESTORING_TIP" = "Възстановяване Не заключвате и не изключвайте мобилното устройство.";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SHOW_DETAIL" = "преглед на подробностите";
"IDS_BACKUP_RESTORE_HIDE_DETAIL" = "скриване на подробностите";
"IDS_BACKUP_PROCESS_STOPPED" = "Неуспешно архивиране %1 е спряно от Менидж. тел.";
"IDS_BACKUP_FAILED_TIP" = "Архивирането не може да се извърши Не затваряйте работещите във фонов режим приложения и не изключвайте екрана по време на архивиране.";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP_TIP" = "Архивиране на данни... Не изключвайте устройството или екрана";
"IDS_HOME_RECORDINGS" = "Записи";
"IDS_HOME_SYSTMES_SETTINGS" = "Системни настройки";
"IDS_HOME_AUDIO" = "Музика";
"IDS_BACKUP_SYSTEMDATA" = "Системни данни";
"IDS_FILEMANAGE_MOVING" = "Преместване %1…";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_MOVE" = "Подготовка за преместване...";
"IDS_COMMON_MOVE" = "Преместване";
"IDS_FILEMANAGE_MOVE_FINISHED" = "Преместено.";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_1" = "или щракнете върху %1";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_2" = "Инсталиране на USB драйвер";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_3" = "Инсталиране на USB драйвер...";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_4" = "Инсталирането завърши";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_5" = "Грешка в инсталацията";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_6" = "%1. Повторен опит";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_1" = "Изпитвате проблеми с връзката? За повече опции щракнете върху %1.";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_2" = "тук";
"IDS_CONNECTION_FAQ" = "ЧЗВ за HiSuite";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "Неуспешно актуализиране.";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "Успешно актуализирано. Рестартиране на устройството и прилагане на новата система?";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "Устройството ви не поддържа функциите за резервно копие и възстановяване.";
"IDS_COMMON_UNKNOWN_ERROR" = "Неизвестна грешка. Моля, опитайте отново.";
"IDS_HOME_NO_PROMPT_ON_PHONE" = "Не е показано";
"IDS_HOME_CONFIRM_ON_PHONE" = "Вече е потвърдено на мобилното устройство";
"IDS_SYSUP_YES" = "Рестартиране";
"IDS_SYSUP_NO" = "Не сега";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "Затваряне";
"IDS_COMMON_SETTING" = "Настройки";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "ОК";
"IDS_COMMON_OK" = "ОК";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "Отмяна";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "Минимизиране";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "Максимизиране";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "Експортир.";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "Опресни";
"IDS_COMMON_UPDATE" = "Update";
"IDS_COMMON_RETURN" = "Връщане";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "Избери вс.";
"IDS_COMMON_ALL" = "Вс.";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "Завършено";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "Готово";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "Позволи";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "Да не се напомня отново";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "За актуализиране на устройството ви HiSuite ще изпрати вашия IMEI номер до сървъра. Позволявате ли?";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "ОК";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "Ред.";
"IDS_COMMON_ADD" = "Доб.";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "Промени";
"IDS_COMMON_DELETE" = "Изтриване";
"IDS_COMMON_NEW" = "Нови";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "Импортир.";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "Слив.";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "Експортирането приключи.";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "Непълно";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "Изтриването е успешно.";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "Неуспешно изтриване.";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "Импортирането е завършено.";
"IDS_COMMON_OPEN" = "Отваряне";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "Място на експортиране";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "Пауза";
"IDS_COMMON_EXIT" = "Изход";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "Наляво";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "Надясно";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "Увеличи";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "Намали";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "Пускане";
"IDS_COMMON_PLAY" = "Пускане";
"IDS_COMMON_SAVE" = "Да";
"IDS_COMMON_RETRY" = "Опит. пак";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "Изтегляне...";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "Актуал.";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "Бележка";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "Подновяв.";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "Подробности";
"IDS_COMMON_NEXT" = "Напред";
"IDS_COMMON_VIEW" = "Преглед";
"IDS_COMMON_MENU" = "Меню";
"IDS_COMMON_WARNING" = "Предупреждение";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "Мобилен";
"IDS_COMMON_SMS" = "Съобщ.";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "Менидж. прил.";
"IDS_COMMON_CONNECT_FAQ" = "ЧЗВ";
"IDS_COMMON_PASTE" = "Поставяне";
"IDS_COMMOM_NOT_AGREE" = "Не приемам";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "Недостатъчно място за съхранение. Моля, освободете място и опитайте отново.";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "SD картата не е поставена. Моля, опитайте отново по-късно.";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "Недостатъчно дисково пространство на вашия компютър. Моля, освободете място и опитайте отново.";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "Недостатъчно място за съхранение в устройството ви. Моля, изтрийте някои файлове или деинсталирайте някои приложения и опитайте отново.";
"IDS_COMMON_CHILDREN_TIPS" = "Влезте във вашето устройство като собственик и опитайте отново. Други потребители не могат да се свързват с HiSuite.";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "Проверка за актуализац.";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "Проблеми и отзиви";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "Общи";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "Резервно копие";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "Мениджър прил.";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "Екранна снимка";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "ROM флашинг";
"IDS_APP_INFORM_UPDATE" = "Inform Update";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "Асоцииране с APK";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "Асоциирайте с APK файлове. Щракнете двукратно върху APK файл, за да инсталирате приложен. на вашето устройство";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "Директория на приложението";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "Инсталиране в паметта на устройството";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "Инсталиране на SD карта (за устройства, работещи с Android 2.2 или по-нов)";
"IDS_SETTINGAPP_APKUPDATE" = "update to the lastest";
"IDS_SETTINGAPP_APKTIP" = "Inform to update";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "Директория на резервното копие";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "Настройки при стартиране";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "Стартиране при свързване с вашето устройство";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "Щракнете върху бутона за изход";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "Минимизиране в тавата";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "Изход";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "Тон за връзка";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "Възпроизвеждане на тон при свързване";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "Настройки на прокси";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "Без прокси";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "Персонализирано прокси";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "Адрес";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "Порт";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "Парола";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "Директория за екранни снимки";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "Директория на ROM";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "Актуализация на HiSuite";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "Няма връзка с Интернет. Моля, проверете мрежовите си настройки.";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "Невъзможна актуализация. Моля, опитайте отново по-късно.";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "Тества се най-новата версия...";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "Текущата Ви версия е актуална.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "Изтеглянето завърши. Инсталацията ще започне след 5 секунди.";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "Инсталирай сега";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "Има нова версия";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "Регис.на актуал.";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "Версията в момента: HiSuite %1";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "Версия: %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "Изтегля се нова версия... Спиране на изтеглянето?";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "Нова версия на HiSuite: %@";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL" = "Изтеглянето завърши. Инсталацията ще започне след %1 секунда.";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "За";
"IDS_ABOUT_HUAWEIMOBILEASSISTANT" = "HiSuite";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "Уебсайт";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "Форум";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "Обадете ни се";
"IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT" = "Потребителско споразумение за HiSuite";
"IDS_ABOUT_HUAWEIPRIVACYPOLICY" = "Декларация относно HiSuite и поверителността";
"IDS_HUAWEI_PRIVACYPOLICY" = "Декларация за поверителност на бизнеса с потребители на Huawei";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT© 2013-2015 HUAWEITECHNOLOGIESCO.,LTD.ALLRIGHTSRESERVED" = "Авторско право © %1 Huawei Technologies Co., Ltd. Всички права запазени.";
"IDS_ABOUT_AND" = "%1 и %2";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "Камера";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "Екранни снимки";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "Тапет";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "Други";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "Камера (%@)";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "Екр. снимки (%@)";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "Тапет (%@)";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "Други (%@)";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "Няма снимки";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "Експортиране";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "Избрана е %1 снимка";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "Избрани са %1 снимки";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "Избрани са %1 снимки";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "Избрани са %1 снимки";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "Избрани са %1 снимки";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "Избрани са %1 снимки";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "Име: %1\nЧас: %2\nГолемина: %3";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "Завършени: %1. Незавършени: %2.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "Експортиране на %1 снимка към компютър";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "Експортиране на %1 снимки към компютър";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "Експортиране на %1 снимки към компютър";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "Експортиране на %1 снимки към компютър";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "Експортиране на %1 снимки към компютър";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "Експортиране на %1 снимки към компютър";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "Експортират се снимки %1";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "Отменени %1";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "Устройството ви е свързано с компютъра чрез режим на запаметяващо устройство за USB. HiSuite не може да се използва за достъп до снимките и видеоклиповете на SD картата в този режим. За да имате достъп до снимките и видеоклиповете, съхранени на вашата SD карта, плъзнете надолу лентата за състояние на устройството ви и задайте режим за връзка с USB на MTP или PTP.";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "След.";
"IDS_PICTURE_LAST" = "Предишен";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "Задай като тапет";
"IDS_PICTURE_DIR_FROM_HISUITE" = "От прозорците";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "Експортирана е %1 снимка.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "Експортирани са %1 снимки.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "Експортирани са %1 снимки.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "Експортирани са %1 снимки.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "Експортирани са %1 снимки.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "Експортирани са %1 снимки.";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "Зададен тапет";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "Неуспешно задаване на тапет.";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "Импортират се снимки...";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "Изтриване на избраната %1 снимка?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "Изтриване на избраните %1 снимки?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "Изтриване на избраните %1 снимки?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "Изтриване на избраните %1 снимки?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "Изтриване на избраните %1 снимки?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "Изтриване на избраните %1 снимки?";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "Изтриват се снимки...";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "Експортират се снимки...";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "Няма видео";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "Камера";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "Други";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "Избран е %1 видео клип";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "Избрани са %1 видеоклипа";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "Избрани са %1 видеоклипа";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "Избрани са %1 видеоклипа";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "Избрани са %1 видеоклипа";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "Избрани са %1 видеоклипа";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "Чете се видео...";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "Импортират се видео клипове...";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "Изтриване на избрания %1 видео клип?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "Изтриване на избраните %1 видеоклипа?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "Изтриване на избраните %1 видеоклипа?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "Изтриване на избраните %1 видеоклипа?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "Изтриване на избраните %1 видеоклипа?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "Изтриване на избраните %1 видеоклипа?";
"IDS_VIDEO_DIR_FROM_HISUITE" = "От прозорците";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "Изтриват се видео клипове...";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "Експортират се видео клипове...";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "Име: %1\nВреметраене: %2\nГолемина: %3";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "Камера (%@)";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "Други (%@)";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "Bluetooth";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "Стоп";
"IDS_APP_NAME" = "Име";
"IDS_APP_SIZE" = "Размер";
"IDS_APP_TIME" = "Час";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "Търсене в инсталирани прилож.";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "Няма съвпадащи приложения";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "Няма приложения";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "Инстал.";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "Деинсталир.";
"IDS_APP_INSTALLED" = "Инсталирано";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "Инсталирано (%@)";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "Избрано %1 прилож.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "Избрани %1 прилож.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "Избрани %1 прилож.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "Избрани %1 прилож.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "Избрани %1 прилож.";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "Избрани %1 прилож.";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "Неуспешно";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "Деинсталиране...";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "Изчакване...";
"IDS_APP_DOWNLOADING" = "downloading";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%1: Недостатъчно място за съхранение. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%1: невалиден инсталационен пакет. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%1: грешка в подписа. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%1: Неизвестна грешка. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%1: Прекратено инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%1: текущото приложение вече е актуално. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%1: версията на системата е прекалено стара. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%1: неуспешен достъп до SD карта. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%1: несъвместима версия. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%1: приложението вече съществува. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%1: невалидна връзка. Неуспешно инсталиране.";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "APK пакет";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "Инсталиране...";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "Инсталирано";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "Експортират се приложения...";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "Деинсталиране на избраното %1 приложение?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "Деинсталиране на избраните %1 приложения?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "Деинсталиране на избраните %1 приложения?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "Деинсталиране на избраните %1 приложения?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "Деинсталиране на избраните %1 приложения?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "Деинсталиране на избраните %1 приложения?";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "Изберете безопасен път";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "Моля, разрешете инсталацията от вашето устройство.";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "Инсталация на приложение";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Инсталиране на %1 на вашето устройство?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Да не се напомня отново";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "Настройки на инсталацията";
"IDS_APP_AUTO_UPDATE" = "Auto update";
"IDS_HOME_BACKUP" = "Рез. копие";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "Архивирай в Компютър";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "Контакти";
"IDS_BACKUP_SMS" = "Съобщ.";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "Спис.с обажд.";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "Прил.";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "Календар";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "Бележки";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "Аларми";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "Менидж. телеф.";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "Филтър тормоз";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "Отметки";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "Времето";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "Начало";
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "Данни";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "Шифроване с парола";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "Още настройки";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "Приложения и данни";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "Акаунт за контакти";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "Архивират се данни... Не прекъсвайте връзката.";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "Резервно копие";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "Wi-Fi и пароли";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "Пътят за запис на резервно копие е с недостатъчно пространство. Моля, освободете пространство или изберете друг път.";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "Архивират се данни... Спиране на архивирането?";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "Копират се файлове с резервни копия на вашия компютър... Не прекъсвайте връзката.";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "Прави се резервно копие...";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "Получават се файлове с резервни копия...";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "Недостатъчно памет в устройството ви. Моля, освободете място или изберете по-малко данни за възстановяване.";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "Устройството ви няма достатъчно памет. Моля, освободете място или изберете по-малко данни за възстановяване.";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "Приложението Резервно копие работи на вашето устройство. Затворете и опитайте отново.";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "Неизвестна грешка. Неуспешно създаване на резервно копие.";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "Този пакет е създаден с помощта на HiSuite с версия %1 или по-стара. Не могат да се възстановят снимки или видео клипове.";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "Конфигурационният файл не е намерен.";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "Неуспешно възстановяване";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "Възстановяват се данни... Не прекъсвайте връзката.";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "Възстановяване";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "Възстановени";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "Качване";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "Качено";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "Неуспешно качване";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "Не е инсталирано";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "Инсталирано";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "Несъвместимо с Android %1";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "Инсталирана е по-нова версия. Не се налага възстанов.";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "Оформление на начален екран";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "Възстановяват се данни... Спиране на възстановяването?";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "Неуспешно създаване на резервно копие. Процесът на архивир.е спрян от Менидж.на тел.";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "На вашето устройство докоснете Настройки > Защитени приложения. Настройте приложението Резервно копие като защитено приложение, а след това опитайте отново.";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "Неусп. създав.на рез.копие";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "Неуспешно получаване на конфигурационния файл info.xml.";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "Някои приложения не могат да се архивират поради проблеми със съвместимостта.";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "Данните на избраното прил.ще презапишат съществ.данни в новия ви телеф.";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Инсталиране на най-новата версия на приложението Резервно копие?";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "Забележка: След актуализацията и двете версии на приложението Резервно копие ще бъдат достъпни на устройството ви.";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "Неуспешно възстановяване. Процесът на създаване на резервно копие е спрян от Менидж.на тел.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "Завършени: %1. Незавършени: %2.";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "Завършено (%@)";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "Създаване на резервно копие на данни (%1/%2)";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "Получават се файлове с резервни копия (%1/%2)";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "За да бъдат възстановени, някои данни в този пакет изискват най-новата версия на Резервно копие.";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Извършва се инстал... Моля, изчакайте.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "Завършено (%@). Непълно (%@).";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "За архивиране и възстановяване на данни разрешете на приложението Резервно копие да има достъп до вашите %1. За да го направите:\nСтъпка 1: Отворете приложението Резервно копие на устройството си и следвайте екранните инструкции.\nСтъпка 2: Кликнете върху „Напред“.";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "Не са получени данни?";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "Получаването на данни изисква от 10 сек. до 1 мин. Ако данните не могат да се получат, това може да се дължи на следните причини:";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "Ако не сте могли да възстановите данните, това може да се дължи на следните причини:";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1: HiSuite не може да осъществи достъп до услугите за резервно копие\nРешение: На вашето устройство докоснете „Настройки“ > „Мениджър на разрешенията“ > „Приложения“ > „ Резервно копие“. Активирайте %1 и опитайте да направите резервно копие отново.\n\n2: Няма разрешение за получаване на данни за резервно копие\nРешение: На вашето устройство докоснете „Настройки“ > „Мениджър на разрешенията“ > „Приложения“ > „Резервно копие“. Активирайте %2 и опитайте да направите резервно копие отново.";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "Вторично стартиране на приложение";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "Доверяване на това приложение";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "Все още не могат да се получ.данни след извър.на горните действия";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "Все още ли не можете да възстанов. данните след горните действия?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "Не мож.да възст. данните?";
"IDS_BACKUP_APK_NO_ASK" = "Таймаут на реакцията";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE" = "Изтриване на архивния запис  на %1 и свързаните с него архивни файлове?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_ZERO" = "Изтриване на архивните записи на %1 и свързаните с тях архивни файлове?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_TWO" = "Изтриване на архивните записи на %1 и свързаните с тях архивни файлове?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_FEW" = "Изтриване на архивните записи на %1 и свързаните с тях архивни файлове?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_MANY" = "Изтриване на архивните записи на %1 и свързаните с тях архивни файлове?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_OTHER" = "Изтриване на архивните записи на %1 и свързаните с тях архивни файлове?";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "Неуспешно свързване с устройство ви. Моля, опитайте следното:";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "Изчакване";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "Свързване с устройство";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "USB портът се използва от следната програма. Затворете и опитайте отново.";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "Затв.и опит.отново";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "Моля, разрешете на компютъра си да управлява устройството ви.";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "Напред";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "Свързва се устройството ви...";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "Връзката е успешна.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "Връзката не е успешна. Моля, извадете и включете USB кабела, и опитайте отново.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "Неуспешно свързване с устройство ви. Моля, опитайте следното:";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "Свържете отново USB кабела";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "Рестартирайте устройството";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "Кликнете тук за свързване";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. Свържете устройството си с компютъра чрез USB кабел.\n2. Ако се отвори диалогов прозорец, докоснете ОК, за да разрешите връзката.";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "Как се свързва?";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "Не е намерено устройство. Опитайте следното:";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "Стъпка 1:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "Докоснете Настройки.";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "Стъпка 2:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "Докоснете Сигурност.";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "Стъпка 3:";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "Включете Разрешаване на HiSuite да използва HDB, а след това свържете отново с вашето устройство.";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "Отидете на следващата страница, ако тази опция не е достъпна.";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "Докоснете Настройки > За телефона.";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "Докоснете няколко пъти Номер на компилацията, за да влезете в режим на разработчик.";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "Върнете се на Настройки и докоснете Опции за разработчик.";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "Стъпка 4:";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "Включете отстраняване на грешки чрез USB.";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "Стъпка 5:";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "Свържете отново устройството си с компютъра. Докоснете ОК в диалоговия прозорец.";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "Съвет: свързване на вашето устройство с HiSuite не е възможно, ако режимът на USB връзка на вашето устройство е установен само на зареждане.";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYANDPRIVACY" = "Докоснете „Сигурност и поверителност”";
"IDS_CONNECTION_ERHIGHLEVELSECURITY" = "Ако устройството ви е с EMUI 5.0 или EMUI 4.0, докоснете „Разширени настройки” > „Сигурност”";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYFORPRE" = "Ако устройството ви е с EMUI 3.1, докоснете „Сигурност”";
"IDS_CONNECTION_ERMORESECURITYSETTINGS" = "Докоснете „Допълнителни настройки”, след което „Позволяване на HiSuite да използва HDB”";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYOPENHDB" = "Ако устройството ви е с EMUI 5.0 или по-стара версия, докоснете „Позволяване на HiSuite да използва HDB”";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "Всички конт.";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "Няма контакти";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "Позиция";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "Добав.на др.елем.";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "Телеф.";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "Имейл";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "Сливане на дублирани контакти";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "Избор на акаунт";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "Дублирани контакти";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "Избери вс.";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "Слив.";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "Резултати от сливането";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "Избери контакти за експортиране";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "Избрани контакти (%@)";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "Изберете формат";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard (визитка)";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "Всич. контакти (%@)";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "Управление на Групи";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "Име на групата";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "Добавяне";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "Задаване на снимка за контакта";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "Търси контакт";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "Задаване на име на етикет";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "Име на етикет";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "Прави се разбор на файл...";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "Импортират се контакти... Дублираните контакти се филтрират.";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "Завършени: %1. Незавършени: %2.";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "Импортирането е завършено. Филтрирани контакти: %1.";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "Невъзможен разбор на файла.";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "Фирма";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "Домашен факс";
"IDS_CONTACTS_FILE" = "Файл";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "Експортират се контакти...";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "Преименув.";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "Група за преименуване";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "Тази група вече съществува.";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "Домашен";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "Служебен факс";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "Други";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "Личен";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "Група";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "Прегл.на рез.от слив.";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "Сливат се дублирани контакти...";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "Контактите са слети.";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "Дублирани контакти: %1. Групи: %2.";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "Адрес";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "Телефонен номер";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "Имейл";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "Неуспешна промяна на групата.";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "Неуспешно създаване на група.";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "Неуспешно изтриване на групата.";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "Да се запазят ли промените?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "Добавяне на номер";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "Добави имейл";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "Добави адрес";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "Номерът е набран на вашето устройство. Моля, вземете устройството си да разговаряте.";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "Неуспешно добавяне на контакта.";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "Неуспешна промяна на контакта.";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "Неуспешно получаване на контакти.";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "Избран е %1 контакт";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "Персонализир.";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "Изтриване на избрания %1 контакт?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "Изтриване на избраните %1 контакта?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "Изтриване на избраните %1 контакта?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "Изтриване на избраните %1 контакта?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "Изтриване на избраните %1 контакта?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "Изтриване на избраните %1 контакта?";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "Изтриват се контакти...";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "Търсят се дублирани контакти...";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "Сливане на избраната %1 група от дублирани контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "Сливане на избраните %1 групи от дублирани контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "Сливане на избраните %1 групи от дублирани контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "Сливане на избраните %1 групи от дублирани контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "Сливане на избраните %1 групи от дублирани контакти?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "Сливане на избраните %1 групи от дублирани контакти?";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "Телефон (%@)";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "Негрупирани (%@)";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "Връзката с вашето устройство е прекъсната.";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "Свързване сега";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "Избери съобщения за експортиране";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "Избрани разговори (%@)";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "Всички съобщения (%@)";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "Ново съобщение";
"IDS_SMS_COPY" = "Копиране";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "Препрати";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "Изпрати";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "Изпращане чрез SIM 1";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "Изпращане чрез SIM 2";
"IDS_SMS_NOSMS" = "Няма съобщения";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "Избран %1 разговор";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "Избрани %1 разговора";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "Избрани %1 разговора";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "Избрани %1 разговора";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "Избрани %1 разговора";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "Избрани %1 разговора";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "Импортиране (дублираните съобщения се филтрират)...";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "Избери Контакти";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "Избран е %1 контакт";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "Избрани са %1 контакта";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "неделя";
"IDS_SMS_MONDAY" = "понеделник";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "вторник";
"IDS_SMS_WENDAY" = "сряда";
"IDS_SMS_THUDAY" = "четвъртък";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "петък";
"IDS_SMS_STADAY" = "събота";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "За устройствата, работещи с Android 5.0 или по-нов, следвайте екранните инструкции на вашето устройство и задайте приложението HiSuite като приложение за съобщения по подразбиране.";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "Невалиден формат на файл.";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "Изтриване на избрания %1 разговор?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "Изтриване на избраните %1 разговора?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "Изтриване на избраните %1 разговора?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "Изтриване на избраните %1 разговора?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "Изтриване на избраните %1 разговора?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "Изтриване на избраните %1 разговора?";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "Изтриване на това съобщение?";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "Съобщението е копирано.";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "Отхвърляне на съобщението?";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "Неусп. изпращане";
"IDS_SMS_SENT" = "Изпратени";
"IDS_SMS_SENDING" = "Изпращане...";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "Щракнете, за да видите контакта";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "Щракнете, за да добавите като контакт";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "Няма съвпадащи съобщения";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "Неуспешно";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "Завършени: %1. Незавършени: %2.";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "Експортиране на съобщения...";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "и още %1";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "SMS експортирано от HiSuite";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "Неуспешно копиране на съобщението.";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "Подгот. на данни...";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "Търс. на съобщение";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "Въведете съобщение";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "Добав.на получ.";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "Екранна снимка";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "Прави се екранна снимка... Моля, изчакайте.";
"IDS_SCREENSHOT_WAINNING_TIPS" = "Всичкото съдържание на устройството ви ще се показва в реално време.";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "Устройството не е свързано";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "Демонстриране";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "Щракнете за свързв.";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "Съобщ.";
"IDS_HOME_PICTURE" = "Снимки";
"IDS_HOME_VIDEO" = "Видеоклип.";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "Вътрешна памет";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "Възстанов.";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "Сист. актуализ.";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "Възст. на сист.";
"IDS_HOME_BRUSH" = "ROM флаш.";
"IDS_HOME_SDCARD" = "SD карта";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "Екр. снимка е запис.";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "Копирано в клип борда";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "Версия на Android: %@";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "Версия на системата: %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "Свързване...";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "Свързване...";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "Свързване...";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "HiSuite ще бъде инсталиран на вашето устройство, за да ви предоставя услуги за управление на устройства.";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "Моля, разрешете инсталацията на вашето устройство.";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "Инсталирай HiSuite на устройството";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "Неуспешно актуализиране на приложението Резервно копие.";
"IDS_HOME_USED" = "Използвани: %1 | Общо: %2";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "Няма разрешение за получаване на данни за архивиране.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "Приложението Резервно копие на вашето устройство ще бъде актуализирано, за да ви предоставя услуги за архивиране и възстановяване.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "Извършва се актуализиране на приложението Резервно копие на вашето устройство... Моля, изчакайте. (Приложението Резервно копие може да се инсталира на устройства, работещи с Android 5.0 или по-нов.)";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "Моля, изтеглете от Google Play и инсталирайте най-новото приложение Huawei Резервно копие, преди да използвате тази функция.";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "Тази функция се поддържа само на устройства Huawei.";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "Щракнете за начало на демонстрация на цял екран.";
"IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY" = "Приложението HiSuite бе променено злонамерено. Моля, преинсталирайте или актуализирайте програмата.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "Инст. пакет на HiSuite бе променен злонамерено. Изтеглете отново за нов опит.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "Текущата система изпълнява стара версия на Windows. Инсталационният пакет не може да бъде удостоверен с дигитален подпис. Съществува риск от злонамерена промяна на инсталационния пакет. Продължаване?";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "Запиши като";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "Копиране";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "Място на записа";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "Начало";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "Моето устр.";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "Цент.за прил.";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "Потребит. име";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "Шифровайте данните си с парола. Въведете тази парола при възстановяване на данни.";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "Тази парола не може да бъде извлечена.";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "Проп.";
"IDS_MESSAGEBOX_COVER" = "Смяна";
"IDS_MESSAGEBOX_SETFILENAME" = "Преименуване на архивен файл";
"IDS_MESSAGEBOX_BACKUPFILENAME" = "Въведете име на архива";
"IDS_MESSAGEBOX_INVIADBACKUPFILENAME" = "Името на файла съдържа невалидни знаци";
"IDS_MESSAGEBOX_REPEATBACKUPFILENAME" = "Вече съществува файл с такова име";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACK" = "Минали архиви";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP" = "%1 архив се съхранява на този компютър в продължение на %2 часа.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_ZERO" = "%1 архива се съхранява на този компютър в продължение на повече от %2.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_TWO" = "%1 архива се съхранява на този компютър в продължение на повече от %2.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_FEW" = "%1 архива се съхранява на този компютър в продължение на повече от %2.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_MANY" = "%1 архива се съхранява на този компютър в продължение на повече от %2.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_OTHER" = "%1 архива се съхранява на този компютър в продължение на повече от %2.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_NOLIST" = "Няма архиви";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO" = "Преди %1 ден";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_ZERO" = "Преди %1 дни";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_TWO" = "Преди %1 дни";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_FEW" = "Преди %1 дни";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_MANY" = "Преди %1 дни";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_OTHER" = "Преди %1 дни";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO" = "Преди %1 седмица";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_ZERO" = "Преди %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_TWO" = "Преди %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_FEW" = "Преди %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_MANY" = "Преди %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_OTHER" = "Преди %1 седмици";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP" = "Вашият избор включва %1 архив, който все още не е възстановен. Да се изтрие ли все пак?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_ZERO" = "Вашият избор включва %1 архива, които все още не са възстановени. Да се изтрие ли все пак?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_TWO" = "Вашият избор включва %1 архива, които все още не са възстановени. Да се изтрие ли все пак?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_FEW" = "Вашият избор включва %1 архива, които все още не са възстановени. Да се изтрие ли все пак?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_MANY" = "Вашият избор включва %1 архива, които все още не са възстановени. Да се изтрие ли все пак?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_OTHER" = "Вашият избор включва %1 архива, които все още не са възстановени. Да се изтрие ли все пак?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_RESTORETIP" = "Потвърдете, че информацията е възстановена в телефона ви. С оглед защитата на информацията ви, изтрийте архивния файл от компютъра си, ако не се нуждаете от него повече.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISRESTORE" = "(възстановени)";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "Задайте парола";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "Потвърд. паролата";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "Най-малко 6 знака";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "Подсещ. за парола";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "Парола";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "Изтрий експортираните снимки от устройството";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "Паролите не съвпадат.";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "*Задължителни полета.";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "Неправилна парола.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "HiSuite изисква достъп да вашите %1, за да ви предоставя услуги за управление на устройства. За да го направите:\n\nСтъпка 1: На устройството си докоснете „Настройки“ > „Управление на приложения“ > „HiSuite“ > „Разрешения“ и разрешете съответните разрешения.\n\nСтъпка 2: Кликнете върху „Напред“.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "памет, календар, телефон, SMS и контакти";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "Напред";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "Синхр. на Контакти";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "Синхрон. на календара";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "Синхронизиране";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "Синхронизира се календара... Когато синхронизирането на календара завърши, можете да синхронизирате контактите.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "Синхронизират се контакти... Когато синхронизирането на контактите завърши, можете да синхронизирате календара.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "Не използвайте контакти от устройството или Outlook, когато се извършва синхронизиране на данни.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "Не използвайте контакти от вашето устройство или календара, когато се извършва синхронизиране на данни.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "Прекъсната е връзката с Outlook. Моля, рестартирайте HiSuite.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "Моля, проверете дали Outlook е инсталиран на вашия компютър.";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "Извлич.се данни...";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "Сравняват се данни...";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "Отменяне...";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "Протича синхронизиране...";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "Когато синхронизирането на данни завърши, контактите от устройството ще съответстват на контактите от Outlook.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "Синхрониз. завърши";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "Синхронизирането не е завършило";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "Преглед на причините";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "Устройство: добавени %1, променени %2, изтрити %3";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook: добавени %1, променени %2, изтрити %3";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" = "Конфликт на данни";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "Изтрити от Устройство";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "Изтрити от Outlook";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "Променени на двете";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "Същ. като Устр.";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "Същите като в Outlook";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "Преглед на резулт.";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%1/Устр.";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%1/Outlook";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "Последна синхронизация: %@";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "Неуспешен разбор на събитието, чиято тема е %1.";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "Причина: възможно е календарът да съдържа информация с хипертекст, например снимки, таблици или прикачени файлове.";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "Обработени/общо: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "%1 конфликт все още се нуждае от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "%1 конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "%1 конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "%1 конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "%1 конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "%1 конфликта все още се нуждаят от обработване, преди да продължите със синхронизирането на данни.";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "В момента не може да се получат данни от Outlook. Опитайте пак? Забележка: Outlook ще се затвори, ако отново се опитате да получите данни от Outlook. Това ще отнеме известно време, ако имате по-голям брой контакти.";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "Опит отново";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "Спиране на синхронизирането на данни?";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "Не";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook работи или осъществява достъп до Интернет. Не могат да се получат контакти или календар от Outlook. Затваряне и опит отново?";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "Несинхронизиран";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "Начален час: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "Краен час: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "Час на напомняне: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "Място на срещата: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "Съдържание: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "Цял ден: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "Име";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "Псевдоним";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "Псевдоним: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "Забележки";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "Забележки: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "Домашен адрес: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "Служебен адрес: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "Друг адрес: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "Телефонен номер: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "Домашен номер: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "Служебен номер: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "Служебен факс";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "Служебен факс: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "Домашен факс: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "Пейджър";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "Пейджър: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "Друг номер: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "Частен имейл: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "Служебен имейл: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "Друг имейл: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "Фирма";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "Фирма: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "Уебсайт";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "Уебсайт: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "Незабавни съобщения";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "Незабавни съобщения: %@";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "Устр.";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "Изтрита";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "Причина 1: процесът OUTLOOK.EXE не отговаря или се е затворил неочаквано.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "Решение: рестартирайте HiSuite и опитайте синхронизиране отново.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "Причина 2: HiSuite не може да получи разрешенията за четене и записване за Outlook.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "Решение: рестартирайте HiSuite и опитайте синхронизиране отново. Дайте разрешенията, ако в Outlook излизат заявки за достъп.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "Причина 3: разрешенията за четене и записване не могат да се получат, ако Outlook се опитва да се свърже с Интернет.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "Решение: отворете Outlook. Щракнете върху бутона в долния десен ъгъл, за да превключите в режим офлайн, а след това опитайте отново.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "Причина 4: контактите или календарът в Outlook са изтрити или променени, когато се е извършвало синхронизиране на данните.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "Решение: опитайте да синхронизирате отново. Не извършвайте действия с устройството си или в Outlook.";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "Преглед сега";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "Вие имате голям брой снимки. Моля, експортирайте за архивиране на вашия компютър.";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "Експортир.";
"IDS_POPMSGBOX_ONEKEYTOUPDATE" = "Update all";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "Игнориране";
"IDS_POPMSGBOX_NOTIP" = "Ignore";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "%1 съобщения от %2 и други.";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "Едно съобщение от %1.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE" = "%1 application can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_ZERO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_TWO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_FEW" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_MANY" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_OTHER" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "Изтегляне";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "Декомпрес.";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "Инстал. пакет";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "Инсталир. сист.";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "Готово";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "Съвет: не прекъсвайте връзката на устр.си по време на възстан. на сист.";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "Поддържани устройства";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "Поддържани устройства";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "Ако устройството ви не може да се включи, опитайте с тази функция да възстановите системата.";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "Работи режим на възстановяване на системата.";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "Системата на вашето устройство работи правилно и няма нужда да се възстановява.";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "Неуспешно декомпресиране на файла.";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "Вашето устройство не се поддържа за възстановяване на системата.";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "Неуспешно възстановяване.";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "Неуспешна проверка на порт.";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "Възстановяването ще отнеме известно време. Не прекъсвайте връзката на устройст.ви с компютъра по време на този процес.";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "Бутон за захранв.";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "Бут.за намал.на зв.";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "Когато устройството ви е с изключено захранване, свържете го с компютъра ви с USB кабел. Натиснете със задържане едновременно бутона за захранването и бутона за намаляване на звука в продължение на няколко секунди, докато влезете в режим на възстановяване на системата (режим на бързо зареждане).";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "Възстан. на систем.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. Скоро ще се поддържат още устройства.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. Ако устройството ви не се поддържа, занесете го в най-близкия център за обслужване на Huawei за поправка.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. Можете да намерите близки до вас центрове за обслужване в приложението HiCare или в %1.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "Щракнете тук";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "Ако не можете да влезете в режим на възстановяване на системата, занесете го в най-близкия център за обслужване на Huawei за поправка.";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "Центрове за обслуж.";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "Моля, занесете устройството си в най-близкия център за обслужване на Huawei за поправка.";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "Спиране на възстановяване на системата?";
"IDS_REPAIR_STOP" = "Стоп";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "Няма файл.с рез.коп.";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "Архивирани файлове";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "Възстанов.";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "Препоръчителни опции";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "Копират се файлове на вашето устройство... Не прекъсвайте връзката.";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "Възстановяване";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "Инст.най-нов.версия";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDATA" = "Архивиране: %@";
"IDS_BACKUP_SPEED" = "Скорост: %@";
"IDS_BACKUP_IMPORTDATA" = "Импортиране… %1";
"IDS_BACKUP_RESTORING" = "Възстановяване: %@";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "Разработчик";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "Официална";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "Доставка";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "Версия";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "Обновено";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "Декомпресиране";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "Инсталирай";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "Готово";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "Запази път";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "Отвори Локална ROM";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "Не е намерена ROM";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "Грешка на файл.";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "Грешка при преноса.";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "Изтегляйте само официални пакети с актуализации от Huawei, за да избегнете повреждане на устройството ви или загуба на данни.";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "Неуспешно декомпресиране на файла.";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "Изход от ROM флашинг?";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "Пакет ROM";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "Преди ROM флашинг (инсталиране на новa потребителскa ROM версия на Android), прегледайте подробностите за актуализацията. Актуализацията може да е неуспешна, ако целевата ROM версия не съвпада с текущата версия на вашия софтуер.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "Проверява се за актуализации... Моля, изчакайте.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "Нова версия: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "Текуща версия: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "Връзката с вашето устройство е прекъсната.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "Подробн. за актуализ.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "Функции";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "Актуализацията е завършена.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "Устройството се рестартира...";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "Изход от актуализацията?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "По-стари версии";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "Превключи на Друга версия";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "Използвате най-новата версия за програмисти";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "Използвате най-новата официална версия";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "Тази операция може да изчисти данните, съхранявани в телефона ви, и да направи неизползваеми SD картите, шифрирани от този телефон. Продължаване?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NOT_ALOW" = "Политиката за защита забранява системни актуализации.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DATA_NOT_ENOUGH" = "Недостатъчно място. Изчистете %1 от мястото за съхранение и опитайте отново.";
"IDS_HOTA_GETIMEIPROMPT" = "HiSuite изисква достъп до вашия IMEI, за да осигурява системни актуализации и ремонтни услуги Разрешавате ли?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "Деинсталиране на HiSuite?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "Деинсталирането завърши.";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "Прочетох и приемам „%1” и потвърждавам, че съм прочел/а „%2”.";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "Инсталирай";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "Лиценз. споразум.с крайните потребители";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ Удобно управление на контакти, съобщения, снимки, видео клипове и приложения";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ Направете резервно копие на личните си данни, системните данни и приложенията";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "Актуализация или възстановяване на системата";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ Синхронизация от контактите и календара на Outlook";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "Инсталиране...";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "Начало";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "Ние ще анализираме как вие използвате HiSuite, за да подобрим нашите продукти и услуги.";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "Присъединяване %1";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "Изход от инсталацията?";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "Изход от деинсталацията?";
"IDS_PACKAGE_HUAWEI" = "Правила на Huawei за поверителност";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite работи. Той ще се затвори, ако продължите инсталацията.";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite работи. Той ще се затвори, ако продължите деинсталацията.";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "Вече е инсталирана по-нова версия на HiSuite. За да продължи инсталацията, текущата версия трябва да се деинсталира. Деинсталиране на текущата версия?";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "HiSuite не може да се деинсталира, тъй като текущият потребител няма администраторски привилегии на този компютър.";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "HiSuite не може да се инсталира на операционни системи Windows 9x.";
"IDS_PACKAGE_USER" = "План за подобряване на потребителски впечатления";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "Ако срещнете проблеми или имате предложения, обадете ни се на следния имейл. Ние ще ви отговорим колкото може по-скоро.";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "Имейл: %@";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS1" = "1.Describe the problems and suggestions ";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS2" = "2.If you attach the problem information, it will be more accurately to find the problem and optimization.";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTIONTYPE" = "Phone / email / other";
"IDS_FEEDBACK_DEVICETYPE" = "Device type:";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONTYPE" = "Problem:";
"IDS_FEEDBACK_PULLDOWN" = "Pull down";
"IDS_FEEDBACK_DETAILS" = "Depiction";
"IDS_FEEDBACK_LESSWORDS" = "(Up to %1 words)";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTION" = "connection:";
"IDS_FEEDBACK_ADDATTACHMENT" = "Attachments";
"IDS_FEEDBACK_SUBMITTING" = "Submitting...";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT_SUCCESS" = "Thank you for your feedback!";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT" = "Submit";
"IDS_FEEDBACK_GIVEUPSUBMIT" = "Give up the submission?";
"IDS_FEEDBACK_OFFICIALFORUMS" = "Forum";
"IDS_FEEDBACK_DEVICECONNECTION" = "Connection";
"IDS_FEEDBACK_CHOICEFILES" = "Up to 9 and 3M in total";
"IDS_FEEDBACK_LESSINPUT" = "Maximum %1 chars";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSNUMBERS" = "Up to %1";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSSIZES" = "Less than %1MB";
"IDS_FEEDBACK_FAIL" = "Submit failure,because of the network";
"IDS_FEEDBACK_WORDS" = "(%1/%2 word)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_ZERO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_TWO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_FEW" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_MANY" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_OTHER" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_SUCHAS" = "Such as: HUAWEI P8";
"IDS_FEEDBACK_BACKUPRESTORE" = "Backup/restore";
"IDS_FEEDBACK_CONTACTSMESSAGE" = "Contacts/messages";
"IDS_FEEDBACK_PICTURESVIDEOS" = "Photos/videos";
"IDS_FEEDBACK_LESSTHAN" = "Up to 50 characters";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "Не бяха намерени пакети за възстановяване за модела на Вашия телефон.";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "Това е последната снимка.";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "Това е първата снимка.";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR" = "Нова папка";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_NAMES" = "Нова папка (%@)";
"IDS_FILEMANAGE_TYPE" = "Тип";
"IDS_FILEMANAGE_MODIFY_DATE" = "Променена дата";
"IDS_FILEMANAGE_TOOL" = "Мениджър на файлове";
"IDS_FILEMANAGE_NO_SD" = "Не е намерена SD карта";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_EMPTY" = "Папката е празна";
"IDS_FILEMANAGE_STORE_USE" = "Използвани %1/Общо %2";
"IDS_FILEMANAGE_DELETE_ITEM" = "Сигурни ли сте, че искате да изтриете избраните елементи?";
"IDS_FILEMANAGE_DELETING" = "Изтриване...";
"IDS_FILEMANAGE_DIR" = "Папка";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_FILE" = "Вече съществува файл със същото име";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_DIR" = "Вече съществува папка с това име";
"IDS_FILEMANAGE_INPUT_SPECIAL_CHARATER" = "Неуспешно преименуване. Името не може да съдържа специални знаци.";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT" = "Експортиране на файл: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_SAME_FILE" = "Файл с това име вече съществува: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_CHECKBOX_TEXT" = "Да се направи това за всички последващи елементи";
"IDS_FILEMANAGE_IMPORT" = "Импортиране на файл: %@";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_IMPORT" = "Подготовка за импортиране";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_EXPORT" = "Подготовка за експортиране";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_COPY" = "Подготовка за копиране";
"IDS_FILEMANAGE_COPING" = "Копиране на файл: %@";
"IDS_FILEMANAGE_COPY_FINISHED" = "Копирането завърши.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_PERMISSION_DENY" = "Не може да копира файлове или папки на SD карта.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SRC_PATH_NO_EXIST" = "Изходният файл не съществува.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_DST_PATH_NO_EXIST" = "Целевият път не съществува.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SUB_DIR_PARENT_DIR" = "Целевата папка е подпапка на изходна папка и не може да се копира.";
"IDS_FILEMANAGE_ALREADY_COPYED" = "Копирано.";
"IDS_FILEMANAGE_SAME_DIR_TIP" = "Тази дестинация вече съдържа папка с име \"% 1\".";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR_FAIL" = "Неуспешно създаване на нова папка.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_RENAME_NOUSE" = "Не може да се преименуват файлове и папки на SD карта в режим WLAN.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_NOUSE" = "Тази функция не може да се използва в режим на WLAN.";
"IDS_FILEMANAGE_OPEN_FILE_FAIL" = "Неуспешно отваряне на файл. Неуспешно намиране на софтуера по подразбиране за отваряне на този тип файлове.";
"IDS_FILEMANAGE_OPENING_TIP" = "Отваряне…";
"IDS_FILEMANAGE_NONEXISTENT_FIND_FILE_TIP" = "Неуспешно отваряне на файл. Файлът не съществува.";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_EMPTY" = "Няма съвпадащи резултати";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_DEAFULT" = "Търсене на %1…";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_RESULT" = "Резултати за %1";
"IDS_FILEMANAGE_RENAME_FAIL" = "Неуспешно преименуване!";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_FILE" = "Отв. на местоп. на файла (I)";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_DIR" = "Отв. на местоп. на папката(I)";
"IDS_MAINFRAM_EXIT_PROMPT" = "В момента има задачи в ход. Сигурни ли сте, че искате да излезете от HiSuite?";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR" = "Прочетете %1 и докоснете „Приемам“, за да актуализирате до поседната версия.";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR_1" = "Лицензионно споразумение с крайния потребител";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "Преминете към \"Настройки\" и въведете \"HDB\" в полето за търсене. Докоснете \"Позволи на HiSuite да използва HDB\".";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "Не можете да намерите HDB?";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "Повторно възпроизвеждане";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "Напред";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "Активирайте \"Позволи на HiSuite да използва HDB\" и докоснете ОК.";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "Назад";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "Преминете към Настройки> Относно телефона и докоснете номера на варианта няколко пъти, за да активирате режим на разработване.";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "Преминете към Настройки> Режим на разработване и активирайте опциите за разработване.";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "Активирайте USB коригиране и докоснете OK.";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "Настройки";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "Позвол. на HiSuite да използва HDB";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "Отказ";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "ОК";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "Всичко за телефона";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "Номер на версията";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "Опции на програмиста";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "Отстр. USB грешки";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "Позволявате ли на HiSuite да се върже към устройството чрез HDB?";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB позволява да свържете устройството си и компютъра (HiSuite), без да използвате режим на USB отстраняване на грешки.";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "Винаги позволявай HiSuite връзка от този компютър";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "Разрешаване на отстраняването на грешки през USB?";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "RSA ключът на този компютър е %1.";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "Винаги позволявай на този компютър да дебъгва това устройство";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "Ако HiSuite не е инсталиран на мобилното ви устройство, следвайте подканите на компютъра, за да завършите инсталацията. След това можете да свържете мобилното устройство към компютъра.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_ZERO" = "Изтеглянето завърши. Инсталацията ще започне след %1 секунди.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_TWO" = "Изтеглянето завърши. Инсталацията ще започне след %1 секунди.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_MANY" = "Изтеглянето завърши. Инсталацията ще започне след %1 секунди.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_FEW" = "Изтеглянето завърши. Инсталацията ще започне след %1 секунди.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_OTHER" = "Изтеглянето завърши. Инсталацията ще започне след %1 секунди.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN" = "Хранилище за пароли";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_TIP" = "Потвърдете паролата на заключен екран на телефона си, за да се архивира в хранилището за пароли.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_SKIP_TIP" = "Пропускане на хранилището за пароли";
"IDS_RESTORE_KEYCHAIN_TIP" = "Хранилището за пароли може да се възстанови единствено на устройството, където първоначално е било архивирано.";
"IDS_SETTING_PASSWORD_FORMAT_TIP" = "Дължината на паролата ви трябва да е между %1$d–%2$d и трябва да съдържа смесица от числа и букви.";
"IDS_SETTING_PASSWORD_ERROR_TIP" = "Паролата трябва да съдържа поне едно число и една буква";
"IDS_CONNECTION_VERIFY_CODE_ERROR" = "Неправилен код. Опитайте отново.";
"IDS_CONNECTION_INPUT_WLAN_CODE" = "Отворете HiSuite на телефона си, за да получите кода за потвърждение, след което го въведете в полето отдолу.";
"IDS_CONNECTION_INPUT_VERIFY_CODE" = "%d-цифрен код за потвърждение";
"IDS_BACKUP_APK_PERMISSION_AUTHORIZED" = "Контакти, Телефон (за получаване на идентификатора на устройството), Календар, Съобщения, Списъци повиквания и Хранилище";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_CONTAIN_TIPS" = "Трябва да съдържа комбинация от цифри, главни букви и малки букви";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_LENGTH_TIPS" = "Вашата парола трябва да се състои от %1$d-%2$d символа и да съдържа комбинация от цифри, главни букви и малки букви.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "версията на системата е прекалено стара. Неуспешно инсталиране.";
"app_incompatible_with_system" = "Няма пълна съвместимост с версията на системата";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET" = "За да използвате тази функция, на телефона ви трябва да се инсталира по-нова версия на приложението „Архивиране“. Инсталиране сега?";
"IDS_NEED_INSTALL_BACKUP_SERVICE" = "За да използването тази функция, приложението „Архивиране“ трябва да е инсталирано на телефона ви. Инсталиране сега?";
"IDS_CHECK_APP_LOCK" = "Завършете проверката на мобилното си устройство, за да архивирате заключените приложения и данни.";
"IDS_BACKUP_APP_LOCK_CANNOT_BACKUP" = "Заключено приложение (няма да се архивира)";
