
IDS_BACKUP_APPDATA = "ข้อมูล";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC = "กำลังลบ %@ รายการ…";
IDS_COMMON_HISUITE_USER_AGREEMENT_MAC = "ข้อตกลงผู้ใช้ HiSuite";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY = "ทั้งวัน: %@";
IDS_PICTURE_CANCELED = "ยกเลิก %@";
IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY = "ไดเร็กทอรี่การสำรองข้อมูล";
IDS_SMS_FORWARDING = "ส่งต่อ";
IDS_COMMON_VIEW = "ดู";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER = "ลบรูปภาพที่เลือก %@ ภาพ?";
IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS = "มีกลุ่มนี้อยู่แล้ว";
IDS_COMMON_FAILED_IMPORT_STRING_MAC = "ไม่สามารถนำเข้า %@";
IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING = "กำลังนำเข้าวิดีโอ…";
IDS_ABOUT_CONTACTUS = "ติดต่อเรา";
IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE = "ยังไม่สามารถกู้คืนข้อมูลได้หลังจากลองดำเนินการตามขั้นตอนข้างต้นแล้วใช่หรือไม่?";
IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE = "หน้าหลัก";
IDS_HOME_USED = "ใช้แล้ว: %@ | รวม: %@";
IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE = "ที่จัดเก็บข้อมูล ปฏิทิน โทรศัพท์ SMS และรายชื่อผู้ติดต่อ";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC = "กำลังคัดลอก %@ รายการไปยัง %@...";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_MANY = "กำลังคัดลอก %@ รายการไปยัง %@...";
IDS_HOME_NEEDINSTALL = "ติดตั้ง HiSuite บนอุปกรณ์";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %@ กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
IDS_CONTACTS_ADDNUMBER = "เพิ่มหมายเลข";
IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED = "กำลังนำเข้ารายชื่อผู้ติดต่อ…กรองรายชื่อที่ซ้ำกันแล้ว";
IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER = "ดำเนินการแล้ว/รวม: %@";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE = "วิธีการแก้ไข: รีสตาร์ท HiSuite แล้วลองซิงค์อีกครั้ง";
IDS_HOME_ANDROIDVERSION = "เวอร์ชันของ Android: %@";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %@ กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_MANY = "กำลังลบ %@ รายการ…";
IDS_CONNECTION_STEPONE = "ขั้นตอนที่ 1:";
IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING = "เปิดการแก้ไขข้อบกพร่อง USB";
IDS_HOME_RECOVERY = "เรียกคืนข้อมูล";
IDS_BACKUP_CONTACTS = "รายชื่อผู้ติดต่อ";
IDS_CONTACTS_ADDFAILED = "ไม่สามารถเพิ่มผู้ติดต่อได้";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME = "เวลาแจ้งเตือน: %@";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT = "ข้อมูลขัดแย้ง";
IDS_COMMON_REBOOTDEVICES = "รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ";
IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE = "กำลังเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณ…";
IDS_APP_UNINSTALLFAIL = "ล้มเหลว";
IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM = "อื่นๆ (%@)";
IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE = "อุปกรณ์ของคุณไม่รองรับการกู้คืนระบบ";
IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING = "การดำเนินการนี้อาจล้างข้อมูลที่เก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณและทำให้เกิดการเข้ารหัสการ์ด SD โดยทำให้โทรศัพท์นี้ใช้งานไม่ได้ ดำเนินการต่อหรือไม่";
IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS = "ติดตั้งแล้ว (%@)";
IDS_CONNECTION_INSTALLING = "กำลังติดตั้ง...";
IDS_SMS_HAVESELECTED = "เลือกการสนทนา %@ รายการ";
IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL = "อุปกรณ์ที่รองรับ";
IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD = "รหัสผ่านไม่ตรงกัน";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2 = "ข้อสังเกต: %@";
IDS_POPMSGBOX_IGNORE = "ละเว้น";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO = "เลือกผู้ติดต่อ %@ รายการ";
IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM = "ภาพถ่ายหน้าจอ (%@)";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_ZERO = "กำลังคัดลอก %@ รายการไปยัง %@...";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO = "ลบบทสนทนาที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE = "แอพการสำรองข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณจะได้รับการอัพเดตเพื่อส่งมอบบริการสำรองและเรียกคืนข้อมูลให้แก่คุณ";
IDS_PICTURE_STOPPLAY = "หยุด";
IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP = "ไม่ได้จัดกลุ่ม (%@)";
IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE = "ซิงค์เสร็จแล้ว";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO = "เหตุผล 2: HiSuite ไม่สามารถรับการอนุญาตการอ่านและเขียนสำหรับ Outlook ได้";
IDS_SMS_THUDAY = "วันพฤหัสบดี";
IDS_PACKAGE_INSTALLING = "กำลังติดตั้ง…";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_ZERO = "กำลังลบ %@ รายการ…";
IDS_PICTURE_NEXT = "ถัดไป";
IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN = "ไม่ต้องเตือนอีก";
IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS = "รวมรายชื่อแล้ว";
IDS_CONTACT_POSITION = "ตำแหน่ง";
IDS_CONTACTS_WORKFAX = "โทรสารที่ทำงาน";
IDS_SYSUP_YES = "รีสตาร์ท";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2 = "ชื่อเล่น: %@";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %@ รายการหรือไม่?";
IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR = "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง";
IDS_COMMON_CHECKING_UPDATES_MAC = "ตรวจสอบการอัปเดต";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY = "เลือกผู้ติดต่อ %@ รายการ";
IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB = "เคล็ดลับ: อย่าตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณในระหว่างการกู้คืนระบบ";
IDS_CONTACTS_GROUP = "กลุ่ม";
IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE = "\n\n1: HiSuite ไม่สามารถเข้าถึงบริการสำรองข้อมูล\nวิธีการแก้ไข: บนอุปกรณ์ของคุณ สัมผัสที่การตั้งค่า > ตัวจัดการการอนุญาตใช้งาน > แอพพลิเคชั่น > การสำรองข้อมูล เปิดใช้งาน %@ แล้วลองทำการสำรองข้อมูลอีกครั้ง\n\n2: ไม่มีการอนุญาตให้รับข้อมูลที่สำรองไว้\nวิธีการแก้ไข: บนอุปกรณ์ของคุณ สัมผัสที่การตั้งค่า > ตัวจัดการการอนุญาตใช้งาน > แอพพลิเคชั่น > การสำรองข้อมูล เปิดใช้งาน %@ แล้วลองทำการสำรองข้อมูลอีกครั้ง";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %@ ภาพ";
IDS_OUTLOOK_SYNC_START = "ซิงค์";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP = "มีความขัดแย้ง %@ รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่คุณจะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
IDS_CONTACTS_RENAME = "เปลี่ยนชื่อ";
IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT = "กำลังตรวจสอบการอัปเดต… โปรดรอสักครู่";
IDS_VIDEO_MANAGEMENT = "วิดีโอ";
IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT = "ภาพหน้าจอ";
IDS_COMMON_EDITOR = "แก้ไข";
IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE = "กำลังค้นหารายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน…";
IDS_BACKUP_MEMO = "การจดบันทึก";
IDS_COMMON_RETRY_MAC = "ลองใหม่";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE = "ลบรูปภาพที่เลือก %@ ภาพ?";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS = "เลือกผู้ติดต่อ %@ รายการแล้ว";
IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP = "1. เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์ด้วยสาย USB \n2 หากกล่องโต้ตอบปรากฎขึ้น ให้สัมผัสที่ตกลงเพื่ออนุญาตให้ทำการเชื่อมต่อ";
IDS_SMS_WENDAY = "วันพุธ";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2 = "คลิกที่นี่";
IDS_CONNECTION_VERSIONNEEDUPDATE = "เวอร์ชันของ HiSuite บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณล้าสมัยแล้ว อัปเดตหรือไม่";
IDS_COMMON_UNDERSTOOD = "ตกลง";
IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE = "การกู้คืนข้อมูลอาจใช้เวลานาน อย่าตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณจากคอมพิวเตอร์ในระหว่างการดำเนินการนี้";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1 = "2. คุณสามารถค้นหาศูนย์บริการที่ตั้งอยู่ใกล้ๆ คุณได้ในแอพ HiCare หรือ %@";
IDS_COMMON_WINDOW_MAC = "หน้าต่าง";
IDS_COMMON_PLAY = "เล่น";
IDS_COMMON_SD_CARD_MAC = "การ์ด SD:";
IDS_PACKAGE_USER = "แผนการปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ใช้";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO = "ส่งออกรูปภาพ %@ ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
IDS_APP_SIZE = "ขนาด";
IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK = "พื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่าง แล้วลองอีกครั้ง";
IDS_CONNECTION_INSTALLCONFIRM = "HiSuite ต้องมีการติดตั้งบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ ติดตั้งหรือไม่";
IDS_SMS_PARTFINISHED = "เสร็จสมบูรณ์: %@. ไม่สมบูรณ์: %@.";
IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP = "โปรดอนุญาตให้คอมพิวเตอร์ของคุณจัดการกับอุปกรณ์ของคุณ";
IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY = "ไดเรกทอรี่ภาพหน้าจอ";
IDS_PICTURE_LAST = "ก่อนหน้า";
IDS_COMMON_MINIMIZE = "ย่อเล็กที่สุด";
IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY = "ไม่มีพรอกซี";
IDS_SYSUP_NO = "ไม่ใช่ตอนนี้";
IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY = "ติดตั้งการกู้คืน";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS = "เลือกผู้ติดต่อ %@ รายการแล้ว";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME = "ชื่อ";
IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK = "HiSuite จะถูกติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณเพื่อส่งมอบบริการการจัดการอุปกรณ์ให้แก่คุณ";
IDS_ROMUPDATE_ROM = "แพคเกจ ROM";
IDS_PICTURE_NO_PHOTO_MAC = "ไม่มีรูปถ่าย";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME = "ชื่อเล่น";
IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY = "ไดเรกทอรี ROM";
IDS_COMMON_SAVE = "บันทึก";
IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN = "การเปิดตัวแอพสำรอง";
IDS_BACKUP_CALLRECORDS = "บันทึกการโทร";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการแล้ว";
IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL = "กำลังรอ…";
IDS_COMMON_CANCEL = "ยกเลิก";
IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE = "สัมผัสที่การตั้งค่า > เกี่ยวกับโทรศัพท์";
IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT = "คลิกเพื่อดูรายชื่อติดต่อ";
IDS_HOME_BRUSH = "การแฟลช ROM";
IDS_ABOUT_HUAWEIPRIVACYPOLICY = "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Huawei";
IDS_REPAIR_STOP = "หยุด";
IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK = "ดาวน์โหลด";
IDS_SMS_SENDFAIL = "ไม่สามารถส่งได้";
IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS = "ไม่สามารถสร้างกลุ่มได้";
IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE = "อัปโหลดแล้ว";
IDS_BACKUP_WAITINGFOR = "กำลังรอ";
IDS_HOME_SYSTEMUPDATE = "การอัปเดตระบบ";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME = "เวลาสิ้นสุด: %@";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1 = "กำลังซิงค์รายชื่อติดต่อ… เมื่อการซิงค์รายชื่อติดต่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว คุณจะสามารถซิงค์ปฏิทินได้";
IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK = "เหมือนกับ Outlook";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2 = "อย่าใช้อุปกรณ์หรือปฏิทิน Outlook เมื่อกำลังอยู่ในระหว่างการซิงค์ข้อมูล";
IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP = "กำลังสำรองข้อมูล…";
IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW = "ดูตอนนี้เลย";
IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT = "คำใบ้รหัสผ่าน";
IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE = "กำลังวิเคราะห์ไฟล์…";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE = "เลือกวิดีโอ %@ รายการ";
IDS_PICTURE_OPERATERESULT = "เสร็จสมบูรณ์: %@. ไม่สมบูรณ์: %@.";
IDS_SETTING_NORMALSETTING = "ทั่วไป";
IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC = "ยังไม่ได้ซิงค์";
IDS_COMMON_SELECTED_STRING_MAC = "เลือกแล้ว %@";
IDS_PICTURE_HIDEALL = "ซ่อนทั้งหมด";
IDS_COMMON_CONFIRM = "ตกลง";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการแล้ว";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการแล้ว";
IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE = "เข้ารหัสข้อมูลของคุณโดยใช้รหัสผ่าน ป้อนรหัสผ่านนี้เมื่อทำการเรียกคืนข้อมูล";
IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE = "พื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ กรุณาเพิ่มพื้นที่ว่างหรือเลือกข้อมูลที่น้อยกว่าเพื่อคืนค่าข้อมูล";
IDS_PICTURE_DELETING = "กำลังลบรูปภาพ…";
IDS_COMMON_CLOSE = "ปิด";
IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS = "ส่งออก SMS จาก HiSuite";
IDS_COMMON_DEDUPLICATION = "รวม";
IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET = "ศูนย์แอพพลิเคชั่น";
IDS_COMMON_DETAIL = "รายละเอียด";
IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0 = "ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ Android %@ ได้";
IDS_VIDEO_VIDEOREADING = "กำลังอ่านวิดีโอ…";
IDS_REPAIR_SURESTOP = "หยุดการกู้คืนระบบหรือไม่?";
IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE = "การเชื่อมต่อกันของ APK";
IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING = "HiSuite กำลังทำงานอยู่ ซึ่งจะปิดใช้งาน หากคุณดำเนินการติดตั้งต่อไป";
IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS = "ติดตั้ง";
IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO = "เลือกการสนทนา %@ รายการ";
IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS = "เพิ่มรายการอื่นๆ";
IDS_REPAIR_NOPACKAGE = "ไม่พบแพคเกจการกู้คืนสำหรับรุ่นโทรศัพท์ของคุณ";
IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION = "เวอร์ชันปัจจุบันของคุณ​เป็น​เวอร์ชัน​ล่าสุดแล้ว";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS = "ที่อยู่ที่ทำงาน: %@";
IDS_RESTORE_NORECORD = "ไม่มีไฟล์การสำรองข้อมูล";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE = "ส่งออก";
IDS_PACKAGE_JOIN = "ร่วมกับ %@";
IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY = "*เขตข้อมูลคำสั่ง";
IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP = "อุปกรณ์ของคุณไม่รองรับฟีเจอร์การสำรองและการกู้คืนข้อมูล";
IDS_SMS_INPUT_MESSAGE = "ป้อนข้อความ";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2 = "ข้อความโต้ตอบแบบทันที: %@";
IDS_SMS_SURETODELETESMS = "ลบข้อความนี้หรือไม่";
IDS_COMMON_READ_AND_AGREE_STRING_MAC = "ฉันได้อ่านและยอมรับ %@ และ %@";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1 = "1. ในเร็วๆ นี้จะมีการรองรับการใช้งานในอุปกรณ์ต่างๆ มากขึ้น";
IDS_CONNECTION_NOT_CONNECT_NETWORK_TRY_AGAIN_MAC = "ไม่ได้เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต โปรดลองใหม่อีกครั้ง";
IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT = "กำลังเรียกคืนข้อมูล…โปรดอย่าตัดการเชื่อมต่อ";
IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD = "ติดตั้งใน SD การ์ด (สำหรับอุปกรณ์ที่ดำเนินการด้วย Android 2.2 หรือใหม่กว่า)";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2 = "1. หากอุปกรณ์ของคุณไม่รองรับการใช้งาน โปรดนำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการ Huawei ที่ใกล้ที่สุดเพื่อทำการซ่อมแซม";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER = "เลือก %@ ภาพ";
IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING = "คุณมีรูปภาพจำนวนมาก โปรดส่งออกเพื่อสำรองข้อมูลไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ";
IDS_COMMON_DELETE_SELECTED_ITEMS_MAC = "ลบรายการที่เลือกหรือไม่";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR = "เหตุผล 4: รายชื่อติดต่อหรือปฏิทิน Outlook ถูกลบหรือแก้ไขในระหว่างการซิงค์ข้อมูล";
IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA = "Outlook: เพิ่ม %@ แล้ว แก้ไข %@ แล้ว ลบ %@ แล้ว";
IDS_COMMON_INSTALLATION_FAILED_TRY_AGAIN_MAC = "การติดตั้งล้มเหลว โปรดลองใหม่อีกครั้ง";
IDS_COMMON_REPULLUSB = "เชื่อมต่อสาย USB อีกครั้ง";
IDS_VIDEO_NOVIDEO = "ไม่มีวิดีโอ";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY = "มีความขัดแย้ง %@ รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
IDS_COMMON_CONTINUE = "ดำเนินการต่อ";
IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE = "การอัปเดต HiSuite";
IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR = "ระบบบนอุปกรณ์ของคุณดำเนินงานได้อย่างถูกต้อง และไม่จำเป็นต้องทำการกู้คืน";
IDS_MENU_SETLOCATION = "จัดเก็บตำแหน่ง";
IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED = "ไม่มีการเชื่อมต่ออุปกรณ์";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO = "มีความขัดแย้ง %@ รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
IDS_COMMON_DELETEFINISH = "ลบเรียบร้อยแล้ว";
IDS_SETTING_ROMSETTING = "การแฟลช ROM";
IDS_MENU_SAVEAS = "บันทึกเป็น";
IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE = "Outlook กำลังทำงานหรือกำลังเข้าถึงอินเตอร์เน็ต ไม่สามารถรับข้อมูลรายการติดต่อหรือปฏิทินจาก Outlook ได้ ปิดแล้วลองอีกครั้ง?";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW = "ลบรูปภาพที่เลือก %@ ภาพ?";
IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE = "ลบจากอุปกรณ์แล้ว";
IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST = "ไม่สามารถถอนการติดตั้ง HiSuite ได้เนื่องจากผู้ใช้ปัจจุบันไม่มีสิทธิของผู้ดูแลระบบในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD = "รหัสผ่าน";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW = "เลือก %@ ภาพ";
IDS_CONTACTS_YAHOO = "Yahoo";
IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE = "เหมือนกับอุปกรณ์";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %@ รายการหรือไม่?";
IDS_COMMON_ABOUT_MAC = "เกี่ยวกับ";
IDS_HOME_BACKUP = "สำรองข้อมููล";
IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB = "อื่นๆ";
IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB = "สัมผัสที่การสร้างหมายเลขซ้ำๆ เพื่อเข้าไปที่โหมดนักพัฒนา";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2 = "บริษัท: %@";
IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE = "หากคุณยังไม่สามารถเรียกคืนข้อมูลได้ อาจเป็นเพราะเหตุผลต่างๆ ต่อไปนี้:";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE = "หมายเลขโทรศัพท์บ้าน: %@";
IDS_PICTURE_IS_FIRST = "นี่เป็นรูปภาพแรก";
IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT = "บัญชีรายชื่อผู้ติดต่อ";
IDS_VIDEO_DELETING = "กำลังลบวิดีโอ…";
IDS_APP_INSTALLING_APP = "กำลังติดตั้ง…";
IDS_BACKUP_ALARMCLOCK = "การปลุกเตือน";
IDS_COMMON_SELECTALL = "เลือกทั้งหมด";
IDS_CONTACTS_EMAIL = "อีเมล";
IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW = "เลือกการสนทนา %@ รายการ";
IDS_PACKAGE_TOOL = "อัปเดตหรือกู้คืนระบบของคุณ";
IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP = "ติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดของแอพสำรองข้อมูลหรือไม่?";
IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT = "คลิกที่นี่หากคุณยังไม่สามารถเชื่อมต่อได้";
IDS_COMMON_APPLYALL = "นำไปใช้กับทั้งหมด";
IDS_PICTURE_USBINFO = "อุปกรณ์ของคุณเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านทางโหมดการจัดเก็บข้อมูล USB ไม่สามารถใช้ HiSuite เพื่อเข้าถึงภาพและวิดีโอใน SD การ์ดของคุณด้วยโหมดนี้ได้ หากต้องการเข้าถึงภาพและวิดีโอที่จัดเก็บไว้ใน SD การ์ดของคุณ ให้ลากแถบสถานะของอุปกรณ์ของคุณลงแล้วตั้งค่าโหมดการเชื่อมต่อ USB เป็น MTP หรือ PTP";
IDS_COMMON_RETURN = "ส่งกลับ";
IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT = "เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับคอมพิวเตอร์ใหม่อีกครั้ง สัมผัสตกลงในกล่องโต้ตอบ";
IDS_COMMON_INTERNAL_STORAGE_MAC = "พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน:";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY = "ลบรูปภาพที่เลือก %@ ภาพ?";
IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION = "กำลังทดสอบเวอร์ชันล่าสุด…";
IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS = "สัมผัสที่การตั้งค่า";
IDS_PACKAGE_MANAGE = "▪ การจัดการรายชื่อผู้ติดต่อ ข้อความ รูปภาพ วิดีโอ และแอพได้อย่างสะดวกสบาย";
IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP = "บนอุปกรณ์ของคุณ สัมผัสที่การตั้งค่า > แอพที่มีการป้องกัน ตั้งค่าแอพสำรองข้อมูลเป็นแอพที่มีการป้องกัน แล้วลองอีกครั้ง";
IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD = "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว";
IDS_APP_NAME = "ชื่อ";
IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING = "การตั้งค่าการติดตั้ง";
IDS_COMMON_EXPORTFINISH = "การส่งออกเสร็จสมบูรณ์";
IDS_COMMON_KEEP_MAC = "เก็บไว้";
IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA = "กำลังอัปโหลด";
IDS_APP_SELECTED_APK_MANY = "เลือกแอพแล้ว %@ รายการ";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE = "เหตุผล 3: ไม่สามารถรับการอนุญาตการเขียนและอ่านได้หาก Outlook พยายามเชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ต";
IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED = "การสำรองข้อมูลล้มเหลว กระบวนการสำรองข้อมูลหยุดทำงานโดยตัวจัดการโทรศัพท์";
IDS_EXPORTSMS_ALLSMS = "ข้อความทั้งหมด (%@)";
IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE = "รายชื่อที่ซ้ำกัน: %@. กลุ่ม: %@.";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO = "ลบรูปภาพที่เลือก %@ ภาพ?";
IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS = "ค้นหาแอพที่ติดตั้งแล้ว";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB = "เว็บไซต์";
IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW = "เชื่อมต่อตอนนี้";
IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION = "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณได้ โปรดลองวิธีต่อไปนี้";
IDS_APP_UNINSTALL = "ถอนการติดตั้ง";
IDS_COMMON_EXIT_MAC = "ออก";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW = "มีความขัดแย้ง %@ รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
IDS_SMS_NOSMS = "ไม่มีข้อความ";
IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL = "หยุด";
IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE = "HiSuite จำเป็นต้องเข้าถึง %@ ของคุณเพื่อส่งมอบบริการการจัดการข้อมูลให้แก่คุณ เพื่อดำเนินการนี้:\n\nขั้นตอนที่ 1: บนอุปกรณ์ของคุณ ให้สัมผัสที่การตั้งค่า > จัดการแอพ > HiSuite > การอนุญาตใช้งาน และอนุญาตให้ใช้งานการอนุญาตที่เกี่ยวข้อง \n\nขั้นตอนที่ 2: คลิกที่ดำเนินการต่อ";
IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP = "กำลังติดตั้ง… โปรดรอสักครู่";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %@ กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
IDS_SMS_PREPARE_DATA = "กำลังเตรียมข้อมูล…";
IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT = "อุปกรณ์ของฉัน";
IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS = "การตั้งค่าการเริ่มใช้งานเครื่อง";
IDS_SETTING_BACKUPSETTING = "สำรองข้อมูล";
IDS_SMS_EXPORTING = "กำลังส่งออกข้อความ…";
IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN = "ลองอีกครั้ง";
IDS_BACKUP_SMS = "ข้อความ";
IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION = "ผู้พัฒนา";
IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED = "กำลังรีสตาร์ทอุปกรณ์…";
IDS_CONTACTS_EMPLOYER = "บริษัท";
IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG = "รูปแบบไฟล์ใช้ไม่ได้";
IDS_COMMON_EXPORT = "ส่งออก";
IDS_COMMON_PAUSE = "หยุดชั่วคราว";
IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION = "เวอร์ชันก่อนหน้า";
IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK = "ลบจาก Outlook แล้ว";
IDS_COMMON_DELETEFAILED = "ลบไม่สำเร็จ";
IDS_CONNECTION_STEPTHREE = "ขั้นตอนที่ 3:";
IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB = "ภาพถ่ายหน้าจอ";
IDS_SMS_SEARCH_SMS = "ค้นหาข้อความ";
IDS_COMMON_OK = "ตกลง ";
IDS_CONTACTS_SAVEEDIT = "บันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณหรือไม่?";
IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY = "ปุ่มลดระดับเสียง";
IDS_ABOUT_AND = "%@ และ %@";
IDS_CANNOT_GETDATA = "ไม่สามารถรับข้อมูลได้ใช่หรือไม่?";
IDS_HOME_CLICKTOCONNECT = "คลิกเพื่อเชื่อมต่อ";
IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS = "และอีก %@ รายการ";
IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC = "อนุญาตให้คอมพิวเตอร์เครื่องนี้แก้จุดบกพร่องของอุปกรณ์นี้เสมอ";
IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD = "Wi-Fi SSID และรหัสผ่าน";
IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA = "เข้ารหัสด้วยรหัสผ่าน";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORING = "ส่งออกรูปภาพ %@";
IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS = "รายชื่อผู้ติดต่อที่เลือกไว้ (%@)";
IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT = "ไปยังหน้าต่อไปหากตัวเลือกนี้ไม่สามารถใช้งานได้";
IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP = "จัดการกลุ่ม";
IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS = "การเชื่อมต่อสำเร็จ";
IDS_COMMON_ZOOMOUT = "ซูมออก";
IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR = "กำหนดรูปสำหรับรายชื่อผู้ติดต่อ";
IDS_COMMON_MAXIMIZE = "ขยายใหญ่ที่สุด";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX = "โทรสารที่ทำงาน";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %@ กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
IDS_UPDATE_VERSION = "เวอร์ชัน: %@";
IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING = "ถอนการติดตั้ง HiSuite หรือไม่?";
IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL = "ไม่สามารถขยายขนาดไฟล์ได้";
IDS_PICTURE_MANAGEMENT = "รูปภาพ";
IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD = "ตั้งค่ารหัสผ่าน";
IDS_CONNECTION_NOTDISCONNECTUSB_MAC = "อย่าถอดสายเคเบิลข้อมูล USB";
IDS_COMMON_SMS = "ข้อความ";
IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD = "ยืนยันรหัสผ่าน";
IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE = "ยังไม่สามารถรับข้อมูลได้หลังจากดำเนินการตามขั้นตอนข้างต้นแล้วใช่หรือไม่?";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION = "ลบบทสนทนาที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK = "เชื่อมโยงกับไฟล์ APK ดับเบิ้ลคลิกที่ไฟล์ APK เพื่อติดตั้งแอพบนอุปกรณ์ของคุณ";
IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS = "กำลังลบรายชื่อผู้ติดต่อ…";
IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION = "รวมรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน";
IDS_HOME_fullscreentoast = "คลิกเพื่อเริ่มต้นการสาธิตการใช้งานแบบเต็มหน้าจอ";
IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY = "เลือกการสนทนา %@ รายการ";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %@ รายการหรือไม่?";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE = "วิธีการแก้ไข: เปิด Outlook คลิกปุ่มที่มุมล่างขวาเพื่อสลับสู่โหมดออฟไลน์ แล้วลองอีกครั้ง";
IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP = "ข้อมูลบางรายการในแพคเกจนี้จำเป็นต้องใช้เวอร์ชันล่าสุดของแอพสำรองข้อมูลเพื่อทำการเรียกคืนข้อมูล";
IDS_VIDEO_OTHERVIDEO = "อื่นๆ";
IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT = "ข้อตกลงการอนุญาตของผู้ใช้ขั้นปลาย";
IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA = "กำลังรับข้อมูล…";
IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO = "แพคเกจนี้ถุกสร้างขึ้นมาโดยใช้ HiSuite เวอร์ชัน %@ หรือเวอร์ชันก่อนหน้า ไม่สามารถเรียกคืนรูปภาพหรือวิดีโอได้";
IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE = "กำลังคัดลอกไฟล์ไปที่อุปกรณ์ของคุณ…โปรดอย่าตัดการเชื่อมต่อ";
IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT = "ข้อตกลงผู้ใช้ของ HiSuite";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %@ รายการหรือไม่?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY = "ลบวิดีโอที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_COMMON_PROMPT = "หมายเหตุ";
IDS_PICTURE_IMPORTING = "กำลังนำเข้ารูปภาพ…";
IDS_PICTURE_NOPICTURE = "ไม่มีภาพ";
IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING = "ติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดของ HiSuite แล้ว เพื่อดำเนินการติดตั้งต่อไป เวอร์ชันในปัจจุบันจะถูกถอนการติดตั้ง ถอนการติดตั้งเวอร์ชันปัจจุบันหรือไม่?";
IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON = "เหตุผล: ปฏิทินอาจจะมีข้อมูลไฮเปอร์เท็กซ์ เช่น ภาพ ตาราง หรือ เอกสารแนบ";
IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA = "แอพและข้อมูล";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER = "เพจเจอร์";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX = "โทรสารที่บ้าน: %@";
IDS_CONTACT_NOCONTACT = "ไม่มีรายชื่อผู้ติดต่อ";
IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP = "สำหรับการสำรองและเรียกคืนข้อมูล อนุญาตให้แอพการสำรองข้อมูลเข้าถึง %@ ของคุณ เพื่อดำเนินการนี้: \nขั้นตอนที่ 1: เปิดแอพสำรองข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณ และปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ \nขั้นตอนที่ 2: คลิกที่ดำเนินการต่อ";
IDS_UPDATE_INSTALLNOW = "ติดตั้งเดี๋ยวนี้";
IDS_REPAIR_SERVICECENTER = "ศูนย์บริการ";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %@ รายการหรือไม่?";
IDS_SMS_SUNDAY = "วันอาทิตย์";
IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING = "ตัวจัดการแอพ";
IDS_BACKUP_DESKTOP = "หน้าจอหลัก";
IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO = "เลือกการสนทนา %@ รายการ";
IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV = "CSV";
IDS_COMMON_FILE_MAC = "ไฟล์";
IDS_BACKUP_APPLICATIONS = "แอพ";
IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS = "เลือกบัญชี";
IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS = "กำลังส่งออกรายชื่อผู้ติดต่อ…";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %@ กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER = "เลือกผู้ติดต่อ %@ รายการ";
IDS_CONNECTION_DEVELOP_MODE_MAC = "ไปที่การตั้งค่า > เกี่ยวกับโทรศัพท์ จากนั้นแตะ หมายเลขบิวด์ หลายๆ ครั้งในเวลาอันรวดเร็วเพื่อเข้าสู่โหมดนักพัฒนา";
IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY = "ติดตั้งเวอร์ชันที่ใหม่กว่าแล้ว ไม่จำเป็นต้องเรียกคืนข้อมูล";
IDS_CONNECTION_CONNECTUSB = "การเชื่อมต่อ USB";
IDS_COMMON_ZOOMIN = "ซูมเข้า";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO = "เลือกวิดีโอ %@ รายการ";
IDS_PACKAGE_EXITWARNING = "ออกจากการติดตั้งหรือไม่?";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED = "ไม่ต้องเตือนอีก";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2 = "เพจเจอร์: %@";
IDS_BACKUP_BUTLERSETTING = "การตั้งค่าตัวจัดการโทรศัพท์";
IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE = "▪ การซิงค์จากรายชื่อผู้ติดต่อและปฏิทิน Outlook";
IDS_COMMON_PROMPT_DELETING_STRING_MAC = "กำลังลบ %@…";
IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO = "เลือกแอพแล้ว %@ รายการ";
IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN = "ปิดและลองใหม่อีกครั้ง";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE = "หมายเหตุ";
IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE = "กำลังรวมรายชื่อที่ซ้ำกัน…";
IDS_HOME_PICTURE = "รูปภาพ";
IDS_COMMON_FILE_STRING_EXIST_REPLACE_OR_KEEP_MAC = "มีไฟล์ %@ อยู่แล้ว คุณต้องการแทนที่หรือเก็บไฟล์ต้นฉบับหรือไม่";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_OTHER = "กำลังลบ %@ รายการ…";
IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT = "คุณลักษณะ";
IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS = "รายชื่อผู้ติดต่อทั้งหมด (%@)";
IDS_COMMON_IMPORTFINISH = "การนำเข้าเสร็จสมบูรณ์";
IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT = "เลือกข้อความเพื่อส่งออก";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED = "ติดตั้ง %@ บนอุปกรณ์ของคุณหรือไม่?";
IDS_SMS_CARD1SENDSMS = "ส่งผ่าน SIM 1";
IDS_REPAIR_UNZIPPACK = "ขยายขนาดไฟล์";
IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION = "เสร็จสิ้น";
IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE = "ซิงค์ไม่สำเร็จ";
IDS_COMMON_MOBILE_PHONE = "มือถือ";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE = "ลบวิดีโอที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_COMMON_FULFIL = "เสร็จสิ้น";
IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT = "ยังไม่ได้ต่อเชื่อมการ์ด SD กรุณาลองใหม่ในภายหลัง";
IDS_BACKUP_FILEFAILURE = "ไม่สามารถรับไฟล์โครงแบบ info.xml ได้";
IDS_COMMON_DELETE = "ลบ";
IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS = "ไม่สามารถปรับเปลี่ยนกลุ่มได้";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO = "ลบวิดีโอที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA = "ไม่สามารถรับข้อมูลจาก Outlook ได้ในตอนนี้ ลองอีกครั้ง? หมายเหตุ: Outlook จะปิดหากคุณพยายามรับข้อมูลจาก Outlook อีกครั้ง การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่หากคุณมีรายชื่อติดต่อจำนวนมาก";
IDS_SMSMENU_CARD1 = "SIM 1";
IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES = "ลบรูปภาพที่ส่งออกจากอุปกรณ์";
IDS_SMSMENU_CARD2 = "SIM 2";
IDS_PICTURE_EXPORTING = "กำลังส่งออกรูปภาพ";
IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST = "ไม่พบไฟล์โครงแบบ";
IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE = "การรับข้อมูลจำเป็นต้องใช้เวลา 10 วินาทีถึง 1 นาที หากไม่สามารถรับข้อมูลได้ อาจเป็นเพราะเหตุผลต่างๆ ต่อไปนี้:";
IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE = "สลับไปใช้เวอร์ชันอื่น";
IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR = "โปรดนำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการ Huawei ที่ใกล้ที่สุดเพื่อทำการซ่อมแซม";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO = "ลบรูปภาพที่เลือก %@ ภาพ?";
IDS_SMS_STADAY = "วันเสาร์";
IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE = "อุปกรณ์";
IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA = "อุปกรณ์: เพิ่ม %@ แล้ว แก้ไข %@ แล้ว ลบ %@ แล้ว";
IDS_HOME_CONNECTING = "กำลังเชื่อมต่อ…";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE = "กรุณาดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชันการสำรองข้อมูลของ Huawei ล่าสุดจาก Google Play ก่อนการใช้งานคุณสมบัตินี้";
IDS_UPDATE_CURRENTVERSION = "เวอร์ชันปัจจุบัน: HiSuite %@";
IDS_FEEDBACK_EMAIL = "อีเมล: %@";
IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN = "แอพสำรองข้อมูลกำลังดำเนินงานอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ ปิดแล้วลองอีกครั้ง";
IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION = "เวอร์ชันปัจจุบัน: %@";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO = "วิธีการแก้ไข: รีสตาร์ท HiSuite แล้วลองซิงค์อีกครั้ง อนุญาตให้ใช้งานได้หากมีคำขอการเข้าถึงแสดงใน Outlook";
IDS_HOME_INTERNALSTORAGE = "ที่เก็บข้อมูลภายในเครื่อง";
IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE = "เริ่มต้น";
IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED = "ไม่มีแอพพลิเคชั่น";
IDS_SMS_GIVEUPSEND = "ทำลายข้อความหรือไม่";
IDS_BACKUP_PWD_EDIT = "อย่างน้อย 6 อักขระ";
IDS_BACKUP_APPDATARECOVER = "ข้อมูลแอพที่เลือกไว้จะเขียนทับข้อมูลที่มีอยู่เดิมบนอุปกรณ์ของคุณ";
IDS_ROMUPDATE_CANCEL = "ออกจากการแฟลช ROM หรือไม่?";
IDS_HOME_DEMONSTRATE = "สาธิตการใช้งาน";
IDS_CONTACTS_PRIVATE = "ส่วนตัว";
IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED = "ไม่สามารถปรับเปลี่ยนผู้ติดต่อได้";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2 = "เว็บไซต์: %@";
IDS_CONNECTION_CHECKUPDATES = "กำลังตรวจสอบการอัปเดต...";
IDS_PACKAGE_UNINSTALLED = "การถอนการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แล้ว";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY = "เลือกวิดีโอ %@ รายการ";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %@ รายการหรือไม่?";
IDS_COMMON_PROMPT_VERSION_UPDATE_TO_DATE_MAC = "เวอร์ชันปัจจุบันเป็นเวอร์ชันล่าสุด";
IDS_CONNECTION_METHOD_ONE_MESSAGE_MAC = "วิธีที่ 1: ใส่สายเคเบิลข้อมูล USB อีกครั้ง";
IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER = "เลือกแอพแล้ว %@ รายการ";
IDS_CONTACTS_GTALK = "แฮงเอาท์";
IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE = "ไม่สามารถวิเคราะห์ไฟล์ได้";
IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION = "แก้ไขทั้งสองที่แล้ว";
IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT = "รูปแบบหน้าจอหลัก";
IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC = "ตั้งค่าวอลเปเปอร์";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY = "บริษัท";
IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT = "สามารถเชื่อมต่อได้อย่างไร?";
IDS_SETTINGREGULAR_PORT = "พอร์ต";
IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION = "อย่างเป็นทางการ";
IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT = "เริ่มใช้งานเมื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณแล้ว";
IDS_BACKUP_FILES_TOTAL = "การรับไฟล์สำรองข้อมูล (%@/%@)";
IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE = "ดำเนินการต่อ";
IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC = "บันทึกภาพหน้าจอแล้ว";
IDS_HOME_CONNECTING2 = "กำลังเชื่อมต่อ…";
IDS_HOME_CONNECTING1 = "กำลังเชื่อมต่อ…";
IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED = "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก การสำรองข้อมูลล้มเหลว";
IDS_CONNECTION_STEPTWO = "ขั้นตอนที่ 2:";
IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION = "ติดตั้ง";
IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK = "Outlook";
IDS_COMMON_CHILDREN_TIPS = "เข้าสู่ระบบในอุปกรณ์ของคุณในฐานะเจ้าของอุปกรณ์และลองใหม่อีกครั้ง ผู้ใช้รายอื่นไม่สามารถเชื่อมต่อ HiSuite ได้";
IDS_BACKUP_BACKINGUP = "กำลังคัดลอกไฟล์สำรองข้อมูลไปที่คอมพิวเตอร์ของคุณ…โปรดอย่าตัดการเชื่อมต่อ";
IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE = "เข้าสู่โหมดการกู้คืนระบบ";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %@ ภาพ";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO = "เลือกวิดีโอ %@ รายการ";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED = "อัพเดตแอพการสำรองข้อมูลไม่สำเร็จ";
IDS_REPAIR_REPAIRFAIL = "การกู้คืนไม่สำเร็จ";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM = "ข้อความโต้ตอบแบบทันที";
IDS_CONTACTS_ADDADDR = "เพิ่มที่อยู่";
IDS_CANNOT_RESTOREDATA = "ไม่สามารถเรียกคืนข้อมูลได้ใช่หรือไม่?";
IDS_SYSUP_FAIL = "การอัปเดตไม่สำเร็จ";
IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS = "ดูผลลัพธ์การรวม";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP = "เมื่อการซิงค์เสร็จสมบูรณ์ รายชื่อติดต่อในอุปกรณ์จะสอดคล้องกับใน Outlook";
IDS_COMMON_AUTOPLAY = "เล่น";
IDS_SYSUP_SUCCESS = "การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์ รีสตาร์ทอุปกรณ์และใช้งานระบบใหม่หรือไม่";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
IDS_BACKUP_UNINSTALLED = "ไม่ได้ติดตั้ง";
IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA = "กำลังเปรียบเทียบข้อมูล…";
IDS_COMMON_CAMERA_MAC = "กล้องถ่ายรูป";
IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED = "ลบแล้ว";
IDS_COMMON_IMPORT = "นำเข้า";
IDS_ROMUPDATE_FILEERR = "ข้อผิดพลาดของไฟล์";
IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP = "เพิ่มกลุ่ม";
IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL = "การตรวจสอบพอร์ตล้มเหลว";
IDS_CONNECTION_ENABLE_DEBUG_MAC = "ฉันจะเปิดใช้งานการแก้จุดบกพร่อง USB ได้อย่างไร";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO = "เลือก %@ ภาพ";
IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER = "ย้อนกลับไปที่การตั้งค่า และสัมผัสตัวเลือกนักพัฒนา";
IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY = "เปิด Allow HiSuite เพื่อใช้ HDB แล้วเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณอีกครั้ง";
IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING = "แพคเกจการติดตั้ง HiSuite ได้ถูกดัดแปลง โปรดดาวน์โหลดใหม่และลองใหม่อีกครั้ง";
IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE = "ตั้งค่าป้ายชื่อ";
IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW = "ไม่พบอุปกรณ์ ลองวิธีต่อไปนี้:";
IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE = "ระดับเสียงการเชื่อมต่อ";
IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION = "เวอร์ชันใหม่ที่สามารถใช้ได้";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT = "โปรดอนุญาตการติดตั้งจากอุปกรณ์ของคุณ";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO = "มีความขัดแย้ง %@ รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT = "เนื้อหา: %@";
IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER = "เลือกการสนทนา %@ รายการ";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW = "เลือกวิดีโอ %@ รายการ";
IDS_COMMON_HUAWEI_PRIVACY_POLICY_MAC = "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Huawei";
IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE = "เสร็จสิ้น";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %@ กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW = "ลบวิดีโอที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_SMS_MONDAY = "วันจันทร์";
IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC = "อนุญาตให้ทำการแก้จุดบกพร่อง USB หรือไม่";
IDS_PICTURE_TOOLTIP = "ชื่อ: %@\nเวลา: %@\nขนาด: %@";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE = "เหตุผล 1: กระบวนการ OUTLOOK.EXE ไม่ตอบสนองหรือปิดลงโดยไม่คาดคิด";
IDS_COMMON_DOWNLOAD = "กำลังดาวน์โหลด…";
IDS_VIDEO_OTHER_VIDEO_STRING_MAC = "วิดีโออื่นๆ (%@)";
IDS_SMS_SETASDEFALTE = "สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ Android 5.0 หรือใหม่กว่า ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอของอุปกรณ์ของคุณ และตั้งค่าแอพ HiSuite เป็นแอพส่งข้อความตามค่าเริ่มต้น";
IDS_CONTACTS_HELPDIAL = "เบอร์โทรศัพท์ถูกต่อสายแล้วบนอุปกรณ์ของคุณ โปรดหยิบอุปกรณ์ของคุณขึ้นมาเพื่อคุยโทรศัพท์";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING = "กำลังอัพเดตแอพการสำรองข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณ…โปรดรอสักครู่ (แอพการสำรองข้อมูลสามารถติดตั้งลงบนอุปกรณ์ที่ดำเนินการด้วย Android 5.0 หรือใหม่กว่า)";
IDS_HOME_VIDEO = "วิดีโอ";
IDS_HOME_SDCARD = "การ์ด SD";
IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE = "เว็บไซต์";
IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER = "ข้าม";
IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT = "ออกจากการอัปเดตหรือไม่?";
IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS = "ไม่สามารถลบกลุ่มได้";
IDS_CONNECTION_START_MAC = "เริ่ม";
IDS_SMS_COPYEDSUCCESS = "คัดลอกข้อความแล้ว";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %@ ภาพ";
IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE = "เมื่อปิดอุปกรณ์ของคุณแล้ว ให้เชื่อมต่อเข้ากับคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย USB กดค้างไว้ที่ปุ่มเปิดเครื่องและลดระดับเสียงพร้อมๆ กันเป็นเวลาหลายวินาที จนกว่าคุณจะเข้าสู่โหมดกู้คืนระบบ (โหมดบูตด่วน)";
IDS_BACKUP_MORESETTING = "การตั้งค่าเพิ่มเติม";
IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR = "ไม่สามารถวิเคราะห์กิจกรรมที่มีหัวข้อเป็น %@ ได้";
IDS_SETTING_SCREENSETTING = "ภาพหน้าจอ";
IDS_SMS_SENDSMS = "ส่ง";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL = "หากคุณประสบกับปัญหาต่างๆ หรือมีคำแนะนำใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบทางอีเมลต่อไปนี้ เราจะติดต่อกลับไปหาคุณโดยเร็วที่สุด";
IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE = "การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์แล้ว";
IDS_COMMON_MENU = "เมนู";
IDS_RESTORE_RECORD = "ไฟล์การสำรองข้อมูล";
IDS_HOME_DATARECOVERY = "เรียกคืนข้อมูล";
IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV = "ขณะนี้คุณกำลังใช้เวอร์ชันนักพัฒนาล่าสุด";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR = "วิธีการแก้ไข: ลองซิงค์อีกครั้ง อย่าดำเนินการใดๆ ในอุปกรณ์ของคุณหรือใน Outlook";
IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG = "การเชื่อมต่อล้มเหลว โปรดเชื่อมต่อสาย USB แล้วลองอีกครั้ง";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS = "ซิงค์ปฏิทิน";
IDS_COMMON_IGNORE_MAC = "ไม่สนใจ";
IDS_APP_APK_PACKAGE = "แพคเกจ APK";
IDS_SMS_SENT = "ส่งแล้ว";
IDS_CONTACTS_ADDEMAIL = "เพิ่มอีเมล";
IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS = "การดาวน์โหลดเสร็จสิ้น การติดตั้งจะเริ่มใน 5 วินาที";
IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW = "ดูตัวอย่างผลลัพธ์";
IDS_CONTACTMERGE_MERGER = "รวม";
IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES = "ตรวจสอบการอัปเดต";
IDS_RESTORE_STARTRECOVERY = "เรียกคืนข้อมูล";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO = "ส่งออกรูปภาพ %@ ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
IDS_SMS_COPY = "คัดลอก";
IDS_COMMON_REFRESH = "รีเฟรช";
IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS = "ตัวเลือกที่แนะนำให้ใช้งาน";
IDS_SMS_FRIDAY = "วันศุกร์";
IDS_PICTURE_UNABLEIMPORT = "ไม่สามารถนำเข้า";
IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD = "คัดลอก";
IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM = "ติดตั้งระบบ";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER = "เลือกวิดีโอ %@ รายการ";
IDS_ROMUPDATE_WARRING = "ดาวน์โหลดแพคเกจอัปเดตอย่างเป็นทางการจาก Huawei เท่านั้น เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากการชำรุดเสียหายและการสูญหายของข้อมูล";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %@ ภาพ";
IDS_COMMON_FAILED_TO_DELETE_FILE_STRING_MAC = "ไม่สามารถลบ %@";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS = "ซิงค์รายชื่อ";
IDS_CONNECTION_NO_SUCH_PROMPT_MAC = "ฉันไม่เห็นการแจ้งเตือนนี้";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY = "เลือก %@ ภาพ";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO = "ลบบทสนทนาที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION = "จัดส่ง";
IDS_APP_SELECTED_APK_FEW = "เลือกแอพแล้ว %@ รายการ";
IDS_COMMON_TURNLEFT = "หมุนซ้าย";
IDS_APP_UNINSTALLING = "กำลังถอนการติดตั้ง…";
IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE = "บลูทูธ";
IDS_CONNECTION_METHOD_TWO_MESSAGE_MAC = "วิธีที่ 2: รีสตาร์ทอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ";
IDS_PICTURE_IS_LAST = "นี่เป็นรูปภาพสุดท้าย";
IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME = "ชื่อกลุ่ม";
IDS_CONTACT_ALLCONTACT = "รายชื่อผู้ติดต่อทั้งหมด";
IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION = "ส่งออกตำแหน่ง";
IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS = "การตั้งค่าพร็อกซี";
IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP = "เปลี่ยนชื่อกลุ่ม";
IDS_COMMON_CHECK_UPDATES_FAILED_TRY_AGAIN_MAC = "การตรวจสอบการอัปเดตล้มเหลว ลองใหม่อีกครั้งภายหลัง";
IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE = "พื้นที่เก็บข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างหรือเลือกสำรองข้อมูลที่มีขนาดเล็ก";
IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC = "หากยังไม่ได้ติดตั้ง HiSuite บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ ให้ทำตามการแจ้งเตือนบนคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อทำการติดตั้งให้สมบูรณ์ จากนั้นคุณสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์เคลื่อนที่เข้ากับคอมพิวเตอร์ของคุณได้";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_OTHER = "กำลังคัดลอก %@ รายการไปยัง %@...";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_FEW = "กำลังลบ %@ รายการ…";
IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME = "ซิงค์ครั้งล่าสุด: %@";
IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION = "การสนทนาที่เลือก (%@)";
IDS_OUTLOOK_SEEREASON = "ดูเหตุผล";
IDS_COMMON_WARNING = "คำเตือน";
IDS_CONNECTION_UPDATING = "กำลังอัปเดต...";
IDS_PICTURE_SETWALLPAPER = "ตั้งเป็นวอลเปเปอร์";
IDS_HOME_PROMITINSTALL = "โปรดอนุญาตให้ทำการติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ";
IDS_SMS_UNFINISHED = "ล้มเหลว";
IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE = "การสำรองข้อมูลล้มเหลว";
IDS_ABOUT_COPYRIGHT = "ลิขสิทธิ์ © %@ Huawei Technologies Co., Ltd. ขอสงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ";
IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE = "เลือกทั้งหมด";
IDS_HOME_SYSTEMREPAIR = "การกู้คืนระบบ";
IDS_APP_TIME = "เวลา";
IDS_COMMON_FOLDER_NOT_EXIST_IMPORT_FAILED_MAC = "ไม่มีโฟลเดอร์ การนำเข้าล้มเหลว";
IDS_CONTACTS_CUSTOM = "กำหนดเอง";
IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING = "ไม่มีอินเทอร์เน็ต กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่ายของคุณ";
IDS_COMMON_OPEN = "เปิด";
IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS = "กระดานสนทนา";
IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY = "สัมผัสที่การรักษาความปลอดภัย";
IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE = "กำลังถ่ายภาพหน้าจอ… โปรดรอสักครู่";
IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK = "พื้นที่ว่างในดิสก์บนคอมพิวเตอร์ของคุณไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่าง แล้วลองอีกครั้ง";
IDS_CONNECTION_FAILED = "การเชื่อมต่อล้มเหลว";
IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT = "ตัวกรองการล่วงละเมิด";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL = "อีเมลอื่นๆ: %@";
IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION = "เวอร์ชันใหม่: %@";
IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL = "ส่งออก";
IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT = "%@/อุปกรณ์";
IDS_COMMON_CANCEL_MAC = "ยกเลิก";
IDS_HOME_SYSTEMVERSION = "เวอร์ชันของระบบ: %@";
IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM = "กล้องถ่ายรูป (%@)";
IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM = "กล้องถ่ายรูป (%@)";
IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY = "เรียกคืนข้อมูลแล้ว";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการแล้ว";
IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM = "เปิด ROM ในระบบ";
IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE = "หนึ่งข้อความจาก %@";
IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY = "ย่อให้มีขนาดเล็กเข้ากับถาด";
IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING = "ออกจากการถอนการติดตั้งหรือไม่?";
IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON = "คลิกที่ปุ่มออก";
IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT = "กำลังยกเลิก…";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER = "ลบวิดีโอที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_CONNECTION_UPDATE = "อัปเดต";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_TWO = "กำลังคัดลอก %@ รายการไปยัง %@...";
IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS = "ไม่มีแอพที่ตรงกัน";
IDS_CONNECTION_GUIDE_DEVELOP_MODE_MAC = "กลับไปที่การตั้งค่า จากนั้นแตะตัวเลือกของนักพัฒนา";
IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS = "อุปกรณ์ที่รองรับ";
IDS_PACKAGE_AGREEMENT = "ฉันได้อ่านและยอมรับ %@ และหมายความว่าฉันได้อ่าน %@ แล้ว";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER = "ส่งออกรูปภาพ %@ ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
IDS_CONTACTS_PHONENUMBER = "หมายเลขโทรศัพท์";
IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED = "ดำเนินการต่อ";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER = "ลบบทสนทนาที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_HOME_NOPERMISSION = "ไม่ได้รับอนุญาตให้รับข้อมูลที่สำรองไว้";
IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES = "กำลังรับไฟล์สำรองข้อมูล…";
IDS_APP_SELECTED_APK_TWO = "เลือกแอพแล้ว %@ รายการ";
IDS_COMMON_CAMERA_STRING_MAC = "กล้องถ่ายรูป (%@)";
IDS_COMMON_FAILED_EXPORT_STRING_MAC = "ไม่สามารถส่งออก %@";
IDS_COMMON_ADD = "เพิ่ม";
IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION = "บันทึกพาธ";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE = "หมายเลขโทรศัพท์ที่ทำงาน: %@";
IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT = "กำลังสำรองข้อมูล…โปรดอย่าตัดการเชื่อมต่อ";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO = "เลือก %@ ภาพ";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW = "ส่งออกรูปภาพ %@ ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION = "ตำแหน่งวัน: %@";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW = "ลบบทสนทนาที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_ROMUPDATE_UNZIP = "ขยายขนาดไฟล์";
IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP = "โปรแกรมต่อไปนี้กำลังใช้งานพอร์ต USB อยู่ ปิดแล้วลองอีกครั้ง";
IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD = "รหัสผ่านนี้ไม่สามารถกู้คืนได้";
IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY = "ระบบปัจจุบันกำลังทำงานด้วย Windows เวอร์ชันเก่า แพคเกจการติดตั้งไม่สามารถตรวจสอบได้ด้วยลายเซ็นดิจิตอล มีความเสี่ยงที่แพคเกจการติดตั้งได้ถูกดัดแปลง ดำเนินการต่อหรือไม่";
IDS_SMS_COPY_FAIL = "ไม่สามารถคัดลอกข้อความได้";
IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER = "ไม่สามารถอัปเดตได้ กรุณาลองใหม่ในภายหลัง";
IDS_VIDEO_EXPORTING = "กำลังส่งออกวิดีโอ…";
IDS_OUTLOOK_SYNCING = "กำลังซิงค์…";
IDS_PACKAGE_HUAWEI = "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Huawei";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO = "เลือกผู้ติดต่อ %@ รายการ";
IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES = "%@ ข้อความจาก %@ และผู้อื่น";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL = "อีเมลส่วนตัว: %@";
IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS = "รายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน";
IDS_COMMON_LOADING = "กำลังโหลด...";
IDS_COMMON_OPENING_STRING_MAC = "กำลังเปิด %@…";
IDS_HOME_INFORMATION = "ข้อความ";
IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC = "ปุ่ม RSA ของเครื่องคอมพิวเตอร์นี้คือ %@";
IDS_COMMON_PROMPT_NEW_VERSION_AVAILABLE_MAC = "มี HiSuite เวอร์ชันใหม่แล้ว\nโปรดติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดเพื่อใช้ HiSuite ต่อไป";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %@ ภาพ";
IDS_RESTORE_INSTALL_TIP = "ติดตั้งเวอร์ชันล่าสุด";
IDS_APP_SELECTED_APK = "เลือกแอพแล้ว %@ รายการ";
IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH = "เลือกพาธการบันทึก";
IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE = "ข้อผิดพลาดในการส่ง";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS = "ที่อยู่อื่นๆ: %@";
IDS_COMMON_MODIFY = "แก้ไข";
IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY = "กำลังเรียกคืนข้อมูล…ต้องการหยุดการเรียกคืนหรือไม่?";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %@ ภาพ";
IDS_UPDATE_UPDATELOG = "อัปเดตบันทึก";
IDS_COMMOM_AGREE = "อนุญาต";
IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS = "บุ๊กมาร์ก";
IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE = "โทรศัพท์ (%@)";
IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP = "หมายเหตุ: หลังจากการอัปเดต จะมีแอพสำรองข้อมูลทั้งเวอร์ชันใหม่และเก่าอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ";
IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK = "พื้นที่เก็บข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณไม่เพียงพอ โปรดลบไฟล์บางรายการหรือถอนการติดตั้งแอพบางรายการ แล้วลองอีกครั้ง";
IDS_SMS_TUEDAY = "วันอังคาร";
IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD = "รหัสผ่าน";
IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB = "วอลเปเปอร์";
IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS = "เสร็จสมบูรณ์ (%@) ไม่เสร็จสมบูรณ์ (%@)";
IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY = "HiSuite ได้ัรับการดัดแปลงด้วย กรุณาติดตั้งใหม่หรืออัปเดตโปรแกรม";
IDS_APP_EXPORTING_APK = "กำลังส่งออกแอพ…";
IDS_SMS_SENDING = "กำลังส่ง…";
IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT = "คลิกเพื่อเพิ่มเป็นรายชื่อติดต่อ";
IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM = "วอลเปเปอร์ (%@)";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL = "อีเมลที่ทำงาน: %@";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการแล้ว";
IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS = "รวมผลลัพธ์";
IDS_BACKUP_UPLOADFAILED = "ไม่สามารถอัปโหลดได้";
IDS_CONTACTS_ADDR = "ที่อยู่";
IDS_CONNECTION_NEED_DEBUG_ENABLE_INSTALL_HISUITE_MAC = "ก่อนที่จะใช้ HiSuite คุณต้องเปิดใช้งานการแก้จุดบกพร่อง USB บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ %@\nหลังจากนี้ คุณจะได้รับการแจ้งเตือนให้ติดตั้ง HiSuite บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ";
IDS_USER_LICENSE_AGREEMENT = "HiSuite_End_User_License_Agreement_th";
IDS_BACKUP_WEATHER = "พยากรณ์อากาศ";
IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE = "พาธบันทึกการสำรองข้อมูลมีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่าง หรือเลือกพาธอื่นๆ";
IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED = "ตัดการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณแล้ว";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY = "ส่งออกรูปภาพ %@ ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
IDS_COMMON_LATER_MAC = "ภายหลัง";
IDS_CONNECTION_STEPFIVE = "ขั้นตอนที่ 5:";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER = "มีความขัดแย้ง %@ รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
IDS_COMMON_UPDATE_ERROR = "การอัปเดตล้มเหลว";
IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT = "เลือกรูปแบบ";
IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY = "โปรดตรวจสอบว่ามี Outlook ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ";
IDS_SMS_CARD2SENDSMS = "ส่งผ่าน SIM 2";
IDS_APP_INSTALLED = "ติดตั้งแล้ว";
IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA = "กำลังเรียกคืนข้อมูล";
IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE = "ไม่สามารถเรียกคืนข้อมูลได้";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER = "ส่งออกรูปภาพ %@ ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11 = "%@: ลิงก์ไม่ถูกต้อง การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10 = "%@: มีแอพอยู่แล้ว การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_VIDEO_NO_VIDEO_MAC = "ไม่มีวิดีโอ";
IDS_CONNECTION_CONNECTING = "กำลังเชื่อมต่อ...";
IDS_PACKAGE_STARTINSTALL = "ติดตั้ง";
IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR = "หากคุณไม่สามารถเข้าสู่โหมดการกู้คืนระบบได้ โปรดนำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการ Huawei ที่ใกล้ที่สุดเพื่อทำการซ่อมแซม";
IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER = "สำรองข้อมูลไปที่คอมพิวเตอร์";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE = "หมายเลขโทรศัพท์อื่นๆ: %@";
IDS_PICTURE_REPLACE = "แทนที่";
IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED = "กำลังนำเข้า (กรองข้อความซ้ำแล้ว)…";
IDS_CONTACTITEM_PHONE = "โทรศัพท์";
IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS = "หากคุณไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ได้ ให้ลองใช้ฟังก์ชันนี้เพื่อกู้คืนระบบ";
IDS_PACKAGE_JOINUSER = "เราจะวิเคราะห์วิธีการที่คุณใช้งาน HiSuite เพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของเรา";
IDS_SMS_NEWSMS = "เขียนข้อความใหม่";
IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED = "ตัดการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณแล้ว";
IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT = "%@/Outlook";
IDS_PICTURE_VIEWALL = "แสดงทั้งหมด";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_TWO = "กำลังลบ %@ รายการ…";
IDS_COMMON_EXIT = "ออก";
IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER = "การนำเข้าเสร็จสมบูรณ์ กรองรายชื่อผู้ติดต่อแล้ว: %@.";
IDS_COMMON_SDCARD_ERROR_FAILED_IMPORT_MAC = "ข้อผิดพลาดเนื่องจากการ์ด SD ไม่สามารถนำเข้าไฟล์";
IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED = "เสร็จสมบูรณ์: %@. ไม่สมบูรณ์: %@.";
IDS_COMMON_ZOOM_MAC = "ซูม";
IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS = "ปัญหาและข้อเสนอแนะ";
IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES = "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์";
IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อเพื่อส่งออก";
IDS_COMMON_SETTING = "การตั้งค่า";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_TO_STRING_MAC = "กำลังคัดลอก %@ ไปยัง %@...";
IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE = "การกู้คืนไม่สำเร็จ กระบวนการสำรองข้อมูลหยุดทำงานโดยตัวจัดการโทรศัพท์";
IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK = "เลิกเชื่อมต่อกับ Outlook แล้ว โปรดรีสตาร์ท HiSuite";
IDS_CONTACTS_LABLENAME = "ป้ายชื่อ";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME = "เวลาเริ่มต้น: %@";
IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS = "ค้นหารายชื่อผู้ติดต่อ";
IDS_ROMUPDATE_VERSION = "เวอร์ชัน";
IDS_COMMON_UPGRADE = "อัปเดต";
IDS_PACKAGE_BACKUP = "▪ การสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ข้อมูลระบบ และแอพ";
IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD = "vCard";
IDS_REPAIR_POWERBUTTON = "ปุ่มเปิด/ปิด";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW = "เลือกผู้ติดต่อ %@ รายการ";
IDS_CONNECTION_NOTCONNECTDEVICE = "ไม่สามารถเชื่อมต่อ โปรดใส่สายเคเบิลข้อมูล USB อีกครั้งหรือรีสตาร์ทอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ";
IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE = "ขณะนี้คุณกำลังใช้เวอร์ชันอย่างเป็นทางการล่าสุด";
IDS_SETTINGREGULAR_EXIT = "ออก";
IDS_COMMON_TURNRIGHT = "หมุนขวา";
IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE = "เสร็จสมบูรณ์ (%@)";
IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT = "เคล็ดลับ: การเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับ HiSuite ไม่สามารถทำได้ หากโหมดการเชื่อมต่อ USB บนอุปกรณ์ของคุณตั้งค่าไปที่เฉพาะการชาร์จเท่านั้น";
IDS_COMMON_NEW = "ใหม่";
IDS_COMMON_FILE_FORMAT_STRING_NOT_SUPPORTED_MAC = "ไม่รองรับรูปแบบไฟล์ %@";
IDS_COMMON_ALL = "ทั้งหมด";
IDS_CONNECTION_STEPFOUR = "ขั้นตอนที่ 4:";
IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY = "ไดเรกทอรี่แอพ";
IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM = "อื่นๆ (%@)";
IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE = "ติดตั้งในพื้นที่จัดเก็บข้อมูลของอุปกรณ์";
IDS_PACKAGE_ISWIN9X = "ไม่สามารถติดตั้ง HiSuite บนระบบปฏิบัติการ Windows 9x ได้";
IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT = "เสร็จสมบูรณ์: %@. ไม่สมบูรณ์: %@.";
IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS = "ที่อยู่";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2 = "โทรสารที่ทำงาน: %@";
IDS_UPDATE_WARRING = "กำลังดาวน์โหลดเวอร์ชันใหม่…ต้องการหยุดดาวน์โหลดหรือไม่?";
IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS = "รายละเอียดการอัปเดต";
IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION = "เล่นเสียงเมื่อเชื่อมต่อ";
IDS_CONTACTS_OTHER = "อื่นๆ";
IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED = "ไม่สามารถรับรายชื่อผู้ติดต่อได้";
IDS_CONNECTION_TOUCH_OK_AUTHORIZATION_MAC = "เปิดใช้งานการแก้จุดบกพร่อง USB เชื่อมต่ออุปกรณ์เคลื่อนที่และคอมพิวเตอร์ของคุณใหม่แล้วแตะ ตกลง บนการแจ้งเตือนการยืนยัน";
IDS_BACKUP_STARTBACKUP = "สำรองข้อมููล";
IDS_BACKUP_SUPORT = "ไม่สามารถสำรองข้อมูลแอพบางรายการได้ เนื่องจากปัญหาด้านความสามารถในการทำงานร่วมกัน";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_FEW = "กำลังคัดลอก %@ รายการไปยัง %@...";
IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS = "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณได้ โปรดลองวิธีต่อไปนี้";
IDS_CONTACTITEM_MAIL = "อีเมล";
IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE = "ฟังก์ชันนี้รองรับเฉพาะอุปกรณ์ Huawei เท่านั้น";
IDS_HUAWEI_PRIVACYPOLICY = "HUAWEI_PRIVACYPOLICY_th";
IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM = "ไม่พบ ROM";
IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL = "การสำรองข้อมูล (%@/%@)";
IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS = "เลือกผู้ติดต่อ";
IDS_COMMON_COMPLETED = "เสร็จสมบูรณ์";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED = "ติดตั้งแล้ว";
IDS_SMS_NOFITSMS = "ไม่มีข้อความที่ตรงกัน";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1 = "กำลังซิงค์ปฏิทิน… เมื่อการซิงค์ปฏิทินเสร็จสมบูรณ์แล้ว คุณจะสามารถซิงค์รายชื่อติดต่อได้";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2 = "อย่าใช้อุปกรณ์หรือรายชื่อติดต่อ Outlook เมื่อกำลังอยู่ในระหว่างการซิงค์ข้อมูล";
IDS_CONTACTS_HOMEFAX = "โทรสารที่บ้าน";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE = "หมายเลขโทรศัพท์: %@";
IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL = "ตั้งค่าวอลเปเปอร์ไม่สำเร็จ";
IDS_CONNECTION_ALREADY_CONFIRMED_DEVICE_MAC = "ได้รับการยืนยันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่แล้ว";
IDS_BACKUP_NEEDSTOP = "กำลังสำรองข้อมูล…ต้องการหยุดการสำรองข้อมูลหรือไม่?";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %@ รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO = "ลบวิดีโอที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING = "HiSuite กำลังทำงานอยู่ ซึ่งจะปิดใช้งาน หากคุณดำเนินการถอนการติดตั้งต่อไป";
IDS_APP_INSTALL_FINISH = "ติดตั้งแล้ว";
IDS_ABOUT_HUAWEIMOBILEASSISTANT = "HiSuite";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE = "เลือก %@ ภาพ";
IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB = "กล้องถ่ายรูป";
IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR = "กู้คืนระบบ";
IDS_COMMON_UNFINISHED = "ไม่สมบูรณ์";
IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER = "เพิ่มผู้รับ";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1 = "%@: พื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2 = "%@: แพคเกจการติดตั้งไม่ถูกต้อง การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3 = "%@: ลายเซ็นผิดพลาด การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST = "เชื่อถือแอพพลิเคชั่นนี้";
IDS_MESSAGEBOX_USERNAME = "ชื่อผู้ใช้";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8 = "%@: ไม่สามารถเข้าถึง SD การ์ดได้ การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9 = "%@: เวอร์ชันที่ไม่สามารถใช้ร่วมกันได้ การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_CONTACTS_HOME = "หน้าหลัก";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4 = "%@: ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5 = "%@: ยกเลิกการติดตั้งแล้ว";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6 = "%@: แอพปัจจุบันเป็นรุ่นใหม่ล่าสุดแล้ว การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7 = "%@: เวอร์ชันระบบเก่าเกินไป การติดตั้งล้มเหลว";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY = "ลบบทสนทนาที่เลือก %@ รายการ?";
IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL = "ไม่สามารถขยายขนาดไฟล์ได้";
IDS_VIDEO_TOOLTIP = "ชื่อ: %@\nระยะเวลา: %@\nขนาด: %@";
IDS_ROMUPDATE_UPDATED = "อัปเดตแล้ว";
IDS_COMMON_APPMANAGER = "ตัวจัดการแอพ";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS = "ที่อยู่ที่บ้าน: %@";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE = "การติดตั้งแอพ";
IDS_ABOUT_ABOUT = "เกี่ยวกับ";
IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO = "กล้องถ่ายรูป";
IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY = "พรอกซีแบบกำหนดเอง";
IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT = "หากต้องการอัปเดตอุปกรณ์ของคุณ HiSuite จะส่ง IMEI ของคุณไปที่เซิร์ฟเวอร์ อนุญาตหรือไม่?";
IDS_BACKUP_SCHEDULE = "ปฏิทิน";
IDS_UPDATE_NEWVERSION = "เวอร์ชันใหม่สำหรับ HiSuite: %@";
IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION = "ก่อนการแฟลช ROM ให้ดูรายละเอียดการอัปเดต การอัปเดตอาจล้มเหลว หากเวอร์ชัน ROM เป้าหมายไม่ตรงกับเวอร์ชันซอฟต์แวร์ในปัจจุบันของคุณ";
IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING = "หยุดการซิงค์ข้อมูล?";
IDS_COMMON_RETRY = "ลองอีกครั้ง";


IDS_COMMON_SETTING_MAC = "การตั้งค่า";
IDS_CONNECT_MOBILE_MAC = "ทำการเชื่อมต่อใหม่";
IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC = "ไปที่การตั้งค่าและกรอก \"HDB\" ในช่องค้นหาแล้วแตะที่อนุญาตให้ HiSuite ใช้งาน HDB";
IDS_USE_USB_LINES_CONNECT_MAC = "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ Mac ของคุณด้วยสายเคเบิลรับส่งข้อมูล USB";
IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC = "ไปที่การตั้งค่า > ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาและเปิดการใช้งานตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา";
IDS_BUILD_NUMBER_MAC = "หมายเลขบิวด์";
IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC = "ไม่พบ HDB ใช่หรือไม่";
IDS_DEVELOPER_OPTION_MAC = "ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา";
IDS_ENABLE_HDB_MAC = "เปิดใช้งานอนุญาตให้ HiSuite ใช้งาน HDB และแตะที่ตกลง";
IDS_COMMON_OK_MAC = "ตกลง";
IDS_CHECK_AND_INSTALL_APP_MAC = "หากยังไม่ได้ติดตั้ง HiSuite ไว้บนโทรศัพท์ของคุณ โปรดทำตามคำแนะนำบนอุปกรณ์ Mac ของคุณเพื่อทำการติดตั้งให้สมบูรณ์ จากนั้นคุณสามารถเชื่อมต่อโทรศัพท์ของคุณกับอุปกรณ์ Mac ของคุณได้";
IDS_NEED_INSTALL_HISUITE_MAC = "ยังไม่ได้ติดตั้ง HiSuite ไว้บนโทรศัพท์ของคุณ ติดตั้งตอนนี้หรือไม่";
IDS_COMMON_STEP_MAC = "ขั้นตอนที่ %@";
IDS_HOW_ENABLE_HDB_MAC = "ฉันจะเปิดการใช้งาน HDB ได้อย่างไร";
IDS_COMMON_NEXT_MAC = "ถัดไป";
IDS_USB_DEBUG_MAC = "การแก้จุดบกพร่อง USB";
IDS_ALLOW_USE_HDB_MAC = "อนุญาตให้ HiSuite ใช้งาน HDB และแตะที่ตกลง";
IDS_USE_BEFORE_OPEN_HDB_MAC = "โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เปิดการใช้งาน HDB บนอุปกรณ์ของคุณแล้ว ก่อนที่จะใช้งาน HiSuite";
IDS_COMMON_CANCEL_MAC = "ยกเลิก";
IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC = "ก่อนหน้า";
IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC = "ไปที่การตั้งค่า > เกี่ยวกับโทรศัพท์และแตะที่หมายเลขบิวด์หลายๆ ครั้งเพื่อเข้าสู่โหมดนักพัฒนา";
IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC = "เปิดการใช้งานการแก้จุดบกพร่อง USB และแตะที่ตกลง";
IDS_CONNECT_DROPPEC_MAC = "ขาดการเชื่อมต่อ";
IDS_COMMON_INSTALL_MAC = "ติดตั้ง";
IDS_ABOUT_PHONE_MAC = "เกี่ยวกับโทรศัพท์";
IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC = "อนุญาตให้ HiSuite เชื่อมต่อกับอุปกรณ์โดยการใช้ HDB หรือไม่";
IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC = "HDB ช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์และคอมพิวเตอร์ (HiSuite) ได้โดยไม่ต้องใช้โหมดแก้ไขข้อบกพร่อง USB";
IDS_HDB_ALLOWED_SUMMARY_PHONE_MAC = "HDB ช่วยคุณเชื่อมต่ออุปกรณ์และคอมพิวเตอร์ (HiSuite) ได้โดยไม่ต้องใช้โหมดแก้ไขข้อบกพร่อง USB ";
IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC = "หมายเลขบิวด์";
IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC  = "อนุญาตการเชื่อมต่อ HiSuite จากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เสมอ";
IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC = "การตั้งค่า";
IDS_OKAY_PHONE_MAC = "ตกลง";
IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC = "การแก้ไขข้อบกพร่อง USB";
IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC = "การพัฒนา";
IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC = "อนุญาตให้ HiSuite ใช้ HDB";
IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC = "เกี่ยวกับโทรศัพท์";
IDS_CANCEL_PHONE_MAC = "ยกเลิก";

IDS_FILEMANAGER_PASTE_ITEMS_MAC = "วาง";
IDS_FILEMANAGER_NAME_EXISTENCE_CHANGEANOTHER_MAC = "ชื่อนี้ถูกใช้งานแล้ว โปรดใช้ชื่ออื่น";
IDS_FILEMANAGER_MAKDIR_FOLDER_MAC = "โฟลเดอร์ใหม่";
IDS_FILEMANAGER_PATH_NOT_EXISTENCE_MAC = "ไม่พบเส้นทางของไฟล์ การดำเนินการล้มเหลว";
IDS_CONNECTION_STEP_THREE_MAC = "ขั้นตอนที่ 3";
IDS_COMMON_ABOUT_MAC = "เกี่ยวกับ HiSuite";
IDS_FILE_SEARCH_MAC = "ค้นหาพื้นที่เก็บข้อมูลภายใน";
IDS_COMMON_IMPORT_MAX_TIPS_MAC = "คุณสามารถนำเข้าได้สูงสุด 2,500 รายการต่อหนึ่งครั้ง";
IDS_FILEMANAGER_PASTEFAIL_MAC = "ไม่พบไดเรกทอรีเป้าหมาย การดำเนินการล้มเหลว";
IDS_CONNECTION_STEP_ONE_MAC = "ขั้นตอนที่ 1";
IDS_FILEMANAGER_NOJURISDICTION_MAC = "ไม่อนุญาตให้ดำเนินการ การดำเนินการล้มเหลว";
IDS_HOME_FILE_MANAGER_MAC = "ไฟล์";
IDS_FILEMANAGER_FOLDER_MAC = "โฟลเดอร์";
IDS_FILEMANAGER_FAILERROR_MAC = "เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ";
IDS_FILEMANAGER_CALCULATION_MAC = "กำลังคำนวณ...";
IDS_FILEMANAGER_NOFILE_MAC = "ไม่มีไฟล์";
IDS_FILEMANAGER_COPY_MAC = "คัดลอก";
IDS_FILEMANAGER_CHANGETIME_MAC = "แก้ไขวันที่";
IDS_FILEMANAGER_CHOOSEITEMS_MAC = "เลือกแล้ว %@ จากทั้งหมด %@";
IDS_FILEMANAGER_KIND_MAC = "ประเภท";
IDS_CONNECTION_STEP_FOUR_MAC = "ขั้นตอนที่ 4";
IDS_SDCRAD_SEARCH_MAC = "ค้นหาการ์ด SD";
IDS_FILEMANAGER_ORDERBY_MAC = "เรียงตาม";
IDS_FILEMANAGER_COPYFAIL_MAC = "ไม่พบไดเรกทอรีต้นทาง การดำเนินการล้มเหลว";
IDS_COMMON_EXIT_MAC = "ออกจาก HiSuite";
IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC = "เล่นอีกครั้ง";
IDS_CONNECTION_STEP_TWO_MAC = "ขั้นตอนที่ 2";


"IDS_APPLICATION_PUBLICK_KEY_AUTH" = "ยืนยันว่าโทรศัพท์อนุญาตให้เชื่อมต่อกับ HiSuite หรือไม่";
"IDS_PRIVACY_TTITLE" = "Huawei ใส่ใจความเป็นส่วนตัวของคุณ";
"IDS_PRIVACY_NOTE" = "ประกาศเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของ HiSuite";
"IDS_AGREEMENTSR_NOTE" = "การอนุญาต";
"IDS_PRIVACY_TIP_LINK" = "ที่นี่";
"IDS_PRIVACY_TIP" = "สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวและสิทธิ์ของคุณ (ได้แก่ สิทธิ์ในการคัดค้าน) โปรดแตะที่ %1";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP" = "โดยการแตะที่ ยอมรับ ถือว่าคุณยินยอมให้การอนุญาตข้างต้นและระบุว่าคุณได้อ่าน %1 แล้ว";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP_LINK" = "ข้อตกลงผู้ใช้";
"IDS_PRIVACY_QUESTION" = "ที่นี่";
"IDS_BACKUP_OPEN_DIR_FAIL" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้ เนื่องจากไม่มีเส้นทางนี้";
"IDS_BACKUP_DOCUMENT" = "เอกสาร";
"IDS_BACKUP_MODULE_BAIDUINPUT" = "Baidu IME";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMSSETTING" = "การตั้งค่า SMS";
"IDS_BACKUP_MODULE_SYSTEMUI" = "UI ระบบ";
"IDS_BACKUP_MODULE_PHONESERVICE" = "HiCare";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMARTCARE" = "AI Tips";
"IDS_BACKUP_MODULE_VDRIVER" = "โหมดขับรถ";
"IDS_BACKUP_MODULE_CLOCK" = "นาฬิกา";
"IDS_BACKUP_MODULE_SETTING" = "การตั้งค่า";
"IDS_BACKUP_MODULE_SNS" = "Huawei ID";
"IDS_BACKUP_MODULE_SOUNDRECORDER" = "เครื่องบันทึกเสียง";
"IDS_BACKUP_MODULE_CALLRECORD" = "การบันทึกการโทร";
"IDS_BACKUP_TOTALSPACE" = "ทั้งหมด: %@";
"IDS_BACKUP_AVILABLESPACE" = "ใช้งานได้: %@";
"IDS_BACKUP_NOTENOUGHSPACE_TIP" = "พื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดยกเลิกการเลือกบางรายการ";
"IDS_RESTORE_PROCESS_STOPPED" = "ไม่สามารถคืนค่าข้อมูลได้ %1 ถูกหยุดโดยตัวจัดการโทรศัพท์";
"IDS_RESTORE_FAILED_TIP" = "ไม่สามารถคืนค่าข้อมูลได้ %1 ถูกหยุดโดยตัวจัดการโทรศัพท์";
"IDS_RESTORING_TIP" = "กำลังคืนค่า... โปรดอย่าล็อคหรือยกเลิกการเชื่อมต่ออุปกรณ์มือถือ";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SHOW_DETAIL" = "ดูรายละเอียด";
"IDS_BACKUP_RESTORE_HIDE_DETAIL" = "ซ่อนรายละเอียด";
"IDS_BACKUP_PROCESS_STOPPED" = "การสำรองข้อมูลล้มเหลว %1 ถูกหยุดโดยตัวจัดการโทรศัพท์";
"IDS_BACKUP_FAILED_TIP" = "ไม่สามารถสำรองข้อมูลได้ โปรดอย่าปิดแอปบนพื้นหลังหรือปิดหน้าจอระหว่างการสำรองข้อมูล";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP_TIP" = "กำลังสำรองข้อมูล... อย่าปิดหน้าจอของอุปกรณ์หรือยกเลิกการเชื่อมต่อ";
"IDS_HOME_RECORDINGS" = "การบันทึกเสียง";
"IDS_HOME_SYSTMES_SETTINGS" = "การตั้งค่าระบบ";
"IDS_HOME_AUDIO" = "เพลง";
"IDS_BACKUP_SYSTEMDATA" = "ข้อมูลระบบ";
"IDS_FILEMANAGE_MOVING" = "กำลังย้าย %1...";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_MOVE" = "กำลังเตรียมการย้าย...";
"IDS_COMMON_MOVE" = "ย้าย";
"IDS_FILEMANAGE_MOVE_FINISHED" = "ย้ายแล้ว";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_1" = "หรือคลิก %1";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_2" = "ติดตั้งไดรเวอร์ USB";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_3" = "กำลังติดตั้งไดรเวอร์ USB...";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_4" = "การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_5" = "ข้อผิดพลาดในการติดตั้ง";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_6" = "%1. ลองใหม่";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_1" = "มีปัญหาการเชื่อมต่อหรือไม่ คลิกที่ %1 เพื่อดูตัวเลือกเพิ่มเติม";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_2" = "ที่นี่";
"IDS_CONNECTION_FAQ" = "คำถามที่พบบ่อย HiSuite";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "การอัปเดตไม่สำเร็จ";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์ รีสตาร์ทอุปกรณ์และใช้งานระบบใหม่หรือไม่";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "อุปกรณ์ของคุณไม่รองรับการสำรองและการกู้คืนข้อมูล";
"IDS_COMMON_UNKNOWN_ERROR" = "ข้อผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ โปรดลองใหม่อีกครั้ง";
"IDS_HOME_NO_PROMPT_ON_PHONE" = "ไม่แสดง";
"IDS_HOME_CONFIRM_ON_PHONE" = "ได้รับการยืนยันบนอุปกรณ์เคลื่อนที่แล้ว";
"IDS_SYSUP_YES" = "รีสตาร์ท";
"IDS_SYSUP_NO" = "ไม่ใช่ตอนนี้";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "ปิด";
"IDS_COMMON_SETTING" = "การตั้งค่า";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "ตกลง";
"IDS_COMMON_OK" = "ตกลง";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "ยกเลิก";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "ย่อเล็กที่สุด";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "ขยายใหญ่ที่สุด";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "ส่งออก";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "รีเฟรช";
"IDS_COMMON_UPDATE" = "Update";
"IDS_COMMON_RETURN" = "ส่งกลับ";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "เลือกทั้งหมด";
"IDS_COMMON_ALL" = "ทั้งหมด";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "เสร็จสมบูรณ์";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "เสร็จสิ้น";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "อนุญาต";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "ไม่ต้องเตือนอีก";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "หากต้องการอัปเดตอุปกรณ์ของคุณ HiSuite จะส่ง IMEI ของคุณไปที่เซิร์ฟเวอร์ อนุญาตหรือไม่?";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "ตกลง";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "แก้ไข";
"IDS_COMMON_ADD" = "เพิ่ม";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "แก้ไข";
"IDS_COMMON_DELETE" = "ลบ";
"IDS_COMMON_NEW" = "ใหม่";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "นำเข้า";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "รวม";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "การส่งออกเสร็จสมบูรณ์";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "ไม่สมบูรณ์";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "ลบเรียบร้อยแล้ว";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "ลบไม่สำเร็จ";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "การนำเข้าเสร็จสมบูรณ์";
"IDS_COMMON_OPEN" = "เปิด";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "ส่งออกตำแหน่ง";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "หยุดชั่วคราว";
"IDS_COMMON_EXIT" = "ออก";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "หมุนซ้าย";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "หมุนขวา";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "ซูมเข้า";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "ซูมออก";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "เล่น";
"IDS_COMMON_PLAY" = "เล่น";
"IDS_COMMON_SAVE" = "บันทึก";
"IDS_COMMON_RETRY" = "ลองอีกครั้ง";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "กำลังดาวน์โหลด…";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "อัปเดต";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "หมายเหตุ";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "ดำเนินการต่อ";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "รายละเอียด";
"IDS_COMMON_NEXT" = "ถัดไป";
"IDS_COMMON_VIEW" = "ดู";
"IDS_COMMON_MENU" = "เมนู";
"IDS_COMMON_WARNING" = "คำเตือน";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "มือถือ";
"IDS_COMMON_SMS" = "ข้อความ";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "ตัวจัดการแอพ";
"IDS_COMMON_CONNECT_FAQ" = "คำถามที่พบบ่อย";
"IDS_COMMON_PASTE" = "วาง";
"IDS_COMMOM_NOT_AGREE" = "ไม่ยอมรับ";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "พื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่าง แล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "ยังไม่ได้ต่อเชื่อมการ์ด SD กรุณาลองใหม่ในภายหลัง";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "พื้นที่ว่างในดิสก์บนคอมพิวเตอร์ของคุณไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่าง แล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "พื้นที่เก็บข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณไม่เพียงพอ โปรดลบไฟล์บางรายการหรือถอนการติดตั้งแอพบางรายการ แล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_COMMON_CHILDREN_TIPS" = "เข้าสู่ระบบในอุปกรณ์ของคุณในฐานะเจ้าของอุปกรณ์และลองใหม่อีกครั้ง ผู้ใช้รายอื่นไม่สามารถเชื่อมต่อ HiSuite ได้";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "ตรวจสอบการอัปเดต";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "ปัญหาและข้อเสนอแนะ";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "ทั่วไป";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "สำรองข้อมูล";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "ตัวจัดการแอพ";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "ภาพหน้าจอ";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "การแฟลช ROM";
"IDS_APP_INFORM_UPDATE" = "Inform Update";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "การเชื่อมต่อกันของ APK";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "เชื่อมโยงกับไฟล์ APK ดับเบิ้ลคลิกที่ไฟล์ APK เพื่อติดตั้งแอพบนอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "ไดเรกทอรี่แอพ";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "ติดตั้งในพื้นที่จัดเก็บข้อมูลของอุปกรณ์";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "ติดตั้งใน SD การ์ด (สำหรับอุปกรณ์ที่ดำเนินการด้วย Android 2.2 หรือใหม่กว่า)";
"IDS_SETTINGAPP_APKUPDATE" = "update to the lastest";
"IDS_SETTINGAPP_APKTIP" = "Inform to update";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "ไดเร็กทอรี่การสำรองข้อมูล";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "การตั้งค่าการเริ่มใช้งานเครื่อง";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "เริ่มใช้งานเมื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณแล้ว";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "คลิกที่ปุ่มออก";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "ย่อให้มีขนาดเล็กเข้ากับถาด";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "ออก";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "ระดับเสียงการเชื่อมต่อ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "เล่นเสียงเมื่อเชื่อมต่อ";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "การตั้งค่าพร็อกซี";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "ไม่มีพรอกซี";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "พรอกซีแบบกำหนดเอง";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "ที่อยู่";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "พอร์ต";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "รหัสผ่าน";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "ไดเรกทอรี่ภาพหน้าจอ";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "ไดเรกทอรี ROM";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "การอัปเดต HiSuite";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "ไม่มีอินเทอร์เน็ต กรุณาตรวจสอบการตั้งค่าเครือข่ายของคุณ";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "ไม่สามารถอัปเดตได้ กรุณาลองใหม่ในภายหลัง";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "กำลังทดสอบเวอร์ชันล่าสุด…";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "เวอร์ชันปัจจุบันของคุณ​เป็น​เวอร์ชัน​ล่าสุดแล้ว";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "การดาวน์โหลดเสร็จสิ้น การติดตั้งจะเริ่มใน 5 วินาที";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "ติดตั้งเดี๋ยวนี้";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "เวอร์ชันใหม่ที่สามารถใช้ได้";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "อัปเดตบันทึก";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "เวอร์ชันปัจจุบัน: HiSuite %1";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "เวอร์ชัน: %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "กำลังดาวน์โหลดเวอร์ชันใหม่…ต้องการหยุดดาวน์โหลดหรือไม่?";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "เวอร์ชันใหม่สำหรับ HiSuite: %@";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL" = "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ การติดตั้งจะเริ่มภายใน %1 วินาที";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "เกี่ยวกับ";
"IDS_ABOUT_HUAWEIMOBILEASSISTANT" = "HiSuite";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "เว็บไซต์";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "กระดานสนทนา";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "ติดต่อเรา";
"IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT" = "ข้อตกลงของผู้ใช้ HiSuite";
"IDS_ABOUT_HUAWEIPRIVACYPOLICY" = "คำชี้แจงเกี่ยวกับ HiSuite และความเป็นส่วนตัว";
"IDS_HUAWEI_PRIVACYPOLICY" = "คำชี้แจงเกี่ยวกับความเป็นส่วนตัวของธุรกิจผู้บริโภค Huawei";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT© 2013-2015 HUAWEITECHNOLOGIESCO.,LTD.ALLRIGHTSRESERVED" = "ลิขสิทธิ์ © %1 Huawei Technologies Co., Ltd. ขอสงวนลิขสิทธิ์ทุกประการ";
"IDS_ABOUT_AND" = "%1 และ %2";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "กล้องถ่ายรูป";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "ภาพหน้าจอ";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "วอลเปเปอร์";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "อื่นๆ";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "กล้องถ่ายรูป (%@)";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "ภาพหน้าจอ (%@)";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "วอลเปเปอร์ (%@)";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "อื่นๆ (%@)";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "ไม่มีภาพ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "ส่งออก";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "เลือก %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "เลือก %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "เลือก %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "เลือก %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "เลือก %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "เลือก %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "ชื่อ: %1\nเวลา: %2\nขนาด: %3";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "เสร็จสมบูรณ์: %1. ไม่สมบูรณ์: %2.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "ส่งออกรูปภาพ %1 ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "ส่งออกรูปภาพ %1 ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "ส่งออกรูปภาพ %1 ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "ส่งออกรูปภาพ %1 ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "ส่งออกรูปภาพ %1 ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "ส่งออกรูปภาพ %1 ภาพไปยังคอมพิวเตอร์";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "ส่งออกรูปภาพ %1";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "ยกเลิก %1";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "อุปกรณ์ของคุณเชื่อมต่อกับเครื่องคอมพิวเตอร์ผ่านทางโหมดการจัดเก็บข้อมูล USB ไม่สามารถใช้ HiSuite เพื่อเข้าถึงภาพและวิดีโอใน SD การ์ดของคุณด้วยโหมดนี้ได้ หากต้องการเข้าถึงภาพและวิดีโอที่จัดเก็บไว้ใน SD การ์ดของคุณ ให้ลากแถบสถานะของอุปกรณ์ของคุณลงแล้วตั้งค่าโหมดการเชื่อมต่อ USB เป็น MTP หรือ PTP";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "ถัดไป";
"IDS_PICTURE_LAST" = "ก่อนหน้า";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "ตั้งเป็นวอลเปเปอร์";
"IDS_PICTURE_DIR_FROM_HISUITE" = "จากหน้าต่าง";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "ส่งออกรูปภาพแล้ว %1 ภาพ";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "ตั้งค่าวอลเปเปอร์";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "ตั้งค่าวอลเปเปอร์ไม่สำเร็จ";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "กำลังนำเข้ารูปภาพ…";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "ลบรูปภาพที่เลือก %1 ภาพ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "ลบรูปภาพที่เลือก %1 ภาพ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "ลบรูปภาพที่เลือก %1 ภาพ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "ลบรูปภาพที่เลือก %1 ภาพ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "ลบรูปภาพที่เลือก %1 ภาพ?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "ลบรูปภาพที่เลือก %1 ภาพ?";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "กำลังลบรูปภาพ…";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "กำลังส่งออกรูปภาพ";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "ไม่มีวิดีโอ";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "กล้องถ่ายรูป";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "อื่นๆ";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "เลือกวิดีโอ %1 รายการ";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "เลือกวิดีโอ %1 รายการ";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "เลือกวิดีโอ %1 รายการ";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "เลือกวิดีโอ %1 รายการ";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "เลือกวิดีโอ %1 รายการ";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "เลือกวิดีโอ %1 รายการ";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "กำลังอ่านวิดีโอ…";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "กำลังนำเข้าวิดีโอ…";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "ลบวิดีโอที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "ลบวิดีโอที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "ลบวิดีโอที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "ลบวิดีโอที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "ลบวิดีโอที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "ลบวิดีโอที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_VIDEO_DIR_FROM_HISUITE" = "จากหน้าต่าง";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "กำลังลบวิดีโอ…";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "กำลังส่งออกวิดีโอ…";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "ชื่อ: %1\nระยะเวลา: %2\nขนาด: %3";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "กล้องถ่ายรูป (%@)";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "อื่นๆ (%@)";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "บลูทูธ";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "หยุด";
"IDS_APP_NAME" = "ชื่อ";
"IDS_APP_SIZE" = "ขนาด";
"IDS_APP_TIME" = "เวลา";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "ค้นหาแอพที่ติดตั้งแล้ว";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "ไม่มีแอพที่ตรงกัน";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "ไม่มีแอพพลิเคชั่น";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "ติดตั้ง";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "ถอนการติดตั้ง";
"IDS_APP_INSTALLED" = "ติดตั้งแล้ว";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "ติดตั้งแล้ว (%@)";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "เลือกแอพแล้ว %1 รายการ";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "เลือกแอพแล้ว %1 รายการ";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "เลือกแอพแล้ว %1 รายการ";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "เลือกแอพแล้ว %1 รายการ";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "เลือกแอพแล้ว %1 รายการ";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "เลือกแอพแล้ว %1 รายการ";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "ล้มเหลว";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "กำลังถอนการติดตั้ง…";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "กำลังรอ…";
"IDS_APP_DOWNLOADING" = "downloading";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%1: พื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%1: แพคเกจการติดตั้งไม่ถูกต้อง การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%1: ลายเซ็นผิดพลาด การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%1: ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%1: ยกเลิกการติดตั้งแล้ว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%1: แอพปัจจุบันเป็นรุ่นใหม่ล่าสุดแล้ว การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%1: เวอร์ชันระบบเก่าเกินไป การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%1: ไม่สามารถเข้าถึง SD การ์ดได้ การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%1: เวอร์ชันที่ไม่สามารถใช้ร่วมกันได้ การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%1: มีแอพอยู่แล้ว การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%1: ลิงก์ไม่ถูกต้อง การติดตั้งล้มเหลว";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "แพคเกจ APK";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "กำลังติดตั้ง…";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "ติดตั้งแล้ว";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "กำลังส่งออกแอพ…";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %1 รายการหรือไม่?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %1 รายการหรือไม่?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %1 รายการหรือไม่?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %1 รายการหรือไม่?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %1 รายการหรือไม่?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "ถอนการติดตั้งแอพที่เลือก %1 รายการหรือไม่?";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "เลือกพาธการบันทึก";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "โปรดอนุญาตการติดตั้งจากอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "การติดตั้งแอพ";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "ติดตั้ง %1 บนอุปกรณ์ของคุณหรือไม่?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "ไม่ต้องเตือนอีก";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "การตั้งค่าการติดตั้ง";
"IDS_APP_AUTO_UPDATE" = "Auto update";
"IDS_HOME_BACKUP" = "สำรองข้อมููล";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "สำรองข้อมูลไปที่คอมพิวเตอร์";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "รายชื่อผู้ติดต่อ";
"IDS_BACKUP_SMS" = "ข้อความ";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "บันทึกการโทร";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "แอพ";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "ปฏิทิน";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "การจดบันทึก";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "การปลุกเตือน";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "การตั้งค่าตัวจัดการโทรศัพท์";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "ตัวกรองการล่วงละเมิด";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "บุ๊กมาร์ก";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "พยากรณ์อากาศ";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "หน้าจอหลัก";
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "ข้อมูล";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "เข้ารหัสด้วยรหัสผ่าน";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "การตั้งค่าเพิ่มเติม";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "แอพและข้อมูล";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "บัญชีรายชื่อผู้ติดต่อ";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "กำลังสำรองข้อมูล…โปรดอย่าตัดการเชื่อมต่อ";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "สำรองข้อมููล";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "Wi-Fi SSID และรหัสผ่าน";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "พาธบันทึกการสำรองข้อมูลมีพื้นที่ว่างไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่าง หรือเลือกพาธอื่นๆ";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "กำลังสำรองข้อมูล…ต้องการหยุดการสำรองข้อมูลหรือไม่?";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "กำลังคัดลอกไฟล์สำรองข้อมูลไปที่คอมพิวเตอร์ของคุณ…โปรดอย่าตัดการเชื่อมต่อ";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "กำลังสำรองข้อมูล…";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "กำลังรับไฟล์สำรองข้อมูล…";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "พื้นที่เก็บข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณไม่เพียงพอ โปรดเพิ่มพื้นที่ว่างหรือเลือกสำรองข้อมูลที่มีขนาดเล็ก";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "พื้นที่เก็บข้อมูลไม่เพียงพอ กรุณาเพิ่มพื้นที่ว่างหรือเลือกข้อมูลที่น้อยกว่าเพื่อคืนค่าข้อมูล";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "แอพสำรองข้อมูลกำลังดำเนินงานอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ ปิดแล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "ข้อผิดพลาดที่ไม่รู้จัก การสำรองข้อมูลล้มเหลว";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "แพคเกจนี้ถุกสร้างขึ้นมาโดยใช้ HiSuite เวอร์ชัน %1 หรือเวอร์ชันก่อนหน้า ไม่สามารถเรียกคืนรูปภาพหรือวิดีโอได้";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "ไม่พบไฟล์โครงแบบ";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "ไม่สามารถเรียกคืนข้อมูลได้";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "กำลังเรียกคืนข้อมูล…โปรดอย่าตัดการเชื่อมต่อ";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "กำลังเรียกคืนข้อมูล";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "เรียกคืนข้อมูลแล้ว";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "กำลังอัปโหลด";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "อัปโหลดแล้ว";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "ไม่สามารถอัปโหลดได้";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "ไม่ได้ติดตั้ง";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "ติดตั้งแล้ว";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "ไม่สามารถใช้งานร่วมกับ Android %1 ได้";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "ติดตั้งเวอร์ชันที่ใหม่กว่าแล้ว ไม่จำเป็นต้องเรียกคืนข้อมูล";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "รูปแบบหน้าจอหลัก";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "กำลังเรียกคืนข้อมูล…ต้องการหยุดการเรียกคืนหรือไม่?";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "การสำรองข้อมูลล้มเหลว กระบวนการสำรองข้อมูลหยุดทำงานโดยตัวจัดการโทรศัพท์";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "บนอุปกรณ์ของคุณ สัมผัสที่การตั้งค่า > แอพที่มีการป้องกัน ตั้งค่าแอพสำรองข้อมูลเป็นแอพที่มีการป้องกัน แล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "การสำรองข้อมูลล้มเหลว";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "ไม่สามารถรับไฟล์โครงแบบ info.xml ได้";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "ไม่สามารถสำรองข้อมูลแอพบางรายการได้ เนื่องจากปัญหาด้านความสามารถในการทำงานร่วมกัน";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "ข้อมูลแอพที่เลือกไว้จะเขียนทับข้อมูลที่มีอยู่เดิมบนอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "ติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดของแอพสำรองข้อมูลหรือไม่?";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "หมายเหตุ: หลังจากการอัปเดต จะมีแอพสำรองข้อมูลทั้งเวอร์ชันใหม่และเก่าอยู่บนอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "การกู้คืนไม่สำเร็จ กระบวนการสำรองข้อมูลหยุดทำงานโดยตัวจัดการโทรศัพท์";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "เสร็จสมบูรณ์: %1. ไม่สมบูรณ์: %2.";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "เสร็จสมบูรณ์ (%@)";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "การสำรองข้อมูล (%1/%2)";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "การรับไฟล์สำรองข้อมูล (%1/%2)";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "ข้อมูลบางรายการในแพคเกจนี้จำเป็นต้องใช้เวอร์ชันล่าสุดของแอพสำรองข้อมูลเพื่อทำการเรียกคืนข้อมูล";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "กำลังติดตั้ง… โปรดรอสักครู่";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "เสร็จสมบูรณ์ (%@) ไม่เสร็จสมบูรณ์ (%@)";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "สำหรับการสำรองและเรียกคืนข้อมูล อนุญาตให้แอพการสำรองข้อมูลเข้าถึง %1 ของคุณ เพื่อดำเนินการนี้: \nขั้นตอนที่ 1: เปิดแอพสำรองข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณ และปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอ \nขั้นตอนที่ 2: คลิกที่ดำเนินการต่อ";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "ไม่สามารถรับข้อมูลได้ใช่หรือไม่?";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "การรับข้อมูลจำเป็นต้องใช้เวลา 10 วินาทีถึง 1 นาที หากไม่สามารถรับข้อมูลได้ อาจเป็นเพราะเหตุผลต่างๆ ต่อไปนี้:";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "หากคุณยังไม่สามารถเรียกคืนข้อมูลได้ อาจเป็นเพราะเหตุผลต่างๆ ต่อไปนี้:";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1: HiSuite ไม่สามารถเข้าถึงบริการสำรองข้อมูล\nวิธีการแก้ไข: บนอุปกรณ์ของคุณ สัมผัสที่การตั้งค่า > ตัวจัดการการอนุญาตใช้งาน > แอพพลิเคชั่น > การสำรองข้อมูล เปิดใช้งาน %1 แล้วลองทำการสำรองข้อมูลอีกครั้ง\n\n2: ไม่มีการอนุญาตให้รับข้อมูลที่สำรองไว้\nวิธีการแก้ไข: บนอุปกรณ์ของคุณ สัมผัสที่การตั้งค่า > ตัวจัดการการอนุญาตใช้งาน > แอพพลิเคชั่น > การสำรองข้อมูล เปิดใช้งาน %2 แล้วลองทำการสำรองข้อมูลอีกครั้ง";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "การเปิดตัวแอพสำรอง";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "เชื่อถือแอพพลิเคชั่นนี้";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "ยังไม่สามารถรับข้อมูลได้หลังจากดำเนินการตามขั้นตอนข้างต้นแล้วใช่หรือไม่?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "ยังไม่สามารถกู้คืนข้อมูลได้หลังจากลองดำเนินการตามขั้นตอนข้างต้นแล้วใช่หรือไม่?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "ไม่สามารถเรียกคืนข้อมูลได้ใช่หรือไม่?";
"IDS_BACKUP_APK_NO_ASK" = "หมดเวลาการตอบสนอง";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE" = "ลบการบันทึกสำรองข้อมูล %1 และไฟล์สำรองข้อมูลที่เกี่ยวข้องหรือไม่";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_ZERO" = "ลบการบันทึกสำรองข้อมูล %1 และไฟล์สำรองข้อมูลที่เกี่ยวข้องหรือไม่";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_TWO" = "ลบการบันทึกสำรองข้อมูล %1 และไฟล์สำรองข้อมูลที่เกี่ยวข้องหรือไม่";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_FEW" = "ลบการบันทึกสำรองข้อมูล %1 และไฟล์สำรองข้อมูลที่เกี่ยวข้องหรือไม่";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_MANY" = "ลบการบันทึกสำรองข้อมูล %1 และไฟล์สำรองข้อมูลที่เกี่ยวข้องหรือไม่";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_OTHER" = "ลบการบันทึกสำรองข้อมูล %1 และไฟล์สำรองข้อมูลที่เกี่ยวข้องหรือไม่";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณได้ โปรดลองวิธีต่อไปนี้";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "กำลังรอ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "เชื่อมต่อกับอุปกรณ์";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "โปรแกรมต่อไปนี้กำลังใช้งานพอร์ต USB อยู่ ปิดแล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "ปิดและลองใหม่อีกครั้ง";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "โปรดอนุญาตให้คอมพิวเตอร์ของคุณจัดการกับอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "ดำเนินการต่อ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "กำลังเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณ…";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "การเชื่อมต่อสำเร็จ";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "การเชื่อมต่อล้มเหลว โปรดเชื่อมต่อสาย USB แล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณได้ โปรดลองวิธีต่อไปนี้";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "เชื่อมต่อสาย USB อีกครั้ง";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "รีสตาร์ทอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "คลิกที่นี่หากคุณยังไม่สามารถเชื่อมต่อได้";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณเข้ากับคอมพิวเตอร์ด้วยสาย USB \n2 หากกล่องโต้ตอบปรากฎขึ้น ให้สัมผัสที่ตกลงเพื่ออนุญาตให้ทำการเชื่อมต่อ";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "สามารถเชื่อมต่อได้อย่างไร?";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "ไม่พบอุปกรณ์ ลองวิธีต่อไปนี้:";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "ขั้นตอนที่ 1:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "สัมผัสที่การตั้งค่า";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "ขั้นตอนที่ 2:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "สัมผัสที่การรักษาความปลอดภัย";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "ขั้นตอนที่ 3:";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "เปิด Allow HiSuite เพื่อใช้ HDB แล้วเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณอีกครั้ง";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "ไปยังหน้าต่อไปหากตัวเลือกนี้ไม่สามารถใช้งานได้";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "สัมผัสที่การตั้งค่า > เกี่ยวกับโทรศัพท์";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "สัมผัสที่การสร้างหมายเลขซ้ำๆ เพื่อเข้าไปที่โหมดนักพัฒนา";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "ย้อนกลับไปที่การตั้งค่า และสัมผัสตัวเลือกนักพัฒนา";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "ขั้นตอนที่ 4:";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "เปิดการแก้ไขข้อบกพร่อง USB";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "ขั้นตอนที่ 5:";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "เชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับคอมพิวเตอร์ใหม่อีกครั้ง สัมผัสตกลงในกล่องโต้ตอบ";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "เคล็ดลับ: การเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณกับ HiSuite ไม่สามารถทำได้ หากโหมดการเชื่อมต่อ USB บนอุปกรณ์ของคุณตั้งค่าไปที่เฉพาะการชาร์จเท่านั้น";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYANDPRIVACY" = "แตะความปลอดภัย & ความเป็นส่วนตัว";
"IDS_CONNECTION_ERHIGHLEVELSECURITY" = "หากอุปกรณ์ของคุณใช้ EMUI 5.0 หรือ EMUI 4.0 ให้แตะ การตั้งค่าขั้นสูง > ความปลอดภัย";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYFORPRE" = "หากอุปกรณ์ของคุณใช้งาน EMUI 3.1 ให้แตะ ความปลอดภัย";
"IDS_CONNECTION_ERMORESECURITYSETTINGS" = "แตะการตั้งค่าเพิ่มเติม จากนั้นเปิดใช้งานการอนุญาตให้ HiSuite ใช้ HDB";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYOPENHDB" = "หากอุปกรณ์ของคุณใช้ EMUI 5.0 ขึ้นไป ให้เปิดใช้งานการอนุญาตให้ HiSuite ใช้ HDB";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "รายชื่อผู้ติดต่อทั้งหมด";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "ไม่มีรายชื่อผู้ติดต่อ";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "ตำแหน่ง";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "เพิ่มรายการอื่นๆ";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "โทรศัพท์";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "อีเมล";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "รวมรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "เลือกบัญชี";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "รายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "เลือกทั้งหมด";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "รวม";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "รวมผลลัพธ์";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อเพื่อส่งออก";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "รายชื่อผู้ติดต่อที่เลือกไว้ (%@)";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "เลือกรูปแบบ";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "รายชื่อผู้ติดต่อทั้งหมด (%@)";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "จัดการกลุ่ม";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "ชื่อกลุ่ม";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "เพิ่มกลุ่ม";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "กำหนดรูปสำหรับรายชื่อผู้ติดต่อ";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "ค้นหารายชื่อผู้ติดต่อ";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "ตั้งค่าป้ายชื่อ";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "ป้ายชื่อ";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "กำลังวิเคราะห์ไฟล์…";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "กำลังนำเข้ารายชื่อผู้ติดต่อ…กรองรายชื่อที่ซ้ำกันแล้ว";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "เสร็จสมบูรณ์: %1. ไม่สมบูรณ์: %2.";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "การนำเข้าเสร็จสมบูรณ์ กรองรายชื่อผู้ติดต่อแล้ว: %1.";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "ไม่สามารถวิเคราะห์ไฟล์ได้";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "บริษัท";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "โทรสารที่บ้าน";
"IDS_CONTACTS_FILE" = "ไฟล์";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "กำลังส่งออกรายชื่อผู้ติดต่อ…";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "เปลี่ยนชื่อ";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "เปลี่ยนชื่อกลุ่ม";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "มีกลุ่มนี้อยู่แล้ว";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "หน้าหลัก";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "โทรสารที่ทำงาน";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "อื่นๆ";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "ส่วนตัว";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "กลุ่ม";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "ดูผลลัพธ์การรวม";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "กำลังรวมรายชื่อที่ซ้ำกัน…";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "รวมรายชื่อแล้ว";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "รายชื่อที่ซ้ำกัน: %1. กลุ่ม: %2.";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "ที่อยู่";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "หมายเลขโทรศัพท์";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "อีเมล";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "ไม่สามารถปรับเปลี่ยนกลุ่มได้";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "ไม่สามารถสร้างกลุ่มได้";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "ไม่สามารถลบกลุ่มได้";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "บันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณหรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "เพิ่มหมายเลข";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "เพิ่มอีเมล";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "เพิ่มที่อยู่";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "เบอร์โทรศัพท์ถูกต่อสายแล้วบนอุปกรณ์ของคุณ โปรดหยิบอุปกรณ์ของคุณขึ้นมาเพื่อคุยโทรศัพท์";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "ไม่สามารถเพิ่มผู้ติดต่อได้";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "ไม่สามารถปรับเปลี่ยนผู้ติดต่อได้";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "ไม่สามารถรับรายชื่อผู้ติดต่อได้";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "เลือกผู้ติดต่อ %1 รายการแล้ว";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการแล้ว";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการแล้ว";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการแล้ว";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการแล้ว";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "เลือกรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการแล้ว";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "กำหนดเอง";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "ลบรายชื่อผู้ติดต่อ %1 รายการที่เลือกไว้ออกหรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "กำลังลบรายชื่อผู้ติดต่อ…";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "กำลังค้นหารายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน…";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %1 กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %1 กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %1 กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %1 กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %1 กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "รวมกลุ่มรายชื่อผู้ติดต่อที่ซ้ำกัน %1 กลุ่มที่เลือกไว้หรือไม่?";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "โทรศัพท์ (%@)";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "ไม่ได้จัดกลุ่ม (%@)";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "ตัดการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณแล้ว";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "เชื่อมต่อตอนนี้";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "เลือกข้อความเพื่อส่งออก";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "การสนทนาที่เลือก (%@)";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "ข้อความทั้งหมด (%@)";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "เขียนข้อความใหม่";
"IDS_SMS_COPY" = "คัดลอก";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "ส่งต่อ";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "ส่ง";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "ส่งผ่าน SIM 1";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "ส่งผ่าน SIM 2";
"IDS_SMS_NOSMS" = "ไม่มีข้อความ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "เลือกการสนทนา %1 รายการ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "เลือกการสนทนา %1 รายการ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "เลือกการสนทนา %1 รายการ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "เลือกการสนทนา %1 รายการ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "เลือกการสนทนา %1 รายการ";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "เลือกการสนทนา %1 รายการ";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "กำลังนำเข้า (กรองข้อความซ้ำแล้ว)…";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "เลือกผู้ติดต่อ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "เลือกผู้ติดต่อ %1 รายการแล้ว";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "เลือกผู้ติดต่อ %1 รายการ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "เลือกผู้ติดต่อ %1 รายการ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "เลือกผู้ติดต่อ %1 รายการ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "เลือกผู้ติดต่อ %1 รายการ";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "เลือกผู้ติดต่อ %1 รายการ";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "วันอาทิตย์";
"IDS_SMS_MONDAY" = "วันจันทร์";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "วันอังคาร";
"IDS_SMS_WENDAY" = "วันพุธ";
"IDS_SMS_THUDAY" = "วันพฤหัสบดี";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "วันศุกร์";
"IDS_SMS_STADAY" = "วันเสาร์";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "สำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ Android 5.0 หรือใหม่กว่า ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำบนหน้าจอของอุปกรณ์ของคุณ และตั้งค่าแอพ HiSuite เป็นแอพส่งข้อความตามค่าเริ่มต้น";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "รูปแบบไฟล์ใช้ไม่ได้";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "ลบบทสนทนาที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "ลบบทสนทนาที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "ลบบทสนทนาที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "ลบบทสนทนาที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "ลบบทสนทนาที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "ลบบทสนทนาที่เลือก %1 รายการ?";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "ลบข้อความนี้หรือไม่";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "คัดลอกข้อความแล้ว";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "ทำลายข้อความหรือไม่";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "ไม่สามารถส่งได้";
"IDS_SMS_SENT" = "ส่งแล้ว";
"IDS_SMS_SENDING" = "กำลังส่ง…";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "คลิกเพื่อดูรายชื่อติดต่อ";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "คลิกเพื่อเพิ่มเป็นรายชื่อติดต่อ";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "ไม่มีข้อความที่ตรงกัน";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "ล้มเหลว";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "เสร็จสมบูรณ์: %1. ไม่สมบูรณ์: %2.";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "กำลังส่งออกข้อความ…";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "และอีก %1 รายการ";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "ส่งออก SMS จาก HiSuite";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "ไม่สามารถคัดลอกข้อความได้";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "กำลังเตรียมข้อมูล…";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "ค้นหาข้อความ";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "ป้อนข้อความ";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "เพิ่มผู้รับ";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "ภาพหน้าจอ";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "กำลังถ่ายภาพหน้าจอ… โปรดรอสักครู่";
"IDS_SCREENSHOT_WAINNING_TIPS" = "เนื้อหาทั้งหมดบนอุปกรณ์ของคุณจะถูกแสดงตามเวลาจริง";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "ไม่มีการเชื่อมต่ออุปกรณ์";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "สาธิตการใช้งาน";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "คลิกเพื่อเชื่อมต่อ";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "ข้อความ";
"IDS_HOME_PICTURE" = "รูปภาพ";
"IDS_HOME_VIDEO" = "วิดีโอ";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "ที่เก็บข้อมูลภายในเครื่อง";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "เรียกคืนข้อมูล";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "การอัปเดตระบบ";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "การกู้คืนระบบ";
"IDS_HOME_BRUSH" = "การแฟลช ROM";
"IDS_HOME_SDCARD" = "การ์ด SD";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "บันทึกภาพหน้าจอแล้ว";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "เวอร์ชันของ Android: %@";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "เวอร์ชันของระบบ: %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "กำลังเชื่อมต่อ…";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "กำลังเชื่อมต่อ…";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "กำลังเชื่อมต่อ…";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "HiSuite จะถูกติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณเพื่อส่งมอบบริการการจัดการอุปกรณ์ให้แก่คุณ";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "โปรดอนุญาตให้ทำการติดตั้งบนอุปกรณ์ของคุณ";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "ติดตั้ง HiSuite บนอุปกรณ์";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "อัพเดตแอพการสำรองข้อมูลไม่สำเร็จ";
"IDS_HOME_USED" = "ใช้แล้ว: %1 | รวม: %2";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "ไม่ได้รับอนุญาตให้รับข้อมูลที่สำรองไว้";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "แอพการสำรองข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณจะได้รับการอัพเดตเพื่อส่งมอบบริการสำรองและเรียกคืนข้อมูลให้แก่คุณ";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "กำลังอัพเดตแอพการสำรองข้อมูลบนอุปกรณ์ของคุณ…โปรดรอสักครู่ (แอพการสำรองข้อมูลสามารถติดตั้งลงบนอุปกรณ์ที่ดำเนินการด้วย Android 5.0 หรือใหม่กว่า)";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "กรุณาดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชันการสำรองข้อมูลของ Huawei ล่าสุดจาก Google Play ก่อนการใช้งานคุณสมบัตินี้";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "ฟังก์ชันนี้รองรับเฉพาะอุปกรณ์ Huawei เท่านั้น";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "คลิกเพื่อเริ่มต้นการสาธิตการใช้งานแบบเต็มหน้าจอ";
"IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY" = "HiSuite ได้ัรับการดัดแปลงด้วย กรุณาติดตั้งใหม่หรืออัปเดตโปรแกรม";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "แพคเกจการติดตั้ง HiSuite ได้ถูกดัดแปลง โปรดดาวน์โหลดใหม่และลองใหม่อีกครั้ง";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "ระบบปัจจุบันกำลังทำงานด้วย Windows เวอร์ชันเก่า แพคเกจการติดตั้งไม่สามารถตรวจสอบได้ด้วยลายเซ็นดิจิตอล มีความเสี่ยงที่แพคเกจการติดตั้งได้ถูกดัดแปลง ดำเนินการต่อหรือไม่";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "บันทึกเป็น";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "คัดลอก";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "จัดเก็บตำแหน่ง";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "หน้าหลัก";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "อุปกรณ์ของฉัน";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "ศูนย์แอพพลิเคชั่น";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "ชื่อผู้ใช้";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "เข้ารหัสข้อมูลของคุณโดยใช้รหัสผ่าน ป้อนรหัสผ่านนี้เมื่อทำการเรียกคืนข้อมูล";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "รหัสผ่านนี้ไม่สามารถกู้คืนได้";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "ข้าม";
"IDS_MESSAGEBOX_COVER" = "แทนที่";
"IDS_MESSAGEBOX_SETFILENAME" = "เปลี่ยนชื่อไฟล์สำรอง";
"IDS_MESSAGEBOX_BACKUPFILENAME" = "กรอกชื่อสำรอง";
"IDS_MESSAGEBOX_INVIADBACKUPFILENAME" = "ชื่อไฟล์มีอักขระที่ไม่ถูกต้อง";
"IDS_MESSAGEBOX_REPEATBACKUPFILENAME" = "ไฟล์ที่มีชื่อนี้มีอยู่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACK" = "การสำรองข้อมูลที่ผ่านมา";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP" = "%1 ข้อมูลสำรองถูกเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์นี้เป็นเวลามากกว่า 2 ชั่วโมง";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_ZERO" = "%1 ข้อมูลสำรองถูกเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์นี้เป็นเวลามากกว่า 2 ชั่วโมง";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_TWO" = "%1 ข้อมูลสำรองถูกเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์นี้เป็นเวลามากกว่า 2 ชั่วโมง";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_FEW" = "%1 ข้อมูลสำรองถูกเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์นี้เป็นเวลามากกว่า 2 ชั่วโมง";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_MANY" = "%1 ข้อมูลสำรองถูกเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์นี้เป็นเวลามากกว่า 2 ชั่วโมง";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_OTHER" = "%1 ข้อมูลสำรองถูกเก็บไว้ในคอมพิวเตอร์นี้เป็นเวลามากกว่า 2 ชั่วโมง";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_NOLIST" = "ไม่มีการสำรองข้อมูล";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO" = "%1 วันที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_ZERO" = "%1 วันที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_TWO" = "%1 วันที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_FEW" = "%1 วันที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_MANY" = "%1 วันที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_OTHER" = "%1 วันที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO" = "%1 สัปดาห์ที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_ZERO" = "%1 สัปดาห์ที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_TWO" = "%1 สัปดาห์ที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_FEW" = "%1 สัปดาห์ที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_MANY" = "%1 สัปดาห์ที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_OTHER" = "%1 สัปดาห์ที่แล้ว";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP" = "การเลือกของคุณประกอบด้วย %1 การสำรองข้อมูลที่ยังไม่ได้คืนค่า ลบหรือไม่";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_ZERO" = "การเลือกของคุณประกอบด้วย %1 การสำรองข้อมูลที่ยังไม่ได้คืนค่า ลบหรือไม่";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_TWO" = "การเลือกของคุณประกอบด้วย %1 การสำรองข้อมูลที่ยังไม่ได้คืนค่า ลบหรือไม่";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_FEW" = "การเลือกของคุณประกอบด้วย %1 การสำรองข้อมูลที่ยังไม่ได้คืนค่า ลบหรือไม่";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_MANY" = "การเลือกของคุณประกอบด้วย %1 การสำรองข้อมูลที่ยังไม่ได้คืนค่า ลบหรือไม่";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_OTHER" = "การเลือกของคุณประกอบด้วย %1 การสำรองข้อมูลที่ยังไม่ได้คืนค่า ลบหรือไม่";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_RESTORETIP" = "ยืนยันว่าข้อมูลถูกคืนค่าไปยังโทรศัพท์ของคุณแล้ว เพื่อป้องกันข้อมูลของคุณ ให้ลบไฟล์สำรองข้อมูลในเครื่องคอมพิวเตอร์หากไม่ต้องการใช้อีกต่อไป";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISRESTORE" = "(คืนค่าแล้ว)";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "ตั้งค่ารหัสผ่าน";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "ยืนยันรหัสผ่าน";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "อย่างน้อย 6 อักขระ";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "คำใบ้รหัสผ่าน";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "รหัสผ่าน";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "ลบรูปภาพที่ส่งออกจากอุปกรณ์";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "รหัสผ่านไม่ตรงกัน";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "*เขตข้อมูลคำสั่ง";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "HiSuite จำเป็นต้องเข้าถึง %1 ของคุณเพื่อส่งมอบบริการการจัดการข้อมูลให้แก่คุณ เพื่อดำเนินการนี้:\n\nขั้นตอนที่ 1: บนอุปกรณ์ของคุณ ให้สัมผัสที่การตั้งค่า > จัดการแอพ > HiSuite > การอนุญาตใช้งาน และอนุญาตให้ใช้งานการอนุญาตที่เกี่ยวข้อง \n\nขั้นตอนที่ 2: คลิกที่ดำเนินการต่อ";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "ที่จัดเก็บข้อมูล ปฏิทิน โทรศัพท์ SMS และรายชื่อผู้ติดต่อ";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "ดำเนินการต่อ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "ซิงค์รายชื่อ";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "ซิงค์ปฏิทิน";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "ซิงค์";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "กำลังซิงค์ปฏิทิน… เมื่อการซิงค์ปฏิทินเสร็จสมบูรณ์แล้ว คุณจะสามารถซิงค์รายชื่อติดต่อได้";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "กำลังซิงค์รายชื่อติดต่อ… เมื่อการซิงค์รายชื่อติดต่อเสร็จสมบูรณ์แล้ว คุณจะสามารถซิงค์ปฏิทินได้";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "อย่าใช้อุปกรณ์หรือรายชื่อติดต่อ Outlook เมื่อกำลังอยู่ในระหว่างการซิงค์ข้อมูล";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "อย่าใช้อุปกรณ์หรือปฏิทิน Outlook เมื่อกำลังอยู่ในระหว่างการซิงค์ข้อมูล";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "เลิกเชื่อมต่อกับ Outlook แล้ว โปรดรีสตาร์ท HiSuite";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "โปรดตรวจสอบว่ามี Outlook ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "กำลังรับข้อมูล…";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "กำลังเปรียบเทียบข้อมูล…";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "กำลังยกเลิก…";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "กำลังซิงค์…";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "เมื่อการซิงค์เสร็จสมบูรณ์ รายชื่อติดต่อในอุปกรณ์จะสอดคล้องกับใน Outlook";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "ซิงค์เสร็จแล้ว";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "ซิงค์ไม่สำเร็จ";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "ดูเหตุผล";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "อุปกรณ์: เพิ่ม %1 แล้ว แก้ไข %2 แล้ว ลบ %3 แล้ว";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook: เพิ่ม %1 แล้ว แก้ไข %2 แล้ว ลบ %3 แล้ว";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" = "ข้อมูลขัดแย้ง";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "ลบจากอุปกรณ์แล้ว";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "ลบจาก Outlook แล้ว";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "แก้ไขทั้งสองที่แล้ว";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "เหมือนกับอุปกรณ์";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "เหมือนกับ Outlook";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "ดูตัวอย่างผลลัพธ์";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%1/อุปกรณ์";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%1/Outlook";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "ซิงค์ครั้งล่าสุด: %@";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "ไม่สามารถวิเคราะห์กิจกรรมที่มีหัวข้อเป็น %1 ได้";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "เหตุผล: ปฏิทินอาจจะมีข้อมูลไฮเปอร์เท็กซ์ เช่น ภาพ ตาราง หรือ เอกสารแนบ";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "ดำเนินการแล้ว/รวม: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "มีความขัดแย้ง %1 รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่คุณจะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "มีความขัดแย้ง %1 รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "มีความขัดแย้ง %1 รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "มีความขัดแย้ง %1 รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "มีความขัดแย้ง %1 รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "มีความขัดแย้ง %1 รายการที่ต้องดำเนินการก่อนที่จะสามารถซิงค์ข้อมูลได้";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "ไม่สามารถรับข้อมูลจาก Outlook ได้ในตอนนี้ ลองอีกครั้ง? หมายเหตุ: Outlook จะปิดหากคุณพยายามรับข้อมูลจาก Outlook อีกครั้ง การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสักครู่หากคุณมีรายชื่อติดต่อจำนวนมาก";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "ลองอีกครั้ง";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "หยุดการซิงค์ข้อมูล?";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "หยุด";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook กำลังทำงานหรือกำลังเข้าถึงอินเตอร์เน็ต ไม่สามารถรับข้อมูลรายการติดต่อหรือปฏิทินจาก Outlook ได้ ปิดแล้วลองอีกครั้ง?";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "ยังไม่ได้ซิงค์";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "เวลาเริ่มต้น: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "เวลาสิ้นสุด: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "เวลาแจ้งเตือน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "ตำแหน่งวัน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "เนื้อหา: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "ทั้งวัน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "ชื่อ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "ชื่อเล่น";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "ชื่อเล่น: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "หมายเหตุ";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "ข้อสังเกต: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "ที่อยู่ที่บ้าน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "ที่อยู่ที่ทำงาน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "ที่อยู่อื่นๆ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "หมายเลขโทรศัพท์: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "หมายเลขโทรศัพท์บ้าน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "หมายเลขโทรศัพท์ที่ทำงาน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "โทรสารที่ทำงาน";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "โทรสารที่ทำงาน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "โทรสารที่บ้าน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "เพจเจอร์";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "เพจเจอร์: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "หมายเลขโทรศัพท์อื่นๆ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "อีเมลส่วนตัว: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "อีเมลที่ทำงาน: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "อีเมลอื่นๆ: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "บริษัท";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "บริษัท: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "เว็บไซต์";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "เว็บไซต์: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "ข้อความโต้ตอบแบบทันที";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "ข้อความโต้ตอบแบบทันที: %@";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "อุปกรณ์";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "ลบแล้ว";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "เหตุผล 1: กระบวนการ OUTLOOK.EXE ไม่ตอบสนองหรือปิดลงโดยไม่คาดคิด";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "วิธีการแก้ไข: รีสตาร์ท HiSuite แล้วลองซิงค์อีกครั้ง";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "เหตุผล 2: HiSuite ไม่สามารถรับการอนุญาตการอ่านและเขียนสำหรับ Outlook ได้";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "วิธีการแก้ไข: รีสตาร์ท HiSuite แล้วลองซิงค์อีกครั้ง อนุญาตให้ใช้งานได้หากมีคำขอการเข้าถึงแสดงใน Outlook";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "เหตุผล 3: ไม่สามารถรับการอนุญาตการเขียนและอ่านได้หาก Outlook พยายามเชื่อมต่อกับอินเตอร์เน็ต";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "วิธีการแก้ไข: เปิด Outlook คลิกปุ่มที่มุมล่างขวาเพื่อสลับสู่โหมดออฟไลน์ แล้วลองอีกครั้ง";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "เหตุผล 4: รายชื่อติดต่อหรือปฏิทิน Outlook ถูกลบหรือแก้ไขในระหว่างการซิงค์ข้อมูล";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "วิธีการแก้ไข: ลองซิงค์อีกครั้ง อย่าดำเนินการใดๆ ในอุปกรณ์ของคุณหรือใน Outlook";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "ดูตอนนี้เลย";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "คุณมีรูปภาพจำนวนมาก โปรดส่งออกเพื่อสำรองข้อมูลไปยังคอมพิวเตอร์ของคุณ";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "ส่งออก";
"IDS_POPMSGBOX_ONEKEYTOUPDATE" = "Update all";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "ละเว้น";
"IDS_POPMSGBOX_NOTIP" = "Ignore";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "%1 ข้อความจาก %2 และผู้อื่น";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "หนึ่งข้อความจาก %1";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE" = "%1 application can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_ZERO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_TWO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_FEW" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_MANY" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_OTHER" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "ดาวน์โหลด";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "ขยายขนาดไฟล์";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "ติดตั้งการกู้คืน";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "ติดตั้งระบบ";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "เสร็จสิ้น";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "เคล็ดลับ: อย่าตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณในระหว่างการกู้คืนระบบ";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "อุปกรณ์ที่รองรับ";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "อุปกรณ์ที่รองรับ";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "หากคุณไม่สามารถเปิดอุปกรณ์ได้ ให้ลองใช้ฟังก์ชันนี้เพื่อกู้คืนระบบ";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "เข้าสู่โหมดการกู้คืนระบบ";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "ระบบบนอุปกรณ์ของคุณดำเนินงานได้อย่างถูกต้อง และไม่จำเป็นต้องทำการกู้คืน";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "ไม่สามารถขยายขนาดไฟล์ได้";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "อุปกรณ์ของคุณไม่รองรับการกู้คืนระบบ";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "การกู้คืนไม่สำเร็จ";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "การตรวจสอบพอร์ตล้มเหลว";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "การกู้คืนข้อมูลอาจใช้เวลานาน อย่าตัดการเชื่อมต่ออุปกรณ์ของคุณจากคอมพิวเตอร์ในระหว่างการดำเนินการนี้";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "ปุ่มเปิด/ปิด";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "ปุ่มลดระดับเสียง";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "เมื่อปิดอุปกรณ์ของคุณแล้ว ให้เชื่อมต่อเข้ากับคอมพิวเตอร์ของคุณด้วยสาย USB กดค้างไว้ที่ปุ่มเปิดเครื่องและลดระดับเสียงพร้อมๆ กันเป็นเวลาหลายวินาที จนกว่าคุณจะเข้าสู่โหมดกู้คืนระบบ (โหมดบูตด่วน)";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "กู้คืนระบบ";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. ในเร็วๆ นี้จะมีการรองรับการใช้งานในอุปกรณ์ต่างๆ มากขึ้น";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. หากอุปกรณ์ของคุณไม่รองรับการใช้งาน โปรดนำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการ Huawei ที่ใกล้ที่สุดเพื่อทำการซ่อมแซม";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. คุณสามารถค้นหาศูนย์บริการที่ตั้งอยู่ใกล้ๆ คุณได้ในแอพ HiCare หรือ %1";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "คลิกที่นี่";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "หากคุณไม่สามารถเข้าสู่โหมดการกู้คืนระบบได้ โปรดนำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการ Huawei ที่ใกล้ที่สุดเพื่อทำการซ่อมแซม";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "ศูนย์บริการ";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "โปรดนำอุปกรณ์ไปยังศูนย์บริการ Huawei ที่ใกล้ที่สุดเพื่อทำการซ่อมแซม";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "หยุดการกู้คืนระบบหรือไม่?";
"IDS_REPAIR_STOP" = "หยุด";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "ไม่มีไฟล์การสำรองข้อมูล";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "ไฟล์การสำรองข้อมูล";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "เรียกคืนข้อมูล";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "ตัวเลือกที่แนะนำให้ใช้งาน";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "กำลังคัดลอกไฟล์ไปที่อุปกรณ์ของคุณ…โปรดอย่าตัดการเชื่อมต่อ";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "เรียกคืนข้อมูล";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "ติดตั้งเวอร์ชันล่าสุด";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDATA" = "กำลังสำรองข้อมูล: %@";
"IDS_BACKUP_SPEED" = "ความเร็ว: %@";
"IDS_BACKUP_IMPORTDATA" = "กำลังนำเข้า: %@";
"IDS_BACKUP_RESTORING" = "กำลังคืนค่า: %@";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "ผู้พัฒนา";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "อย่างเป็นทางการ";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "จัดส่ง";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "เวอร์ชัน";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "อัปเดตแล้ว";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "ขยายขนาดไฟล์";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "ติดตั้ง";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "เสร็จสิ้น";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "บันทึกพาธ";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "เปิด ROM ในระบบ";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "ไม่พบ ROM";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "ข้อผิดพลาดของไฟล์";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "ข้อผิดพลาดในการส่ง";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "ดาวน์โหลดแพคเกจอัปเดตอย่างเป็นทางการจาก Huawei เท่านั้น เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากการชำรุดเสียหายและการสูญหายของข้อมูล";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "ไม่สามารถขยายขนาดไฟล์ได้";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "ออกจากการแฟลช ROM หรือไม่?";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "แพคเกจ ROM";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "ก่อนการแฟลช ROM ให้ดูรายละเอียดการอัปเดต การอัปเดตอาจล้มเหลว หากเวอร์ชัน ROM เป้าหมายไม่ตรงกับเวอร์ชันซอฟต์แวร์ในปัจจุบันของคุณ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "กำลังตรวจสอบการอัปเดต… โปรดรอสักครู่";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "เวอร์ชันใหม่: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "เวอร์ชันปัจจุบัน: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "ตัดการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ของคุณแล้ว";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "รายละเอียดการอัปเดต";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "คุณลักษณะ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "การอัปเดตเสร็จสมบูรณ์แล้ว";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "กำลังรีสตาร์ทอุปกรณ์…";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "ออกจากการอัปเดตหรือไม่?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "เวอร์ชันก่อนหน้า";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "สลับไปใช้เวอร์ชันอื่น";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "ขณะนี้คุณกำลังใช้เวอร์ชันนักพัฒนาล่าสุด";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "ขณะนี้คุณกำลังใช้เวอร์ชันอย่างเป็นทางการล่าสุด";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "การดำเนินการนี้อาจล้างข้อมูลที่เก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณและทำให้เกิดการเข้ารหัสการ์ด SD โดยทำให้โทรศัพท์นี้ใช้งานไม่ได้ ดำเนินการต่อหรือไม่";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NOT_ALOW" = "นโยบายความปลอดภัยไม่อนุญาตให้มีการอัปเดตระบบ";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DATA_NOT_ENOUGH" = "พื้นที่ไม่เพียงพอ โปรดล้างพื้นที่เก็บข้อมูล %1 และลองอีกครั้ง";
"IDS_HOTA_GETIMEIPROMPT" = "HiSuite ต้องการเข้าถึง IMEI ของคุณเพื่อให้บริการอัปเดตและซ่อมแซมระบบ อนุญาตหรือไม่";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "ถอนการติดตั้ง HiSuite หรือไม่?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "การถอนการติดตั้งเสร็จสมบูรณ์แล้ว";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "ฉันได้อ่านและยอมรับ %1 และหมายความว่าฉันได้อ่าน %2 แล้ว";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "ติดตั้ง";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "ข้อตกลงการอนุญาตของผู้ใช้ขั้นปลาย";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ การจัดการรายชื่อผู้ติดต่อ ข้อความ รูปภาพ วิดีโอ และแอพได้อย่างสะดวกสบาย";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ การสำรองข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ ข้อมูลระบบ และแอพ";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "อัปเดตหรือกู้คืนระบบของคุณ";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ การซิงค์จากรายชื่อผู้ติดต่อและปฏิทิน Outlook";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "กำลังติดตั้ง…";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "เริ่มต้น";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "เราจะวิเคราะห์วิธีการที่คุณใช้งาน HiSuite เพื่อปรับปรุงผลิตภัณฑ์และบริการของเรา";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "ร่วมกับ %1";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "ออกจากการติดตั้งหรือไม่?";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "ออกจากการถอนการติดตั้งหรือไม่?";
"IDS_PACKAGE_HUAWEI" = "นโยบายความเป็นส่วนตัวของ Huawei";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite กำลังทำงานอยู่ ซึ่งจะปิดใช้งาน หากคุณดำเนินการติดตั้งต่อไป";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite กำลังทำงานอยู่ ซึ่งจะปิดใช้งาน หากคุณดำเนินการถอนการติดตั้งต่อไป";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "ติดตั้งเวอร์ชันล่าสุดของ HiSuite แล้ว เพื่อดำเนินการติดตั้งต่อไป เวอร์ชันในปัจจุบันจะถูกถอนการติดตั้ง ถอนการติดตั้งเวอร์ชันปัจจุบันหรือไม่?";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "ไม่สามารถถอนการติดตั้ง HiSuite ได้เนื่องจากผู้ใช้ปัจจุบันไม่มีสิทธิของผู้ดูแลระบบในคอมพิวเตอร์เครื่องนี้";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "ไม่สามารถติดตั้ง HiSuite บนระบบปฏิบัติการ Windows 9x ได้";
"IDS_PACKAGE_USER" = "แผนการปรับปรุงประสบการณ์ของผู้ใช้";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "หากคุณประสบกับปัญหาต่างๆ หรือมีคำแนะนำใดๆ โปรดแจ้งให้เราทราบทางอีเมลต่อไปนี้ เราจะติดต่อกลับไปหาคุณโดยเร็วที่สุด";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "อีเมล: %@";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS1" = "1.Describe the problems and suggestions ";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS2" = "2.If you attach the problem information, it will be more accurately to find the problem and optimization.";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTIONTYPE" = "Phone / email / other";
"IDS_FEEDBACK_DEVICETYPE" = "Device type:";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONTYPE" = "Problem:";
"IDS_FEEDBACK_PULLDOWN" = "Pull down";
"IDS_FEEDBACK_DETAILS" = "Depiction";
"IDS_FEEDBACK_LESSWORDS" = "(Up to %1 words)";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTION" = "connection:";
"IDS_FEEDBACK_ADDATTACHMENT" = "Attachments";
"IDS_FEEDBACK_SUBMITTING" = "Submitting...";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT_SUCCESS" = "Thank you for your feedback!";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT" = "Submit";
"IDS_FEEDBACK_GIVEUPSUBMIT" = "Give up the submission?";
"IDS_FEEDBACK_OFFICIALFORUMS" = "Forum";
"IDS_FEEDBACK_DEVICECONNECTION" = "Connection";
"IDS_FEEDBACK_CHOICEFILES" = "Up to 9 and 3M in total";
"IDS_FEEDBACK_LESSINPUT" = "Maximum %1 chars";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSNUMBERS" = "Up to %1";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSSIZES" = "Less than %1MB";
"IDS_FEEDBACK_FAIL" = "Submit failure,because of the network";
"IDS_FEEDBACK_WORDS" = "(%1/%2 word)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_ZERO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_TWO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_FEW" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_MANY" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_OTHER" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_SUCHAS" = "Such as: HUAWEI P8";
"IDS_FEEDBACK_BACKUPRESTORE" = "Backup/restore";
"IDS_FEEDBACK_CONTACTSMESSAGE" = "Contacts/messages";
"IDS_FEEDBACK_PICTURESVIDEOS" = "Photos/videos";
"IDS_FEEDBACK_LESSTHAN" = "Up to 50 characters";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "แฮงเอาท์";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "ไม่พบแพคเกจการกู้คืนสำหรับรุ่นโทรศัพท์ของคุณ";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "นี่เป็นรูปภาพสุดท้าย";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "นี่เป็นรูปภาพแรก";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR" = "โฟลเดอร์ใหม่";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_NAMES" = "โฟลเดอร์ใหม่ (%@)";
"IDS_FILEMANAGE_TYPE" = "ประเภท";
"IDS_FILEMANAGE_MODIFY_DATE" = "แก้ไขวันที่";
"IDS_FILEMANAGE_TOOL" = "ตัวจัดการไฟล์";
"IDS_FILEMANAGE_NO_SD" = "ไม่พบการ์ด SD";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_EMPTY" = "โฟลเดอร์ว่างเปล่า";
"IDS_FILEMANAGE_STORE_USE" = "ใช้ไป %1/ทั้งหมด %2";
"IDS_FILEMANAGE_DELETE_ITEM" = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบรายการที่เลือก";
"IDS_FILEMANAGE_DELETING" = "กำลังลบ...";
"IDS_FILEMANAGE_DIR" = "โฟลเดอร์";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_FILE" = "มีไฟล์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_DIR" = "มีโฟลเดอร์ที่มีชื่อเดียวกันอยู่แล้ว";
"IDS_FILEMANAGE_INPUT_SPECIAL_CHARATER" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ ชื่อต้องไม่มีอักขระพิเศษ";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT" = "การส่งออกไฟล์: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_SAME_FILE" = "มีไฟล์ที่มีชื่อนี้อยู่แล้ว: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_CHECKBOX_TEXT" = "ทำเช่นนี้สำหรับรายการที่ตามมาทั้งหมด";
"IDS_FILEMANAGE_IMPORT" = "การนำเข้าไฟล์: %@";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_IMPORT" = "กำลังเตรียมการนำเข้า";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_EXPORT" = "กำลังเตรียมการส่งออก";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_COPY" = "กำลังเตรียมการคัดลอก";
"IDS_FILEMANAGE_COPING" = "การคัดลอกไฟล์: %@";
"IDS_FILEMANAGE_COPY_FINISHED" = "คัดลอกเสร็จแล้ว";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_PERMISSION_DENY" = "ไม่สามารถคัดลอกไฟล์หรือโฟลเดอร์ไปยังการ์ด SD ได้";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SRC_PATH_NO_EXIST" = "ไม่มีไฟล์ต้นฉบับ";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_DST_PATH_NO_EXIST" = "ไม่มีเส้นทางของปลายทาง";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SUB_DIR_PARENT_DIR" = "โฟลเดอร์ปลายทางเป็นโฟลเดอร์ย่อยของโฟลเดอร์ต้นทางและไม่สามารถคัดลอกได้";
"IDS_FILEMANAGE_ALREADY_COPYED" = "คัดลอกแล้ว";
"IDS_FILEMANAGE_SAME_DIR_TIP" = "เป้าหมายนี้มีโฟลเดอร์ชื่อ \"%1\" แล้ว";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR_FAIL" = "ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ใหม่ได้";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_RENAME_NOUSE" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อไฟล์และโฟลเดอร์ในการ์ด SD ในโหมด WLAN ได้";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_NOUSE" = "ไม่สามารถใช้ฟีเจอร์นี้ในโหมด WLAN ได้";
"IDS_FILEMANAGE_OPEN_FILE_FAIL" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้ ไม่สามารถค้นหาซอฟต์แวร์ค่าเริ่มต้นเพื่อเปิดไฟล์ประเภทนี้ได้";
"IDS_FILEMANAGE_OPENING_TIP" = "กำลังเปิด…";
"IDS_FILEMANAGE_NONEXISTENT_FIND_FILE_TIP" = "ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้ ไม่มีไฟล์";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_EMPTY" = "ไม่มีผลลัพธ์ที่ตรงกัน";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_DEAFULT" = "กำลังค้นหา %1…";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_RESULT" = "ผลลัพธ์สำหรับ %1";
"IDS_FILEMANAGE_RENAME_FAIL" = "ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ!";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_FILE" = "เปิดตำแหน่งไฟล์ (I)";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_DIR" = "เปิดตำแหน่งโฟลเดอร์ (I)";
"IDS_MAINFRAM_EXIT_PROMPT" = "ขณะนี้มีงานที่กำลังดำเนินการอยู่ คุณแน่ใจหรือว่าต้องการออกจาก HiSuite";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR" = "โปรดอ่าน %1 และแตะที่ยอมรับเพื่ออัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุด";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR_1" = "ข้อตกลงสิทธิ์ใช้งานผู้ใช้ปลายทาง";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "ไปที่การตั้งค่าและกรอก \"HDB\" ในช่องค้นหาแล้วแตะที่อนุญาตให้ HiSuite ใช้งาน HDB";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "ไม่พบ HDB ใช่หรือไม่";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "เล่นอีกครั้ง";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "ถัดไป";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "เปิดใช้งานอนุญาตให้ HiSuite ใช้งาน HDB และแตะที่ตกลง";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "ก่อนหน้า";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "ไปที่การตั้งค่า > เกี่ยวกับโทรศัพท์และแตะที่หมายเลขบิวด์หลายๆ ครั้งเพื่อเข้าสู่โหมดนักพัฒนา";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "ไปที่การตั้งค่า > ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาและเปิดการใช้งานตัวเลือกสำหรับนักพัฒนา";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "เปิดการใช้งานการแก้จุดบกพร่อง USB และแตะที่ตกลง";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "การตั้งค่า";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "อนุญาตให้ HiSuite ใช้ HDB";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "ยกเลิก";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "ตกลง";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "เกี่ยวกับโทรศัพท์";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "หมายเลขบิวด์";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "การพัฒนา";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "การแก้ไขข้อบกพร่อง USB";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "อนุญาตให้ HiSuite เชื่อมต่อกับอุปกรณ์โดยการใช้ HDB หรือไม่";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB ช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์และคอมพิวเตอร์ (HiSuite) ได้โดยไม่ต้องใช้โหมดแก้ไขข้อบกพร่อง USB";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "อนุญาตการเชื่อมต่อ HiSuite จากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้เสมอ";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "อนุญาตให้ทำการแก้จุดบกพร่อง USB หรือไม่";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "ปุ่ม RSA ของเครื่องคอมพิวเตอร์นี้คือ %1";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "อนุญาตให้คอมพิวเตอร์เครื่องนี้แก้จุดบกพร่องของอุปกรณ์นี้เสมอ";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "หากยังไม่ได้ติดตั้ง HiSuite บนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ ให้ทำตามการแจ้งเตือนบนคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อทำการติดตั้งให้สมบูรณ์ จากนั้นคุณสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์เคลื่อนที่เข้ากับคอมพิวเตอร์ของคุณได้";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_ZERO" = "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ การติดตั้งจะเริ่มภายใน %1 วินาที";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_TWO" = "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ การติดตั้งจะเริ่มภายใน %1 วินาที";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_MANY" = "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ การติดตั้งจะเริ่มภายใน %1 วินาที";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_FEW" = "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ การติดตั้งจะเริ่มภายใน %1 วินาที";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_OTHER" = "การดาวน์โหลดเสร็จสมบูรณ์ การติดตั้งจะเริ่มภายใน %1 วินาที";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN" = "ห้องนิรภัยรหัสผ่าน";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_TIP" = "ยืนยันรหัสผ่านของหน้าจอล็อคบนโทรศัพท์เพื่อสำรองห้องนิรภัยรหัสผ่าน";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_SKIP_TIP" = "ข้ามห้องนิรภัยรหัสผ่าน";
"IDS_RESTORE_KEYCHAIN_TIP" = "ห้องนิรภัยรหัสผ่านสามารถคืนค่าไปยังอุปกรณ์ที่ได้รับการสำรองข้อมูลไว้ก่อนหน้านี้เท่านั้น";
