Viktigt: Detta avtal är ett licensavtal slutanvändare mellan dig och Huawei Device Co., Ltd. (nedan kallat ”Huawei”) som reglerar användningen av HiSuite (”programvaran”). Genom att klicka på INSTALLERA bekräftar du att du läst innehållet i avtalet noggrant och accepterar alla villkor i avtalet.

1. Tillämpningsområde
Detta avtal gäller endast för HiSuite. Rättigheterna i avtalet gäller ingen annan programvara.

2. Immateriella rättigheter
Programvarans alla immateriella rättigheter tillhör Huawei och skyddas av Folkrepubliken Kinas lagar, internationella fördrag om upphovsrätt och andra tillämpliga lagar och fördrag som reglerar immateriell äganderätt.

3. Omfattning av licens
3.1 Denna programvara tillhandahålls gratis. Du får ladda ned, installera och använda programvaran på ett obegränsat antal enheter för icke-kommersiellt bruk.
3.2 Du får kopiera, skicka och distribuera programvaran till ett obegränsat antal enheter för icke-kommersiellt bruk. Däremot måste du säkerställa att alla kopior av programvaran, inklusive alla kopior av programvaran som skickas eller distribueras, är fullständiga och innehåller all information som kommer med programvaran. Detta omfattar elektronisk dokumentation, meddelanden om upphovsrätt, varumärken och detta avtal.

4. Begränsningar för användning
4.1 Du får inte bakåtutveckla, bakåtkompilera eller dekompilera på programvaran. Du får inte heller redigera någon av resurserna som finns i programvarufilerna.
4.2 Du får inte demontera programvaran eller lägga in programvaran delvis eller helt i ett annat programvarusystem.
4.3 Du får inte radera meddelanden om upphovsrätt som finns i programvaran.
4.4 Du får inte utveckla nya programvaror eller applikationer som härrör från denna programvara.
4.5 Du får inte använda någon av funktionerna i programvaran för någon form av brottsligt ändamål.
4.6 Huawei förbehåller sig alla rättigheter som inte uttryckligen beviljas i detta avtal.

5. Friskrivning
5.1 Denna programvara tillhandahålls i befintligt skick. Huawei ger inga garantier angående programvarutjänsternas lämplighet och noggrannhet.
5.2 Du är härmed införstådd med att tjänsterna i denna programvara kan fungera felaktigt p.g.a. okontrollerbara förhållanden, datorvirus, hackerattacker, inkompatibelt system och andra ospecificerade orsaker. Huawei kan inte hållas ansvarigt för förluster som inträffar p.g.a. datafel eller dataförlust som inte orsakats av Huawei.

6. Användningsinformation
6.1 Du måste ha HiSuite installerat på din telefon för att kunna använda programvarans funktioner. För att genomföra tjänsterna som du efterfrågat, kan det vara nödvändigt att ge programvaran vissa behörigheter i telefonen under användning, som att ringa samtal, skicka textmeddelanden och åtkomst till dina kontakter.
6.2 Denna programvara är endast utformad för att installeras på telefoner som körs med Huaweis officiella operativsystem. Huawei ger inga garantier för kvaliteten av programvarans tjänster för användare som installerar denna programvara på enheter som inte körs med Huaweis officiella operativsystem. 
6.3 Huawei kan ge ut uppdateringar med jämna mellanrum. För att säkerställa tillhandahållande av tjänster, måste programvaruversionen vara densamma som HiSuite-versionen på din telefon.

7. Uppsägning
Om du inte följer avtalets villkor, förbehåller sig Huawei och/eller Huaweis licensgivare rätten att när som helst säga upp avtalet. Efter att avtalet avslutats måste du upphöra att använda denna programvara omgående och radera alla relaterade data som du installerat eller kopierat på din dator. 

8. Begränsad garanti
8.1 Förutom de uttryckliga garantierna i detta avtal, ger inte Huawei några garantier, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive men inte begränsade till garantier för säljbarhet och lämplighet för ett specifikt syfte.
8.2 Huawei ger inga garantier angående icke-intrång av tredje parts rättigheter.

9. Begränsat ansvar
9.1 Huawei kan inte hållas ansvarigt och ger inga garantier för programvaruproblem orsakade av oförutsedda förhållanden, missbruk, felaktig användning eller olovliga förändringar av programvaran.  
9.2 Huawei kan inte hållas ansvarigt för tillfälliga, indirekta eller bestraffande skador som uppstår vid användningen av denna programvara, inklusive men inte begränsade till förlust av företagsvinster, avbrott i affärsverksamheten eller förlust av information eller data. Huawei kan inte hållas ansvarigt, även om Huawei informerats av risken för sådana skador. 

10. Versionsuppdateringar
10.1 Huawei förbehåller sig rätten att bestämma om framtida versionsuppdateringar av programvaran.
10.2 Såvida inte ett nytt licensavtal ges ut, gäller detta avtal även för uppdaterade versioner av programvaran.
10.3 Om denna programvara är markerad som en uppdaterad version, måste du följa detta avtal.

11. Skriftlig kommunikation
All kommunikation beträffande detta avtal ska göras skriftligen.

12. Övrigt
12.1 Om du är en konsument bosatt i den Europeiska unionen, regleras detta avtal av Tysklands lagar. Eventuella tvister mellan dig och Huawei angående detta avtal ska skickas in till en behörig tvistemålsdomstol i Tyskland. Om du är en konsument bosatt i ett annat land eller region, regleras detta avtal av Folkrepubliken Kinas lagar. Eventuella tvister angående detta avtal ska göras upp genom vänliga förhandlingar. Om tvisten inte kan lösas genom förhandlingar, kommer den att gå till Shezhen Longgang-distriktets tvistemålsdomstol.
12.2 Inga muntliga avtal har ingåtts.
12.3. Om någon bestämmelse i detta avtal blir ogiltig eller overkställbar oavsett anledning, delvis eller i sin helhet, eller bryter mot någon tillämplig lag, ska denna bestämmelse frånses. Däremot påverkas inte övriga bestämmelsers giltighet eller verkställbarhet.
12.4 Huawei kan komma att uppdatera eller förändra avtalet med jämna mellanrum och skicka den förändrade versionen till dig på ett sätt som lagen tillåter. Om du inte accepterar Huaweis förändring av avtalet, ska du omedelbart upphöra att använda programvaran. Om du fortsätter att använda programvaran efter du fått Huaweis uppdatering, bekräftar du att du accepterar Huaweis förändringar av avtalet.

13. Avtalet i sin helhet
Detta avtal och dess bilagor innehåller avtalet i sin helhet mellan parterna som omfattas av avtalsföremålet häri och ersätter alla tidigare versioner som uttryckliga eller underförstådda framställningar och/eller avtal relaterade till avtalsföremålet. Detta avtal innehåller alla Huaweis förpliktelser relaterade till denna programvara.
