//values-tr
IDS_BACKUP_APPDATA = "Veri";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC = "%@ öğe siliniyor...";
IDS_COMMON_HISUITE_USER_AGREEMENT_MAC = "HiSuite Kullanıcı Sözleşmesi";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY = "Tüm gün: %@";
IDS_PICTURE_CANCELED = "İptal edilen %@";
IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY = "Yedekleme dizini";
IDS_SMS_FORWARDING = "Yönlendir";
IDS_COMMON_VIEW = "Görüntüle";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER = "Seçilen %@ resim silinsin mi?";
IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS = "Bu grup zaten mevcut.";
IDS_COMMON_FAILED_IMPORT_STRING_MAC = "%@ dosyası içe aktarılamadı.";
IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING = "Videolar içe aktarılıyor...";
IDS_ABOUT_CONTACTUS = "İletişim";
IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE = "Yukarıdaki eylemleri denedikten sonra hala verileri kurtaramıyor musunuz?";
IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE = "Ana ekr.";
IDS_HOME_USED = "Kullanılan: %@ | Toplam: %@";
IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE = "depolama, takvim, telefon, SMS ve kişiler";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC = "%@ öğe, %@ uygulamasına kopyalanıyor...";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_MANY = "%@ öğe, %@ uygulamasına kopyalanıyor...";
IDS_HOME_NEEDINSTALL = "HiSuite'i Cihaza Yükle";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %@ grup birleştirilsin mi?";
IDS_CONTACTS_ADDNUMBER = "Numara ekle";
IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED = "Kişiler içe aktarılıyor... Tekrarlanan kişiler filtrelendi.";
IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER = "İşlenen/Toplam: %@";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE = "Çözüm: HiSuite uygulamasını yeniden başlatın ve yeniden senkronize etmeyi deneyin.";
IDS_HOME_ANDROIDVERSION = "Android sürümü: %@";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %@ grup birleştirilsin mi?";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_MANY = "%@ öğe siliniyor...";
IDS_CONNECTION_STEPONE = "Adım 1:";
IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING = "USB hata ayıklamayı açın.";
IDS_HOME_RECOVERY = "Geri Yükle";
IDS_BACKUP_CONTACTS = "Kişiler";
IDS_CONTACTS_ADDFAILED = "Kişi eklenemedi.";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME = "Hatırlatma zamanı: %@";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT = "Veri Çakışması";
IDS_COMMON_REBOOTDEVICES = "Cihazınızı yeniden başlatın";
IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE = "Cihazınıza bağlanılıyor...";
IDS_APP_UNINSTALLFAIL = "Başarısız";
IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM = "Diğer (%@)";
IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE = "Cihazınız sistem kurtarımı konusunda desteklenmiyor.";
IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING = "Bu işlem telefonunuzda depolanan verileri silebilir ve kullanılamaz hale gelecek şekilde SD kartların bu telefon tarafından şifrelenmesine neden olabilir. Devam edilsin mi?";
IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS = "Yüklenen (%@)";
IDS_CONNECTION_INSTALLING = "Yükleniyor...";
IDS_SMS_HAVESELECTED = "%@ görüşme seçildi";
IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL = "Desteklenen Cihazlar";
IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD = "Şifreler eşleşmiyor.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2 = "Açıklamalar: %@";
IDS_POPMSGBOX_IGNORE = "Yoksay";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO = "%@ kişi seçildi";
IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM = "Ekran görüntüleri (%@)";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_ZERO = "%@ öğe, %@ uygulamasına kopyalanıyor...";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO = "Seçilen %@ görüşme silinsin mi?";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE = "Cihazınızdaki Yedekleme uygulaması size yedekleme ve geri yükleme hizmeti sunmak için güncellenecek.";
IDS_PICTURE_STOPPLAY = "Durdur";
IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP = "Gruplanmamış (%@)";
IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE = "Senkronizasyon tamamlandı";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO = "Neden 2: HiSuite uygulaması Outlook'tan okuma ve yazma izinlerini alamıyor.";
IDS_SMS_THUDAY = "Perşembe";
IDS_PACKAGE_INSTALLING = "Yükleniyor...";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_ZERO = "%@ öğe siliniyor...";
IDS_PICTURE_NEXT = "Sonraki";
IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN = "Tekrar hatırlatma";
IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS = "Kişiler birleştirildi.";
IDS_CONTACT_POSITION = "Pozisyon";
IDS_CONTACTS_WORKFAX = "İş Faksı";
IDS_SYSUP_YES = "Yeniden başlat";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2 = "Takma ad: %@";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER = "Seçilen %@ uygulama kaldırılsın mı?";
IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR = "Yanlış şifre.";
IDS_COMMON_CHECKING_UPDATES_MAC = "Güncellemeleri kontrol et";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY = "%@ kişi seçildi";
IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB = "İpucu: Sistem kurtarımı sırasında cihazınızın bağlantısını kesmeyin.";
IDS_CONTACTS_GROUP = "Grup";
IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE = "\n\n1: HiSuite yedekleme hizmetlerine erişemiyor\nÇözüm: Cihazınızda sırasıyla Ayarlar > İzin yöneticisi > Uygulamalar > Yedekle öğelerine dokunun. %@ öğesini etkinleştirin ve tekrar yedeklemeyi deneyin.\n\n2: Yedekleme verilerini almak için izin bulunmuyor\nÇözüm: Cihazınızda sırasıyla Ayarlar > İzin yöneticisi > Uygulamalar > Yedekle öğelerine dokunun. %@ öğesini etkinleştirin ve tekrar yedeklemeyi deneyin.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW = "%@ resim dışa aktarıldı.";
IDS_OUTLOOK_SYNC_START = "Senkronize et";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %@ çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
IDS_CONTACTS_RENAME = "Yeniden adlandır";
IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT = "Güncellemeler kontrol ediliyor... Lütfen bekleyin.";
IDS_VIDEO_MANAGEMENT = "Videolar";
IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT = "Ekran görüntüsü";
IDS_COMMON_EDITOR = "Düzenle";
IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE = "Tekrarlanan kişiler aranıyor...";
IDS_BACKUP_MEMO = "Notlar";
IDS_COMMON_RETRY_MAC = "Tekrar Dene";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE = "Seçilen %@ resim silinsin mi?";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS = "%@ kişi seçildi";
IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP = "1. Cihazı bir USB kablosu yardımıyla bilgisayara bağlayın.\n2. Bir iletişim kutusu görünürse, bağlantıyı yetkilendirmek için TAMAM öğesine dokunun.";
IDS_SMS_WENDAY = "Çarşamba";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2 = "Bu adres";
IDS_CONNECTION_VERSIONNEEDUPDATE = "Cihazınızdaki HiSuite sürümü güncel değil. Güncellensin mi?";
IDS_COMMON_UNDERSTOOD = "Tamam";
IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE = "Kurtarma biraz zaman alacak. Bu işlem sırasında cihazınızın bilgisayarla olan bağlantısını kesmeyin.";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1 = "2. Size yakın servis merkezlerini HiCare uygulamasından veya %@ üzerinden bulabilirsiniz.";
IDS_COMMON_WINDOW_MAC = "Pencere";
IDS_COMMON_PLAY = "Yürüt";
IDS_COMMON_SD_CARD_MAC = "SD kart:";
IDS_PACKAGE_USER = "Kullanıcı Deneyimi Geliştirme Planı";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO = "%@ fotoğrafı bilgisayara aktar";
IDS_APP_SIZE = "Boyut";
IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK = "Yetersiz depolama alanı. Lütfen biraz yer açın ve tekrar deneyin.";
IDS_CONNECTION_INSTALLCONFIRM = "Mobil cihazınıza HiSuite yüklenmesi gerekiyor. Yüklensin mi?";
IDS_SMS_PARTFINISHED = "Tamamlanan: %@. Tamamlanmayan: %@.";
IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP = "Lütfen cihazınızı yönetmek üzere bilgisayarınızı yetkilendirin.";
IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY = "Ekran görüntüsü dizini";
IDS_PICTURE_LAST = "Önceki";
IDS_COMMON_MINIMIZE = "Simge durumuna getir";
IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY = "Proxy yok";
IDS_SYSUP_NO = "Şimdi değil";
IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY = "Kurtarımı yükle";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS = "%@ kişi seçildi";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME = "Ad";
IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK = "HiSuite size cihaz yönetim hizmetleri sağlamak amacıyla cihazınıza yüklenecektir.";
IDS_ROMUPDATE_ROM = "ROM paketi";
IDS_PICTURE_NO_PHOTO_MAC = "Fotoğraf yok";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME = "Takma ad";
IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY = "ROM dizini";
IDS_COMMON_SAVE = "Kaydet";
IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN = "Uygulama ikincil başlatması";
IDS_BACKUP_CALLRECORDS = "Çağrı kaydı";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO = "%@ kişi seçildi";
IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL = "Bekliyor...";
IDS_COMMON_CANCEL = "İptal";
IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE = "Ayarlar > Telefon Hakkında öğesine dokunun.";
IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT = "Kişiyi görüntülemek için tıklayın";
IDS_HOME_BRUSH = "ROM Yükleme";
IDS_ABOUT_HUAWEIPRIVACYPOLICY = "Huawei GizlilikPolitikası";
IDS_REPAIR_STOP = "Durdur";
IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK = "İndir";
IDS_SMS_SENDFAIL = "Gönderilemedi";
IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS = "Bir grup oluşturulamadı.";
IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE = "Karşıya yüklendi";
IDS_BACKUP_WAITINGFOR = "Bekliyor";
IDS_HOME_SYSTEMUPDATE = "Sistem Güncelleme";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME = "Bitiş zamanı: %@";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1 = "Kişiler senkronize ediliyor... Kişi senkronizasyonu tamamlandığında takvimi senkronize edebilirsiniz.";
IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK = "Outlook ile aynı";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2 = "Veri senkronizasyonu devam ederken cihazınızı veya Outlook takvimini kullanmayın.";
IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP = "Yedekleniyor...";
IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW = "Görüntüle";
IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT = "Şifre ipucu";
IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE = "Dosya ayrıştırılıyor...";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE = "%@ video seçildi";
IDS_PICTURE_OPERATERESULT = "Tamamlanan: %@. Tamamlanmayan: %@.";
IDS_SETTING_NORMALSETTING = "Genel";
IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC = "Senkronize edilmedi";
IDS_COMMON_SELECTED_STRING_MAC = "%@ seçildi";
IDS_PICTURE_HIDEALL = "Tümünü gizle";
IDS_COMMON_CONFIRM = "Tamam";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO = "%@ kişi seçildi";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY = "%@ kişi seçildi";
IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE = "Verilerinizi bir şifre kullanarak şifreleyin. Bu şifreyi verileri geri yüklerken girin.";
IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE = "Cihazınızda yetersiz depolama alanı";
IDS_PICTURE_DELETING = "Resimler siliniyor…";
IDS_COMMON_CLOSE = "Kapat";
IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS = "HiSuite'ten dışa aktarılan SMS";
IDS_COMMON_DEDUPLICATION = "Birleştir";
IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET = "Uyg Merkezi";
IDS_COMMON_DETAIL = "Ayrıntılar";
IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0 = "Android %@ ile uyumlu değil";
IDS_VIDEO_VIDEOREADING = "Video okunuyor...";
IDS_REPAIR_SURESTOP = "Sistem kurtarma işlemi durdurulsun mu?";
IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE = "APK ilişkilendirmesi";
IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING = "HiSuite çalışıyor. Yüklemeye devam ederseniz kapatılacak.";
IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS = "Yükle";
IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO = "%@ görüşme seçildi";
IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS = "Başka Öğeler Ekle";
IDS_REPAIR_NOPACKAGE = "Telefon modeliniz için kurtarma paketi bulunamadı.";
IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION = "Mevcut sürümünüz güncel.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS = "İş adresi: %@";
IDS_RESTORE_NORECORD = "Yedekleme dosyası yok";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE = "Dışa aktar";
IDS_PACKAGE_JOIN = "%@ programına katıl";
IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY = "*Zorunlu alanlar.";
IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP = "Cihazınız yedekleme ve kurtarma özelliğini desteklememektedir.";
IDS_SMS_INPUT_MESSAGE = "Mesaj gir";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2 = "Anlık mesajlaşma: %@";
IDS_SMS_SURETODELETESMS = "Bu mesaj silinsin mi?";
IDS_COMMON_READ_AND_AGREE_STRING_MAC = "%@\’ni ve %@\’nı okudum ve kabul ediyorum";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1 = "1. Yakında çok daha fazla cihaz güncellenecek.";
IDS_CONNECTION_NOT_CONNECT_NETWORK_TRY_AGAIN_MAC = "İnternete bağlı değil. Lütfen tekrar deneyin.";
IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT = "Veriler geri yükleniyor... Bağlantıyı kesmeyin.";
IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD = "SD karta yükle (Android 2.2 veya üstüyle çalışan cihazlar için)";
IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2 = "1. Cihazınız desteklenmiyorsa, onarım için lütfen en yakın Huawei servis merkezine götürün.";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER = "%@ resim seçildi";
IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING = "Çok sayıda resminiz var. Bilgisayarınızda yedeklemek için lütfen dışa aktarın.";
IDS_COMMON_DELETE_SELECTED_ITEMS_MAC = "Seçilen öğeler silinsin mi?";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR = "Neden 4: Veri senkronizasyonu devam ederken Outlook kişileri veya takvimi silinmiş ya da değiştirilmiş.";
IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA = "Outlook: %@ eklendi, %@ değiştirildi, %@ silindi";
IDS_COMMON_INSTALLATION_FAILED_TRY_AGAIN_MAC = "Yükleme başarısız. Lütfen tekrar deneyin.";
IDS_COMMON_REPULLUSB = "USB kablosunu yeniden takın";
IDS_VIDEO_NOVIDEO = "Hiçbir video yok";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %@ çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
IDS_COMMON_CONTINUE = "Sürdür";
IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE = "HiSuite Güncelleme";
IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR = "Cihazınızın sistemi düzgün şekilde çalışıyor ve kurtarılmaya ihtiyacı yok.";
IDS_MENU_SETLOCATION = "Kaydetme Konumu";
IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED = "Cihaz bağlı değil";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %@ çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
IDS_COMMON_DELETEFINISH = "Başarıyla silindi.";
IDS_SETTING_ROMSETTING = "ROM Yükleme";
IDS_MENU_SAVEAS = "Farklı Kaydet";
IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE = "Outlook çalışıyor veya internete erişiyor. Outlook'tan kişiler veya takvim bilgisi alınamıyor. Kapatılsın ve tekrar denensin mi?";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW = "Seçilen %@ resim silinsin mi?";
IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE = "Cihazdan silindi";
IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST = "Geçerli kullanıcı bu bilgisayarda yönetici ayrıcalığına sahip olmadığı için HiSuite kaldırılamıyor.";
IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD = "Şifre";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW = "%@ resim seçildi";
IDS_CONTACTS_YAHOO = "Yahoo";
IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE = "Cihazla aynı";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK = "Seçilen %@ uygulama kaldırılsın mı?";
IDS_COMMON_ABOUT_MAC = "Hakkında";
IDS_HOME_BACKUP = "Yedekle";
IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB = "Diğerleri";
IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB = "Geliştirici moduna girmek için yapım numarasına birkaç kez arka arkaya dokunun.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2 = "Şirket: %@";
IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE = "Verileri geri yükleyemediyseniz, bu durum aşağıdaki nedenlerden kaynaklanıyor olabilir:";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE = "Ev numarası: %@";
IDS_PICTURE_IS_FIRST = "Bu ilk resimdir.";
IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT = "Kişiler Hesabı";
IDS_VIDEO_DELETING = "Videolar siliniyor...";
IDS_APP_INSTALLING_APP = "Yükleniyor...";
IDS_BACKUP_ALARMCLOCK = "Alarmlar";
IDS_COMMON_SELECTALL = "Tümünü seç";
IDS_CONTACTS_EMAIL = "E-posta";
IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW = "%@ görüşme seçildi";
IDS_PACKAGE_TOOL = "Sisteminizi güncelleyin veya kurtarın";
IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP = "Yedekleme uygulamasının en son sürümü yüklensin mi?";
IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT = "Hala bağlanamıyorsanız buraya tıklayın";
IDS_COMMON_APPLYALL = "Tümüne uygula";
IDS_PICTURE_USBINFO = "Cihazınız bilgisayara USB yığın depolama modunda bağlı. HiSuite bu modda SD kartınızda bulunan resimlere ve videolara erişmek için kullanılamaz. SD kartınızdaki resimlere ve videolara erişmek için cihazınızda durum çubuğunu aşağı sürükleyin ve USB bağlantı modunu MTP veya PTP olarak ayarlayın.";
IDS_COMMON_RETURN = "Dön";
IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT = "Cihazınızı bilgisayarınıza yeniden bağlayın. İletişim kutusunda TAMAM öğesine dokunun.";
IDS_COMMON_INTERNAL_STORAGE_MAC = "Dahili depolama:";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY = "Seçilen %@ resim silinsin mi?";
IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION = "En son sürüm kontrol ediliyor...";
IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS = "Ayarlar'a dokunun.";
IDS_PACKAGE_MANAGE = "▪ Kişiler, mesajlar, resimler, videolar ve uygulamaların kolay yönetimi";
IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP = "Cihazınızda Ayarlar > Korunan uygulamalar öğesine dokunun. Yedekleme uygulamasını korunan uygulama olarak ayarlayın ve ardından tekrar deneyin.";
IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD = "Panoya kopyalandı";
IDS_APP_NAME = "Ad";
IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING = "Yükleme ayarları";
IDS_COMMON_EXPORTFINISH = "Dışa aktarma tamamlandı.";
IDS_COMMON_KEEP_MAC = "Tut";
IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA = "Yükleniyor";
IDS_APP_SELECTED_APK_MANY = "%@ uygulama seçildi";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE = "Neden 3: Outlook internete bağlanmaya çalışıyorsa, okuma ve yazma izinleri alınamayabilir.";
IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED = "Yedekleme başarısız oldu. Yedekleme Telefon Yöneticisi tarafından durduruldu";
IDS_EXPORTSMS_ALLSMS = "Tüm mesajlar (%@)";
IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE = "Tekrarlanan kişiler: %@. Gruplar: %@.";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO = "Seçilen %@ resim silinsin mi?";
IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS = "Yüklenmiş uygulamaları ara";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB = "İnt. sitesi";
IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW = "Şimdi Bağlan";
IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION = "Cihazınıza bağlantı kurulamıyor. Lütfen bunları deneyin:";
IDS_APP_UNINSTALL = "Kaldır";
IDS_COMMON_EXIT_MAC = "Çıkış";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %@ çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
IDS_SMS_NOSMS = "Mesaj yok";
IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL = "Durdur";
IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE = "Size veri yönetim hizmetleri sağlamak için HiSuite'in %@ özelliklerine erişmesi gerekiyor. Bunu yapmak için:\n\nAdım 1: Cihazınızda sırasıyla Ayarlar > Uygulamaları yönet > HiSuite > İzinler öğelerine dokunun ve ilgili izinleri onaylayın.\n\nAdım 2: Devam Et'e tıklayın.";
IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP = "Yükleniyor... Lütfen bekleyin.";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %@ grup birleştirilsin mi?";
IDS_SMS_PREPARE_DATA = "Veriler hazırlanıyor...";
IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT = "Cihazım";
IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS = "Başlangıç ayarları";
IDS_SETTING_BACKUPSETTING = "Yedekleme";
IDS_SMS_EXPORTING = "Mesajlar dışa aktarılıyor...";
IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN = "Tekrar Deneyin";
IDS_BACKUP_SMS = "Mesajlar";
IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION = "Geliştirici";
IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED = "Cihaz yeniden başlatılıyor...";
IDS_CONTACTS_EMPLOYER = "Şirket";
IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG = "Geçersiz dosya formatı.";
IDS_COMMON_EXPORT = "Dışa aktar";
IDS_COMMON_PAUSE = "Duraklat";
IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION = "Önceki Sürümler";
IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK = "Outlook'tan silindi";
IDS_COMMON_DELETEFAILED = "Silinemedi.";
IDS_CONNECTION_STEPTHREE = "Adım 3:";
IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB = "Ekran görüntüleri";
IDS_SMS_SEARCH_SMS = "Mesaj ara";
IDS_COMMON_OK = "Tamam ";
IDS_CONTACTS_SAVEEDIT = "Değişiklikler kaydedilsin mi?";
IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY = "Ses azaltma düğmesi";
IDS_ABOUT_AND = "%@ ve %@";
IDS_CANNOT_GETDATA = "Veriler alınamıyor mu?";
IDS_HOME_CLICKTOCONNECT = "Bağlanmak için tıklayın";
IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS = "ve %@ kişi daha";
IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC = "Bu bilgisayarın bu cihazda hata ayıklamasına her zaman izin ver";
IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD = "Wi-Fi SSID'leri ve şifreleri";
IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA = "Parola ile şifrele";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER = "Seçilen %@ kişi silinsin mi?";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORING = "%@ resim dışa aktarılıyor";
IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS = "Seçilen kişiler (%@)";
IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT = "Bu seçenek kullanılabilir durumda değilse bir sonraki sayfaya gidin.";
IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP = "Grupları Yönet";
IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS = "Bağlantı başarılı.";
IDS_COMMON_ZOOMOUT = "Uzaklaştır";
IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR = "Kişi Resmi Ayarla";
IDS_COMMON_MAXIMIZE = "Tam ekran";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX = "İş faksı";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %@ grup birleştirilsin mi?";
IDS_UPDATE_VERSION = "Sürüm: %@";
IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING = "HiSuite kaldırılsın mı?";
IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL = "Sıkıştırılmış dosya açılma işlemi başarısız oldu.";
IDS_PICTURE_MANAGEMENT = "Fotoğraflar";
IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD = "Şifre Ayarla";
IDS_CONNECTION_NOTDISCONNECTUSB_MAC = "USB veri kablosunu çıkarmayın";
IDS_COMMON_SMS = "Mesajlar";
IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD = "Şifreyi doğrula";
IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE = "Yukarıdaki eylemleri gerçekleştirdikten sonra hala verileri alamıyor musunuz?";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION = "Seçilen %@ görüşme silinsin mi?";
IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK = "APK dosyalarıyla ilişkilendir. Uygulamayı cihazınıza yüklemek için APK dosyasını çift tıklayın";
IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS = "Kişiler siliniyor...";
IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION = "Tekrarlanan Kişileri Birleştir";
IDS_HOME_fullscreentoast = "Tam ekran gösterimi başlatmak için tıklayın.";
IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY = "%@ görüşme seçildi";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW = "Seçilen %@ uygulama kaldırılsın mı?";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE = "Çözüm: Outlook'u açın. Çevrimdışı moda geçmek için sağ alt köşedeki düğmeye tıklayın ve ardından tekrar deneyin.";
IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP = "Bu paketteki bazı veriler geri yüklenebilmeleri için Yedekleme uygulamasının en son sürümünü gerektiriyor.";
IDS_VIDEO_OTHERVIDEO = "Diğer";
IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT = "Son Kull. Lisans Sözl.";
IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA = "Veriler alınıyor...";
IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO = "Bu paket HiSuite %@ veya daha eski sürümü kullanılarak oluşturulmuş. Resimler veya videolar geri yüklenemiyor.";
IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE = "Dosyalar cihazınıza kopyalanıyor... Bağlantıyı kesmeyin.";
IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT = "HiSuite Kullanıcı Sözleşmesi";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO = "Seçilen %@ uygulama kaldırılsın mı?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY = "Seçilen %@ video silinsin mi?";
IDS_COMMON_PROMPT = "Not";
IDS_PICTURE_IMPORTING = "Resimler içe aktarılıyor...";
IDS_PICTURE_NOPICTURE = "Resim yok";
IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING = "HiSuite'in daha yeni bir sürümü zaten yüklü. Yüklemeye devam etmek için geçerli sürümün kaldırılması gerekiyor. Geçerli sürüm kaldırılsın mı?";
IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON = "Neden: Takvim, resimler, tablolar ya da ekler gibi köprü metni bilgisi içeriyor olabilir.";
IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA = "Uygulamalar ve Veriler";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER = "Çağrı cihazı";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX = "Ev faksı: %@";
IDS_CONTACT_NOCONTACT = "Kişi yok";
IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP = "Veri yedekleme ve geri yükleme için Yedekleme uygulamasının %@ özelliklerine erişmesine yetki verin. Bunu yapmak için:\nAdım 1: Yedekleme uygulamasını cihazınızda açın ve ekran talimatlarını takip edin.\nAdım 2: Devam Et'e tıklayın.";
IDS_UPDATE_INSTALLNOW = "Şimdi Yükle";
IDS_REPAIR_SERVICECENTER = "Servis merkezleri";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY = "Seçilen %@ uygulama kaldırılsın mı?";
IDS_SMS_SUNDAY = "Pazar";
IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING = "Uyg. Yönet.";
IDS_BACKUP_DESKTOP = "Ana ekran";
IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO = "%@ görüşme seçildi";
IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV = "CSV";
IDS_COMMON_FILE_MAC = "Dosya";
IDS_BACKUP_APPLICATIONS = "Uyg.";
IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS = "Hesap seçin";
IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS = "Kişiler dışa aktarılıyor...";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %@ grup birleştirilsin mi?";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER = "%@ kişi seçildi";
IDS_CONNECTION_DEVELOP_MODE_MAC = "Ayarlar > Telefon hakkında bölümüne gidin ve daha sonra geliştirici moduna girmek için ard arda hızlı bir şekilde Derleme numarasına birkaç defa dokunun.";
IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY = "Daha yeni sürümü yüklü. Geri yüklemeye gerek yok";
IDS_CONNECTION_CONNECTUSB = "USB bağlantısı";
IDS_COMMON_ZOOMIN = "Yakınlaştır";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO = "%@ video seçildi";
IDS_PACKAGE_EXITWARNING = "Yüklemeden çıkılsın mı?";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED = "Tekrar hatırlatma";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2 = "Çağrı cihazı: %@";
IDS_BACKUP_BUTLERSETTING = "Telefon Yöneticisi ayarları";
IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE = "▪ Outlook kişileri ve takvimiyle senkronize etme";
IDS_COMMON_PROMPT_DELETING_STRING_MAC = "%@ dosyası siliniyor...";
IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO = "%@ uygulama seçildi";
IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN = "Kapa, tkr dene";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE = "Açıkl.";
IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE = "Tekrarlanan kişiler birleştiriliyor...";
IDS_HOME_PICTURE = "Resimler";
IDS_COMMON_FILE_STRING_EXIST_REPLACE_OR_KEEP_MAC = "%@ dosyası zaten mevcut. Orijinal dosyayı değiştirmek mi yoksa tutmak mı istiyorsunuz?";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_OTHER = "%@ öğe siliniyor...";
IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT = "Özellikler";
IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS = "Tüm kişiler (%@)";
IDS_COMMON_IMPORTFINISH = "İçe aktarma işlemi tamamlandı.";
IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT = "Dış aktarılacak mesajları seçin";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED = "%@ cihazınıza yüklensin mi?";
IDS_SMS_CARD1SENDSMS = "SIM 1 ile gönder";
IDS_REPAIR_UNZIPPACK = "Sıkıştırılmışı Aç";
IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION = "Bitti";
IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE = "Senkronizasyon tamamlanamadı";
IDS_COMMON_MOBILE_PHONE = "Cep";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW = "Seçilen %@ kişi silinsin mi?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE = "Seçilen %@ video silinsin mi?";
IDS_COMMON_FULFIL = "Bitti";
IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT = "SD kart takılı değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
IDS_BACKUP_FILEFAILURE = "info.xml yapılandırma dosyası alınamadı.";
IDS_COMMON_DELETE = "Sil";
IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS = "Grupta değişiklik yapma işlemi başarısız oldu.";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO = "Seçilen %@ video silinsin mi?";
IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA = "Outlook'tan veri alınamıyor. Yeniden denensin mi? Not: Outlook'tan yeniden veri almayı denerseniz, Outlook kapanacaktır. Çok fazla sayıda kayıtlı kişiniz varsa, bu işlem biraz zaman alabilir.";
IDS_SMSMENU_CARD1 = "SIM 1";
IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES = "Dışa aktarılan resimleri cihazdan sil";
IDS_SMSMENU_CARD2 = "SIM 2";
IDS_PICTURE_EXPORTING = "Resimler dışa aktarılıyor...";
IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST = "Yapılandırma dosyası bulunamadı.";
IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE = "Verilerin alınması 10 saniye ila 1 dakika süre gerektirir. Veriler alınamazsa, bu durum aşağıdaki nedenlerden kaynaklanabilir:";
IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE = "Diğer Sürüme Geç";
IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR = "Onarım için lütfen cihazınızı en yakın Huawei servis merkezine götürün.";
IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO = "Seçilen %@ resim silinsin mi?";
IDS_SMS_STADAY = "Cumartesi";
IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE = "Cihaz";
IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA = "Cihaz: %@ eklendi, %@ değiştirildi, %@ silindi";
IDS_HOME_CONNECTING = "Bağlanıyor...";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE = "Lütfen bu özelliği kullanmadan önce Google Play üzerinden en son Huawei Yedekleme uygulamasını indirin ve yükleyin.";
IDS_UPDATE_CURRENTVERSION = "Geçerli sürüm: HiSuite %@";
IDS_FEEDBACK_EMAIL = "E-posta: %@";
IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN = "Yedekleme uygulaması cihazınızda çalışıyor. Kapatın ve tekrar deneyin.";
IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION = "Geçerli sürüm: %@";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO = "Çözüm: HiSuite uygulamasını yeniden başlatın ve yeniden senkronize etmeyi deneyin. Erişim istekleri Outlook'ta görüntüleniyorsa, izinleri onaylayın.";
IDS_HOME_INTERNALSTORAGE = "Dahili depolama alanı";
IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE = "Başlat";
IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED = "Uygulama yok";
IDS_SMS_GIVEUPSEND = "Mesaj silinsin mi?";
IDS_BACKUP_PWD_EDIT = "En az 6 karakter";
IDS_BACKUP_APPDATARECOVER = "Seçilen uygulama verileri, cihazınızdaki mevcut verilerin üzerine yazacaktır.";
IDS_ROMUPDATE_CANCEL = "ROM yüklemeden çıkılsın mı?";
IDS_HOME_DEMONSTRATE = "Göster";
IDS_CONTACTS_PRIVATE = "Özel";
IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED = "Kişide değişiklik yapma işlemi başarısız oldu.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2 = "İnt.sitesi: %@";
IDS_CONNECTION_CHECKUPDATES = "Güncellemeler denetleniyor…";
IDS_PACKAGE_UNINSTALLED = "Kaldırma işlemi tamamlandı.";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY = "%@ video seçildi";
IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO = "Seçilen %@ uygulama kaldırılsın mı?";
IDS_COMMON_PROMPT_VERSION_UPDATE_TO_DATE_MAC = "Mevcut sürüm güncel.";
IDS_CONNECTION_METHOD_ONE_MESSAGE_MAC = "1. Yöntem: USB veri kablosunu tekrar takın";
IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER = "%@ uygulama seçildi";
IDS_CONTACTS_GTALK = "Hangouts";
IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE = "Dosya ayrıştırılamıyor.";
IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION = "Her ikisinde değiştirildi";
IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT = "Ana ekran düzeni";
IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC = "Duvar kağıdı ayarlandı.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY = "Şirket";
IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT = "Nasıl bağlanılır?";
IDS_SETTINGREGULAR_PORT = "Bağ Nok";
IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION = "Resmi";
IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT = "Cihazınıza bağlandığında başlasın";
IDS_BACKUP_FILES_TOTAL = "Yedekleme dosyaları alınıyor (%@/%@)";
IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE = "Devam et";
IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC = "Ekran görüntüsü kaydedildi";
IDS_HOME_CONNECTING2 = "Bağlanıyor...";
IDS_HOME_CONNECTING1 = "Bağlanıyor...";
IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED = "Bilinmeyen hata. Yedeklenemedi.";
IDS_CONNECTION_STEPTWO = "Adım 2:";
IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION = "Yükle";
IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK = "Outlook";
IDS_COMMON_CHILDREN_TIPS = "Cihazınızda cihaz yöneticisi olarak giriş yapın ve tekrar deneyin. Diğer kullanıcılar HiSuite yazılımına bağlanamıyor.";
IDS_BACKUP_BACKINGUP = "Yedekleme dosyaları bilgisayarınıza kopyalanıyor... Bağlantıyı kesmeyin.";
IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE = "Sistem kurtarma moduna girildi.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH = "%@ resim dışa aktarıldı.";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO = "%@ video seçildi";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED = "Yedekleme uygulaması güncelleme işlemi başarısız oldu.";
IDS_REPAIR_REPAIRFAIL = "Kurtarma başarısız.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM = "Anlık mesajlaşma";
IDS_CONTACTS_ADDADDR = "Adres ekle";
IDS_CANNOT_RESTOREDATA = "Veriler geri yüklenemiyor mu?";
IDS_SYSUP_FAIL = "Güncelleme başarısız.";
IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS = "Birleştirme sonuçlarını gör";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP = "Veri senkronizasyonu tamamlandığında, cihazınızda kayıtlı kişiler ile Outlook kişileriniz beraber görüntülenir.";
IDS_COMMON_AUTOPLAY = "Yürüt";
IDS_SYSUP_SUCCESS = "Başarılı bir şekilde güncellendi. Cihaz yeniden başlatılıp yeni sistem uygulansın mı?";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO = "Seçilen %@ kişi silinsin mi?";
IDS_BACKUP_UNINSTALLED = "Yüklü değil";
IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA = "Veriler karşılaştırılıyor...";
IDS_COMMON_CAMERA_MAC = "Kamera";
IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED = "Silindi";
IDS_COMMON_IMPORT = "İçe aktar";
IDS_ROMUPDATE_FILEERR = "Dosya hatası.";
IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP = "Grup Ekle";
IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL = "Bağlantı noktası kontrolü başarısız.";
IDS_CONNECTION_ENABLE_DEBUG_MAC = "USB hata ayıklamayı nasıl etkinleştirebilirim?";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO = "%@ resim seçildi";
IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER = "Ayarlara dönün ve Geliştirici seçeneklerine dokunun.";
IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY = "HDB'yi kullanmak için HiSuite'e izin ver özelliğini açın ve ardından cihazınızı yeniden bağlayın.";
IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING = "HiSuite kurulum paketi kurcalanmıştır. Lütfen yeniden indirin ve tekrar deneyin.";
IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE = "Etiket Adı Ayarla";
IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW = "Cihaz bulunamadı. Aşağıdakileri deneyin:";
IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE = "Bağlantı tonu";
IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION = "Yeni sürüm mevcut";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT = "Lütfen yüklemeye cihazınızdan izin verin.";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %@ çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT = "İçerik: %@";
IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER = "%@ görüşme seçildi";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW = "%@ video seçildi";
IDS_COMMON_HUAWEI_PRIVACY_POLICY_MAC = "Huawei Gizlilik Politikası";
IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE = "Bitti";
IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %@ grup birleştirilsin mi?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW = "Seçilen %@ video silinsin mi?";
IDS_SMS_MONDAY = "Pazartesi";
IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC = "USB hata ayıklamasına izin verilsin mi?";
IDS_PICTURE_TOOLTIP = "Ad: %@\nZaman: %@\nBoyut: %@";
IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE = "Neden 1: OUTLOOK.EXE işlemi yanıt vermiyor veya beklenmedik şekilde kapandı.";
IDS_COMMON_DOWNLOAD = "İndiriliyor...";
IDS_VIDEO_OTHER_VIDEO_STRING_MAC = "Diğer videolar (%@)";
IDS_SMS_SETASDEFALTE = "Android 5.0 veya daha sonrasıyla çalışan cihazlarda, cihazınızdaki ekran talimatlarını izleyin ve HiSuite uygulamasını varsayılan mesajlaşma uygulaması olarak ayarlayın.";
IDS_CONTACTS_HELPDIAL = "Numara cihazınızdan arandı. Konuşmak için lütfen cihazınızı kullanın.";
IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING = "Cihazınızdaki Yedekleme uygulaması güncelleniyor... Lütfen bekleyin. (Yedekleme uygulaması Android 5.0 veya üstü ile çalışan cihazlara yüklenebilir.)";
IDS_HOME_VIDEO = "Videolar";
IDS_HOME_SDCARD = "SD kart";
IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE = "İnternet sitesi";
IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER = "Atla";
IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT = "Güncellemeden çıkılsın mı?";
IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS = "Grubu silme işlemi başarısız oldu.";
IDS_CONNECTION_START_MAC = "Başlat";
IDS_SMS_COPYEDSUCCESS = "Mesaj kopyalandı.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY = "%@ resim dışa aktarıldı.";
IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE = "Cihazınız kapandığında, bilgisayarınıza bir USB kablosuyla bağlayın. Sistem kurtarma moduna (hızlı önyükleme modu) girene kadar birkaç saniye boyunca güç ve ses azaltma düğmesine aynı anda basın ve basılı tutun.";
IDS_BACKUP_MORESETTING = "Diğer Ayarlar";
IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR = "Nesnesi %@ olan olayın ayrıştırılması başarısız oldu.";
IDS_SETTING_SCREENSETTING = "Ekran görüntüsü";
IDS_SMS_SENDSMS = "Gönder";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS = "Seçilen %@ kişi silinsin mi?";
IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL = "Herhangi bir sorun yaşıyorsanız veya herhangi bir öneriniz varsa lütfen bize aşağıdaki e-posta adresinden ulaşın. En kısa sürede size geri dönüş yapacağız.";
IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE = "Güncelleme tamamlandı.";
IDS_COMMON_MENU = "Menü";
IDS_RESTORE_RECORD = "Yedekleme Dosyaları";
IDS_HOME_DATARECOVERY = "Geri Yükle";
IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV = "Şu an en son geliştirici sürümünü kullanıyorsunuz";
IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR = "Çözüm: Tekrar senkronize etmeyi deneyin. Cihazda veya Outlook'ta herhangi bir işlem gerçekleştirme.";
IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG = "Bağlantı kurulamadı. Lütfen USB kablosunun yeniden takın ve tekrar deneyin.";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS = "Takvim senkroniz.";
IDS_COMMON_IGNORE_MAC = "Yoksay";
IDS_APP_APK_PACKAGE = "APK paketi";
IDS_SMS_SENT = "Gönderildi";
IDS_CONTACTS_ADDEMAIL = "E-posta ekle";
IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS = "İndirme tamamlandı. Yükleme 5 saniye içinde başlayacak.";
IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW = "Sonuç Önizleme";
IDS_CONTACTMERGE_MERGER = "Birleştir";
IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES = "Güncellemeleri Kontrol Et";
IDS_RESTORE_STARTRECOVERY = "Geri Yükle";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO = "%@ fotoğrafı bilgisayara aktar";
IDS_SMS_COPY = "Kopyala";
IDS_COMMON_REFRESH = "Yenile";
IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS = "Önerilen seçenekler";
IDS_SMS_FRIDAY = "Cuma";
IDS_PICTURE_UNABLEIMPORT = "İçe aktarılamıyor";
IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD = "Kopyala";
IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM = "Sistem yükle";
IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER = "%@ video seçildi";
IDS_ROMUPDATE_WARRING = "Cihazınızın hasar görmesini ya da verilerin kaybolmasını önlemek için sadece Huawei'den edineceğiniz resmi güncelleme paketlerini indirin.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO = "%@ resim dışa aktarıldı.";
IDS_COMMON_FAILED_TO_DELETE_FILE_STRING_MAC = "%@ dosyası silinemedi.";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS = "Kişileri senkronize et";
IDS_CONNECTION_NO_SUCH_PROMPT_MAC = "Bu komutu göremiyorum";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY = "%@ resim seçildi";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO = "Seçilen %@ görüşme silinsin mi?";
IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION = "Teslimat";
IDS_APP_SELECTED_APK_FEW = "%@ uygulama seçildi";
IDS_COMMON_TURNLEFT = "Sola Döndür";
IDS_APP_UNINSTALLING = "Kaldırılıyor...";
IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE = "Bluetooth";
IDS_CONNECTION_METHOD_TWO_MESSAGE_MAC = "2. Yöntem: Mobil cihazınızı yeniden başlatın";
IDS_PICTURE_IS_LAST = "Bu son resimdir.";
IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME = "Grup adı";
IDS_CONTACT_ALLCONTACT = "Tüm Kişiler";
IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION = "Dışa aktarma konumu";
IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS = "Proxy ayarları";
IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP = "Grubu Yeniden Adlandır";
IDS_COMMON_CHECK_UPDATES_FAILED_TRY_AGAIN_MAC = "Güncelleme kontrolü gerçekleştirilemedi. Daha sonra tekrar deneyin.";
IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE = "Cihazınızda yetersiz depolama alanı. Lütfen biraz yer açın veya yedeklemek için daha az veri seçin.";
IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC = "Mobil cihazınızda HiSuite yüklü değilse, yüklemeyi tamamlamak için bilgisayarınızdaki komut istemlerini takip edin. Daha sonra mobil cihazınızı bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz.";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_OTHER = "%@ öğe, %@ uygulamasına kopyalanıyor...";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_FEW = "%@ öğe siliniyor...";
IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME = "Son Senkronizasyon: %@";
IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION = "Seçilen konuşmalar (%@)";
IDS_OUTLOOK_SEEREASON = "Nedenleri görüntüle";
IDS_COMMON_WARNING = "Uyarı";
IDS_CONNECTION_UPDATING = "Güncelleniyor…";
IDS_PICTURE_SETWALLPAPER = "Duvar kağıdı yap";
IDS_HOME_PROMITINSTALL = "Lütfen cihazınızda yükleme işlemine izin verin.";
IDS_SMS_UNFINISHED = "Başarısız";
IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE = "Yedekleme başarısız oldu";
IDS_ABOUT_COPYRIGHT = "Telif hakkı © %@ Huawei Technologies Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır.";
IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE = "Tümünü seç";
IDS_HOME_SYSTEMREPAIR = "Sistem Kurtarma";
IDS_APP_TIME = "Tarih";
IDS_COMMON_FOLDER_NOT_EXIST_IMPORT_FAILED_MAC = "Klasör mevcut değil. Aktarma başarısız.";
IDS_CONTACTS_CUSTOM = "Özel";
IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING = "İnternet bağlantısı yok. Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin.";
IDS_COMMON_OPEN = "Aç";
IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS = "Forum";
IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY = "Güvenlik öğesine dokunun.";
IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE = "Ekran görüntüsü alınıyor... Lütfen bekleyin.";
IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK = "Bilgisayarınızda yetersiz disk alanı. Lütfen biraz yer açın ve tekrar deneyin.";
IDS_CONNECTION_FAILED = "Bağlantı kurulamadı";
IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT = "Taciz filtresi";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL = "Diğer e-posta: %@";
IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION = "Yeni sürüm: %@";
IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL = "Dışa aktar";
IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT = "%@/Cihaz";
IDS_COMMON_CANCEL_MAC = "İptal";
IDS_HOME_SYSTEMVERSION = "Sistem sürümü: %@";
IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM = "Kamera (%@)";
IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM = "Kamera (%@)";
IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY = "Geri yüklendi";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER = "%@ kişi seçildi";
IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM = "Yerel ROM'u Aç";
IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE = "%@ kişisinden bir mesaj.";
IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY = "Simge durumuna küçült";
IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING = "Kaldırma işleminden çıkılsın mı?";
IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON = "Çıkış düğmesini tıklandığında";
IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT = "İptal ediliyor...";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER = "Seçilen %@ video silinsin mi?";
IDS_CONNECTION_UPDATE = "Güncelle";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_TWO = "%@ öğe, %@ uygulamasına kopyalanıyor...";
IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS = "Eşleşen uygulama yok";
IDS_CONNECTION_GUIDE_DEVELOP_MODE_MAC = "Ayarlara dönün ve Geliştirici seçeneklerine dokunun.";
IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS = "Desteklenen Cihazlar";
IDS_PACKAGE_AGREEMENT = "%@’ni okuduğumu ve kabul ettiğimi ve %@’nı okuduğumu bildiririm";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER = "%@ fotoğrafı bilgisayara aktar";
IDS_CONTACTS_PHONENUMBER = "Telefon numarası";
IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED = "Devam et";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER = "Seçilen %@ görüşme silinsin mi?";
IDS_HOME_NOPERMISSION = "Yedek veriyi alma izni yok.";
IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES = "Yedekleme dosyaları alınıyor...";
IDS_APP_SELECTED_APK_TWO = "%@ uygulama seçildi";
IDS_COMMON_CAMERA_STRING_MAC = "Kamera (%@)";
IDS_COMMON_FAILED_EXPORT_STRING_MAC = "%@ dosyası dışa aktarılamadı.";
IDS_COMMON_ADD = "Ekle";
IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION = "Yolu kaydet";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE = "İş numarası: %@";
IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT = "Veriler yedekleniyor... Bağlantıyı kesmeyin.";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO = "%@ resim seçildi";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW = "%@ fotoğrafı bilgisayara aktar";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION = "Tarih konumu: %@";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW = "Seçilen %@ görüşme silinsin mi?";
IDS_ROMUPDATE_UNZIP = "Sıkıştırılmışı Aç";
IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP = "USB bağlantı noktası aşağıdaki program tarafından kullanılıyor. Kapatın ve tekrar deneyin.";
IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD = "Bu şifre kurtarılamaz.";
IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY = "Geçerli sistem Windows\'un eski bir sürümünü çalıştırmaktadır. Kurulum paketi dijital imza ile doğrulanamaz. Kurulum paketinin kurcalanmış olma riski bulunmaktadır. Devam edilsin mi?";
IDS_SMS_COPY_FAIL = "Mesaj kopyalanamadı.";
IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER = "Güncellenemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
IDS_VIDEO_EXPORTING = "Videolar dışa aktarılıyor...";
IDS_OUTLOOK_SYNCING = "Senkronize ediliyor...";
IDS_PACKAGE_HUAWEI = "Huawei Gizlilik Politikası";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO = "%@ kişi seçildi";
IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES = "%@ ve diğerlerinden %@ mesaj.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL = "Özel e-posta: %@";
IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS = "Tekrarlanan Kişiler";
IDS_COMMON_LOADING = "Yükleniyor…";
IDS_COMMON_OPENING_STRING_MAC = "%@ dosyası açılıyor...";
IDS_HOME_INFORMATION = "Mesajlar";
IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC = "Bu bilgisayarın RSA anahtarı %@.";
IDS_COMMON_PROMPT_NEW_VERSION_AVAILABLE_MAC = "HiSuite\’in yeni bir sürümü mevcut.\nHiSuite\’i kullanmaya devam etmek için lütfen son sürümü yükleyin.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO = "%@ resim dışa aktarıldı.";
IDS_RESTORE_INSTALL_TIP = "En Son Sürümü Yükle";
IDS_APP_SELECTED_APK = "%@ uygulama seçildi";
IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH = "Kaydedilecek konumu seçin";
IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE = "İletim hatası.";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS = "Diğer adres: %@";
IDS_COMMON_MODIFY = "Değiştir";
IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY = "Veriler geri yükleniyor... Geri yükleme durdurulsun mu?";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER = "%@ resim dışa aktarıldı.";
IDS_UPDATE_UPDATELOG = "Güncelleme günlüğü";
IDS_COMMOM_AGREE = "İzin ver";
IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS = "Yer imleri";
IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE = "Telefon (%@)";
IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP = "Not: Güncelleme sonrasında, Yedekleme uygulamasının eski ve yeni sürümlerinin her ikisi de kullanılabilir olacaktır.";
IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK = "Cihazınızda yetersiz depolama alanı. Lütfen bazı dosyaları silin veya bazı uygulamaları kaldırın ve tekrar deneyin.";
IDS_SMS_TUEDAY = "Salı";
IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD = "Şifre";
IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB = "Duvar kağıdı";
IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS = "Tamamlandı (%@). Tamamlanmadı (%@).";
IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY = "HiSuite kurcalanmış. Lütfen programı yeniden yükleyin ve güncelleyin.";
IDS_APP_EXPORTING_APK = "Uygulamalar dışa aktarılıyor...";
IDS_SMS_SENDING = "Gönderiliyor...";
IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT = "Kişilere eklemek için tıklayın";
IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM = "Duvar kağıdı (%@)";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL = "İş e-postası: %@";
IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW = "%@ kişi seçildi";
IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS = "Birleştirme Sonuçları";
IDS_BACKUP_UPLOADFAILED = "Karşıya yüklenemedi";
IDS_CONTACTS_ADDR = "Adres";
IDS_CONNECTION_NEED_DEBUG_ENABLE_INSTALL_HISUITE_MAC = "HiSuite\’i kullanmadan önce, mobil cihazınızın USB hata ayıklama özelliğini etkinleştirmelisiniz. %@\nDaha sonra, mobil cihazınıza HiSuite yüklemeniz istenecektir.";
IDS_USER_LICENSE_AGREEMENT = "HiSuite_End_User_License_Agreement_tr";
IDS_BACKUP_WEATHER = "Hava Durumu";
IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE = "Yedekleme kayıt yolunda yetersiz alan. Lütfen yer açın veya farklı bir yol seçin.";
IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED = "Cihazınızla bağlantı kesildi.";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY = "%@ fotoğrafı bilgisayara aktar";
IDS_COMMON_LATER_MAC = "Sonra";
IDS_CONNECTION_STEPFIVE = "Adım 5:";
IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %@ çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
IDS_COMMON_UPDATE_ERROR = "Güncelleştirilemedi";
IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT = "Biçim seçin";
IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY = "Lütfen Outlook'un bilgisayarınızda yüklü olup olmadığını kontrol edin.";
IDS_SMS_CARD2SENDSMS = "SIM 2 ile gönder";
IDS_APP_INSTALLED = "Yüklendi";
IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA = "Geri yükleniyor";
IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE = "Geri yüklenemedi";
IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER = "%@ fotoğrafı bilgisayara aktar";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11 = "%@: Geçersiz bağlantı. Yükleme başarısız.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10 = "%@: Uygulama zaten mevcut. Yükleme başarısız.";
IDS_VIDEO_NO_VIDEO_MAC = "Hiçbir video yok";
IDS_CONNECTION_CONNECTING = "Bağlanıyor…";
IDS_PACKAGE_STARTINSTALL = "Yükle";
IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR = "Sistem kurtarma moduna giremezsiniz, onarım için lütfen cihazınızı en yakın Huawei servis merkezine götürün.";
IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER = "Bilgisayara Yedekle";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE = "Diğer numara: %@";
IDS_PICTURE_REPLACE = "Değiştir";
IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED = "İçe aktarılıyor (tekrarlanan mesajlar filtrelendi)...";
IDS_CONTACTITEM_PHONE = "Telefon";
IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS = "Cihazınız açılmıyorsa, sistemi kurtarmak için işlevi deneyin.";
IDS_PACKAGE_JOINUSER = "Ürün ve hizmetlerimizi geliştirmek için HiSuite'i nasıl kullandığınızı analiz edeceğiz.";
IDS_SMS_NEWSMS = "Yeni Mesaj";
IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED = "Cihazınızla bağlantı kesildi.";
IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT = "%@/Outlook";
IDS_PICTURE_VIEWALL = "Tümünü göster";
IDS_COMMON_PROMPT_DELTING_STRING_ITEM_MAC_TWO = "%@ öğe siliniyor...";
IDS_COMMON_EXIT = "Çıkış";
IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER = "İçe aktarma işlemi tamamlandı. Filtrelenen kişi sayısı: %@.";
IDS_COMMON_SDCARD_ERROR_FAILED_IMPORT_MAC = "SD kart hatası. Dosya içe aktarılamadı.";
IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED = "Tamamlanan: %@. Tamamlanmayan: %@.";
IDS_COMMON_ZOOM_MAC = "Yakınlaştır";
IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS = "Sorunlar ve Geribildirim";
IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES = "Cihaza Bağlan";
IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT = "Dışa aktarılacak kişileri seçin";
IDS_COMMON_SETTING = "Ayarlar";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_TO_STRING_MAC = "%@ dosyası, %@ uygulamasına kopyalanıyor...";
IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE = "Kurtarma başarısız. Yedekleme Telefon Yöneticisi tarafından durduruldu";
IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK = "Outlook bağlantısı kesildi. Lütfen HiSuite yazılımını yeniden başlatın.";
IDS_CONTACTS_LABLENAME = "Etiket adı";
IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME = "Başlangıç saati: %@";
IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS = "Kişi ara";
IDS_ROMUPDATE_VERSION = "Sürüm";
IDS_COMMON_UPGRADE = "Güncelle";
IDS_PACKAGE_BACKUP = "▪ Kişisel verilerinizi, sistem verilerini ve uygulamaları yedekleyin";
IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD = "vCard";
IDS_REPAIR_POWERBUTTON = "Güç düğmesi";
IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW = "%@ kişi seçildi";
IDS_CONNECTION_NOTCONNECTDEVICE = "Bağlanılamıyor. Lütfen USB veri kablosunu tekrar takın veya mobil cihazınızı yeniden başlatın.";
IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE = "Şu an en son resmi sürümü kullanıyorsunuz";
IDS_SETTINGREGULAR_EXIT = "Çıkış";
IDS_COMMON_TURNRIGHT = "Sağa Döndür";
IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE = "Tamamlandı (%@)";
IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT = "İpucu: Cihazınızdaki USB bağlantı modu sadece şarj olarak ayarlanmışsa, cihazınızın HiSuite'e bağlanması mümkün olmayacaktır.";
IDS_COMMON_NEW = "Yeni";
IDS_COMMON_FILE_FORMAT_STRING_NOT_SUPPORTED_MAC = "%@ dosyasının formatı desteklenmiyor.";
IDS_COMMON_ALL = "Tümü";
IDS_CONNECTION_STEPFOUR = "Adım 4:";
IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY = "Uygulama dizini";
IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM = "Diğerleri (%@)";
IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE = "Cihaz depolama alanına yükle";
IDS_PACKAGE_ISWIN9X = "HiSuite Windows 9x işletim sistemlerine yüklenemez.";
IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT = "Tamamlanan: %@. Tamamlanmayan: %@.";
IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS = "Adres";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2 = "İş faksı: %@";
IDS_UPDATE_WARRING = "Yeni sürüm indiriliyor... İndirme işlemi durdurulsun mu?";
IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS = "Ayrıntıları güncelle";
IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION = "Bağlandığında tonu yürüt";
IDS_CONTACTS_OTHER = "Diğer";
IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED = "Kişiler alınamadı.";
IDS_CONNECTION_TOUCH_OK_AUTHORIZATION_MAC = "USB hata ayıklamayı etkinleştir. Mobil cihazınızı ve bilgisayarınızı tekrar bağlayın ve kimlik doğrulama isteminde TAMAM\’a dokunun.";
IDS_BACKUP_STARTBACKUP = "Yedekle";
IDS_BACKUP_SUPORT = "Bazı uygulamalar uyum sorunları nedeniyle yedeklenemiyor.";
IDS_COMMON_PROMPT_COPY_ITEM_TO_STRING_MAC_FEW = "%@ öğe, %@ uygulamasına kopyalanıyor...";
IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS = "Cihazınıza bağlantı kurulamıyor. Lütfen bunları deneyin:";
IDS_CONTACTITEM_MAIL = "E-posta";
IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE = "Bu özellik yalnızca Huawei cihazlarında desteklenmektedir.";
IDS_HUAWEI_PRIVACYPOLICY = "HUAWEI_PRIVACYPOLICY_tr";
IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM = "Herhangi bir ROM bulunamadı";
IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL = "Veriler yedekleniyor (%@/%@)";
IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS = "Kişileri seçin";
IDS_COMMON_COMPLETED = "Tamamlandı";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO = "Seçilen %@ kişi silinsin mi?";
IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED = "Yüklenen";
IDS_SMS_NOFITSMS = "Eşleşen herhangi bir mesaj yok";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1 = "Takvim senkronize ediliyor... Takvim senkronizasyonu tamamlandığında kişilerinizi senkronize edebilirsiniz.";
IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2 = "Veri senkronizasyonu devam ederken cihazı veya Outlook kişilerini kullanmayın.";
IDS_CONTACTS_HOMEFAX = "Ev faksı";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE = "Telefon numarası: %@";
IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL = "Duvar kağıdı ayarlama başarısız.";
IDS_CONNECTION_ALREADY_CONFIRMED_DEVICE_MAC = "Mobil cihazda zaten onaylandı";
IDS_BACKUP_NEEDSTOP = "Veriler yedekleniyor... Yedekleme durdurulsun mu?";
IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY = "Seçilen %@ kişi silinsin mi?";
IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO = "Seçilen %@ video silinsin mi?";
IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING = "HiSuite çalışıyor. Kaldırma işlemine devam ederseniz kapatılacak.";
IDS_APP_INSTALL_FINISH = "Yüklendi";
IDS_ABOUT_HUAWEIMOBILEASSISTANT = "HiSuite";
IDS_PICTURE_SELECTNOTICE = "%@ resim seçildi";
IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB = "Kamera";
IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR = "Sistemi Kurtar";
IDS_COMMON_UNFINISHED = "Tamamlanmadı";
IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER = "Alıcı ekle";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1 = "%@: Yetersiz depolama alanı. Yükleme başarısız.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2 = "%@: Geçersiz yükleme paketi. Yükleme başarısız.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3 = "%@: İmza hatası. Yükleme başarısız.";
IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST = "Bu uygulamaya güven";
IDS_MESSAGEBOX_USERNAME = "Kullanıcı adı";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8 = "%@: SD karta erişme başarısız. Yükleme başarısız.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9 = "%@: Uyumsuz sürüm. Yükleme başarısız.";
IDS_CONTACTS_HOME = "Ev";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4 = "%@: Bilinmeyen hata. Yükleme başarısız.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5 = "%@: Yükleme iptal edildi.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6 = "%@: Geçerli uygulama zaten güncel. Yükleme başarısız.";
IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7 = "%@: Sistem sürümü çok eski. Yükleme başarısız.";
IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY = "Seçilen %@ görüşme silinsin mi?";
IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL = "Sıkıştırılmış dosya açılma işlemi başarısız oldu.";
IDS_VIDEO_TOOLTIP = "Ad: %@\nSüre: %@\nBoyut: %@";
IDS_ROMUPDATE_UPDATED = "Güncellendi";
IDS_COMMON_APPMANAGER = "Uyg Yöneticisi";
IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS = "Ev adresi: %@";
IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE = "Uygulama Yüklemesi";
IDS_ABOUT_ABOUT = "Hakkında";
IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO = "Kamera";
IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY = "Özel proxy";
IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT = "Cihazınızı güncellemek için, HiSuite IMEI numaranızı sunucuya gönderecek. İzin ver?";
IDS_BACKUP_SCHEDULE = "Takvim";
IDS_UPDATE_NEWVERSION = "HiSuite yeni sürüm: %@";
IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION = "ROM yükleme işleminden önce güncelleme detaylarını görüntüleyin. Hedef ROM sürümü mevcut yazılım sürümünüzle eşleşmezse, güncelleme işlemi başarısız olabilir.";
IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING = "Veri senkronizasyonu durdurulsun mu?";
IDS_COMMON_RETRY = "Tekrar Dene";


IDS_COMMON_SETTING_MAC = "Ayarlar";
IDS_CONNECT_MOBILE_MAC = "Yeniden bağlan";
IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC = "Ayarlar bölümüne gidin ve arama kutucuğuna \"HDB\" yazın ve HDB\'yi kullanmak için HiSuite\'e İzin Ver düğmesine dokunun.";
IDS_USE_USB_LINES_CONNECT_MAC = "USB veri kablosu ile Mac\'inize bağlanın";
IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC = "Ayarlar > Geliştirici seçenekleri bölümüne gidin ve Geliştirici seçeneklerini etkinleştirin.";
IDS_BUILD_NUMBER_MAC = "Derleme numarası";
IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC = "HDB\'yi bulamıyor musunuz?";
IDS_DEVELOPER_OPTION_MAC = "Geliştirici seçenekleri";
IDS_ENABLE_HDB_MAC = "HDB\'yi kullanmak için HiSuite\'e İzin Ver seçeneğini etkinleştirin ve TAMAM düğmesine dokunun.";
IDS_COMMON_OK_MAC = "Tamam";
IDS_CHECK_AND_INSTALL_APP_MAC = "HiSuite telefonunuzda yüklü değilse, yüklemeyi tamamlamak için Mac\'inizdeki talimatları takip edin. Böylece telefonunuzu Mac\'e bağlayabilirsiniz.";
IDS_NEED_INSTALL_HISUITE_MAC = "HiSuite, telefonunuzda yüklü değil. Şimdi yüklensin mi?";
IDS_COMMON_STEP_MAC = "Adım %@";
IDS_HOW_ENABLE_HDB_MAC = "HDB\'yi nasıl etkinleştiririm?";
IDS_COMMON_NEXT_MAC = "İleri";
IDS_USB_DEBUG_MAC = "USB hata ayıklaması";
IDS_ALLOW_USE_HDB_MAC = "HiSuite\'in HDB kullanmasına izin verin";
IDS_USE_BEFORE_OPEN_HDB_MAC = "HiSuite\'i kullanmadan önce lütfen HDB\'nin cihazınızda etkinleştirilmiş olduğundan emin olun.";
IDS_COMMON_CANCEL_MAC = "İptal";
IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC = "Önceki";
IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC = "Ayarlar > Telefon hakkında bölümüne gidin ve Geliştirici modu\'na girmek için birkaç defa derleme numarasına dokunun.";
IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC = "USB hata ayıklamayı etkinleştirin ve TAMAM düğmesine dokunun.";
IDS_CONNECT_DROPPEC_MAC = "Bağlantı kesildi";
IDS_COMMON_INSTALL_MAC = "Yükle";
IDS_ABOUT_PHONE_MAC = "Telefon hakkında";
IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC = "HiSuite\'in HDB kullanarak cihaza bağlanmasına izin verilsin mi?";
IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC = "HDB sayesinde cihazınızı ve bilgisayarınızı (HiSuite) USB hata ayıklama modunu kullanmadan bağlayabilirsiniz.";
IDS_HDB_ALLOWED_SUMMARY_PHONE_MAC = "HDB sayesinde cihazınız ve bilgisayarınız (HiSuite) USB hata ayıklama moduna gerek olmadan bağlanabilir";
IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC = "Derleme numarası";
IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC  = "Bu bilgisayardan HiSuite bağlantısına her zaman izin ver";
IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC = "Ayarlar";
IDS_OKAY_PHONE_MAC = "TAMAM";
IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC = "USB hata ayıklaması";
IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC = "Geliştirici seçenekleri";
IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC = "HiSuite\'in HDB kullanmasına izin ver";
IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC = "Telefon hakkında";
IDS_CANCEL_PHONE_MAC = "İptal";

IDS_FILEMANAGER_PASTE_ITEMS_MAC = "Yapıştır";
IDS_FILEMANAGER_NAME_EXISTENCE_CHANGEANOTHER_MAC = "Bu ad zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir ad kullanın.";
IDS_FILEMANAGER_MAKDIR_FOLDER_MAC = "Yeni klasör";
IDS_FILEMANAGER_PATH_NOT_EXISTENCE_MAC = "Dosya yolu mevcut değil, işlem yapılamadı.";
IDS_CONNECTION_STEP_THREE_MAC = "3. adım";
IDS_COMMON_ABOUT_MAC = "HiSuite Hakkında";
IDS_FILE_SEARCH_MAC = "Dahili depolamada ara";
IDS_COMMON_IMPORT_MAX_TIPS_MAC = "Bir defada en fazla 2.500 öğe içe aktarılabilir.";
IDS_FILEMANAGER_PASTEFAIL_MAC = "Hedef dizin mevcut değil, işlem yapılamadı.";
IDS_CONNECTION_STEP_ONE_MAC = "1. adım";
IDS_FILEMANAGER_NOJURISDICTION_MAC = "İşlem izni mevcut değil, işlem yapılamadı.";
IDS_HOME_FILE_MANAGER_MAC = "Dosyalar";
IDS_FILEMANAGER_FOLDER_MAC = "Klasör";
IDS_FILEMANAGER_FAILERROR_MAC = "Bilinmeyen bir hata oluştu.";
IDS_FILEMANAGER_CALCULATION_MAC = "Hesaplanıyor...";
IDS_FILEMANAGER_NOFILE_MAC = "Dosya yok";
IDS_FILEMANAGER_COPY_MAC = "Kopyala";
IDS_FILEMANAGER_CHANGETIME_MAC = "Düzenlenme tarihi";
IDS_FILEMANAGER_CHOOSEITEMS_MAC = "%@ seçili, toplam %@";
IDS_FILEMANAGER_KIND_MAC = "Tür";
IDS_CONNECTION_STEP_FOUR_MAC = "4. adım";
IDS_SDCRAD_SEARCH_MAC = "SD kartta ara";
IDS_FILEMANAGER_ORDERBY_MAC = "Sıralama";
IDS_FILEMANAGER_COPYFAIL_MAC = "Kopyalanan dizin mevcut değil, işlem yapılamadı";
IDS_COMMON_EXIT_MAC = "HiSuite'ten Çık";
IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC = "Tekrar oynat";
IDS_CONNECTION_STEP_TWO_MAC = "2. adım";


"IDS_APPLICATION_PUBLICK_KEY_AUTH" = "HiSuite ile bağlantıya izin verdiğinizi telefonunuzdan onaylayın.";
"IDS_PRIVACY_TTITLE" = "Huawei gizliliğinize önem vermektedir";
"IDS_PRIVACY_NOTE" = "HiSuite Gizlilik Bildirimi";
"IDS_AGREEMENTSR_NOTE" = "İzinler";
"IDS_PRIVACY_TIP_LINK" = "buraya";
"IDS_PRIVACY_TIP" = "Gizlilik ve haklarınızla ilgili (itiraz hakkınız da dahil) daha fazla bilgi için lütfen %1 dokunun.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP" = "KABUL EDİYORUM düğmesine dokunarak yukarıda belirtilen izinleri verdiğinizi kabul etmiş ve %1 içeriğini okuduğunuzu belirtmiş olursunuz.";
"IDS_AGREEMENTSR_TIP_LINK" = "kullanıcı sözleşmesi";
"IDS_PRIVACY_QUESTION" = "buraya";
"IDS_BACKUP_OPEN_DIR_FAIL" = "Dosya açılamıyor. Yol mevcut değil.";
"IDS_BACKUP_DOCUMENT" = "Belgeler";
"IDS_BACKUP_MODULE_BAIDUINPUT" = "Baidu IME";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMSSETTING" = "SMS ayarları";
"IDS_BACKUP_MODULE_SYSTEMUI" = "Sist Arayüzü";
"IDS_BACKUP_MODULE_PHONESERVICE" = "HiCare";
"IDS_BACKUP_MODULE_SMARTCARE" = "AI Tips";
"IDS_BACKUP_MODULE_VDRIVER" = "Sürüş Modu";
"IDS_BACKUP_MODULE_CLOCK" = "Saat";
"IDS_BACKUP_MODULE_SETTING" = "Ayarlar";
"IDS_BACKUP_MODULE_SNS" = "Huawei Kimliği";
"IDS_BACKUP_MODULE_SOUNDRECORDER" = "Kayıt Cihazı";
"IDS_BACKUP_MODULE_CALLRECORD" = "Arama kayıtları";
"IDS_BACKUP_TOTALSPACE" = "Toplam: %@";
"IDS_BACKUP_AVILABLESPACE" = "Kullanılabilir: %@";
"IDS_BACKUP_NOTENOUGHSPACE_TIP" = "Yetersiz depolama alanı. Lütfen bazı öğelerin seçimini kaldırın.";
"IDS_RESTORE_PROCESS_STOPPED" = "Veriler geri yüklenemedi. %1 Telefon Yöneticisi tarafından durduruldu.";
"IDS_RESTORE_FAILED_TIP" = "Veriler geri yüklenemedi. %1 Telefon Yöneticisi tarafından durduruldu.";
"IDS_RESTORING_TIP" = "Geri yükleniyor... Lütfen mobil cihazı kilitlemeyin veya bağlantısını kesmeyin.";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SHOW_DETAIL" = "ayrıntıları görüntüle";
"IDS_BACKUP_RESTORE_HIDE_DETAIL" = "ayrıntıları gizle";
"IDS_BACKUP_PROCESS_STOPPED" = "Yedekleme başarısız. %1 Telefon Yöneticisi tarafından durduruldu.";
"IDS_BACKUP_FAILED_TIP" = "Yedekleme tamamlanamadı. Lütfen yedekleme sırasında arka plandaki uygulamalarını veya ekranı kapatmayın.";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP_TIP" = "Veriler yedekleniyor... Cihazınızın ekranını kapatmayın veya bağlantısını kesmeyin.";
"IDS_HOME_RECORDINGS" = "Kayıtlar";
"IDS_HOME_SYSTMES_SETTINGS" = "Sistem ayarları";
"IDS_HOME_AUDIO" = "Müzik";
"IDS_BACKUP_SYSTEMDATA" = "Sistem verileri";
"IDS_FILEMANAGE_MOVING" = "%1 taşınıyor...";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_MOVE" = "Taşımaya hazırlanıyor...";
"IDS_COMMON_MOVE" = "Taşı";
"IDS_FILEMANAGE_MOVE_FINISHED" = "Taşındı.";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_1" = "veya %1 tıklayın";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_2" = "USB sürücüsü yükle";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_3" = "USB sürücüsü yükleniyor...";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_4" = "Yükleme tamamlandı";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_5" = "Yükleme hatası";
"IDS_CONNECTION_RETRYINSTALL_USB_DRIVER_6" = "%1. Tekrar dene";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_1" = "Bağlantı sorunları mı yaşıyorsunuz? Daha fazla seçenek için %1 tıklayın.";
"IDS_CONNECTION_OTHERWAYS_2" = "buraya";
"IDS_CONNECTION_FAQ" = "HiSuite SSS";
"IDS_SYSUP_FAIL" = "Güncelleme başarısız.";
"IDS_SYSUP_SUCCESS" = "Başarılı bir şekilde güncellendi. Cihaz yeniden başlatılıp yeni sistem uygulansın mı?";
"IDS_HOME_NO_PERMISSION_USE_BACKUP" = "Cihazınız yedekleme ve kurtarma özelliğini desteklememektedir.";
"IDS_COMMON_UNKNOWN_ERROR" = "Bilinmeyen hata. Lütfen tekrar deneyin.";
"IDS_HOME_NO_PROMPT_ON_PHONE" = "Gösterilmiyor";
"IDS_HOME_CONFIRM_ON_PHONE" = "Mobil cihazda zaten onaylandı";
"IDS_SYSUP_YES" = "Yeniden başlat";
"IDS_SYSUP_NO" = "Şimdi değil";
"IDS_COMMON_CLOSE" = "Kapat";
"IDS_COMMON_SETTING" = "Ayarlar";
"IDS_COMMON_CONFIRM" = "Tamam";
"IDS_COMMON_OK" = "Tamam";
"IDS_COMMON_CANCEL" = "İptal";
"IDS_COMMON_MINIMIZE" = "Simge durumuna getir";
"IDS_COMMON_MAXIMIZE" = "Tam ekran";
"IDS_COMMON_EXPORT" = "Dışa aktar";
"IDS_COMMON_REFRESH" = "Yenile";
"IDS_COMMON_UPDATE" = "Update";
"IDS_COMMON_RETURN" = "Dön";
"IDS_COMMON_SELECTALL" = "Tümünü seç";
"IDS_COMMON_ALL" = "Tümü";
"IDS_COMMON_COMPLETED" = "Tamamlandı";
"IDS_COMMON_FULFIL" = "Bitti";
"IDS_COMMOM_AGREE" = "İzin ver";
"IDS_COMMOM_NOTPROMPTAGAIN" = "Tekrar hatırlatma";
"IDS_COMMOM_GETIMEIPROMPT" = "Cihazınızı güncellemek için, HiSuite IMEI numaranızı sunucuya gönderecek. İzin ver?";
"IDS_COMMON_UNDERSTOOD" = "Tamam";
"IDS_COMMON_EDITOR" = "Düzenle";
"IDS_COMMON_ADD" = "Ekle";
"IDS_COMMON_MODIFY" = "Değiştir";
"IDS_COMMON_DELETE" = "Sil";
"IDS_COMMON_NEW" = "Yeni";
"IDS_COMMON_IMPORT" = "İçe aktar";
"IDS_COMMON_DEDUPLICATION" = "Birleştir";
"IDS_COMMON_EXPORTFINISH" = "Dışa aktarma tamamlandı.";
"IDS_COMMON_UNFINISHED" = "Tamamlanmadı";
"IDS_COMMON_DELETEFINISH" = "Başarıyla silindi.";
"IDS_COMMON_DELETEFAILED" = "Silinemedi.";
"IDS_COMMON_IMPORTFINISH" = "İçe aktarma işlemi tamamlandı.";
"IDS_COMMON_OPEN" = "Aç";
"IDS_COMMON_EXPORTFILELOCATION" = "Dışa aktarma konumu";
"IDS_COMMON_PAUSE" = "Duraklat";
"IDS_COMMON_EXIT" = "Çıkış";
"IDS_COMMON_TURNLEFT" = "Sola Döndür";
"IDS_COMMON_TURNRIGHT" = "Sağa Döndür";
"IDS_COMMON_ZOOMIN" = "Yakınlaştır";
"IDS_COMMON_ZOOMOUT" = "Uzaklaştır";
"IDS_COMMON_AUTOPLAY" = "Yürüt";
"IDS_COMMON_PLAY" = "Yürüt";
"IDS_COMMON_SAVE" = "Kaydet";
"IDS_COMMON_RETRY" = "Tekrar Dene";
"IDS_COMMON_DOWNLOAD" = "İndiriliyor...";
"IDS_COMMON_UPGRADE" = "Güncelle";
"IDS_COMMON_PROMPT" = "Not";
"IDS_COMMON_CONTINUE" = "Sürdür";
"IDS_COMMON_DETAIL" = "Ayrıntılar";
"IDS_COMMON_NEXT" = "İleri";
"IDS_COMMON_VIEW" = "Görüntüle";
"IDS_COMMON_MENU" = "Menü";
"IDS_COMMON_WARNING" = "Uyarı";
"IDS_COMMON_MOBILE_PHONE" = "Cep";
"IDS_COMMON_SMS" = "Mesajlar";
"IDS_COMMON_APPMANAGER" = "Uyg Yöneticisi";
"IDS_COMMON_CONNECT_FAQ" = "SSS";
"IDS_COMMON_PASTE" = "Yapıştır";
"IDS_COMMOM_NOT_AGREE" = "Kabul etmiyorum";
"IDS_COMMON_DEVICESNOTENOUGHDISK" = "Yetersiz depolama alanı. Lütfen biraz yer açın ve tekrar deneyin.";
"IDS_COMMON_SDCARDNOTMOUNT" = "SD kart takılı değil. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
"IDS_COMMON_PCNOTENOUGHDISK" = "Bilgisayarınızda yetersiz disk alanı. Lütfen biraz yer açın ve tekrar deneyin.";
"IDS_COMMON_NOTENOUGHDISK" = "Cihazınızda yetersiz depolama alanı. Lütfen bazı dosyaları silin veya bazı uygulamaları kaldırın ve tekrar deneyin.";
"IDS_COMMON_CHILDREN_TIPS" = "Cihazınızda cihaz yöneticisi olarak giriş yapın ve tekrar deneyin. Diğer kullanıcılar HiSuite yazılımına bağlanamıyor.";
"IDS_MAINFRAME_CHECKFORUPDATES" = "Güncellemeleri Kontrol Et";
"IDS_MAINFRAME_PROBLEMSANDSUGGESTIONS" = "Sorunlar ve Geribildirim";
"IDS_SETTING_NORMALSETTING" = "Genel";
"IDS_SETTING_BACKUPSETTING" = "Yedekleme";
"IDS_SETTING_APPMANAGERSETTING" = "Uyg. Yönet.";
"IDS_SETTING_SCREENSETTING" = "Ekran görüntüsü";
"IDS_SETTING_ROMSETTING" = "ROM Yükleme";
"IDS_APP_INFORM_UPDATE" = "Inform Update";
"IDS_SETTINGAPP_APKPACKAGE" = "APK ilişkilendirmesi";
"IDS_SETTINGAPP_ASSOCIATIONAPK" = "APK dosyalarıyla ilişkilendir. Uygulamayı cihazınıza yüklemek için APK dosyasını çift tıklayın";
"IDS_SETTINGAPP_APPLICATIONDIRECTORY" = "Uygulama dizini";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOTHEDEVICEINTERNALSTORAGE" = "Cihaz depolama alanına yükle";
"IDS_SETTINGAPP_PRIORITYATTACHEDTOSDCARD" = "SD karta yükle (Android 2.2 veya üstüyle çalışan cihazlar için)";
"IDS_SETTINGAPP_APKUPDATE" = "update to the lastest";
"IDS_SETTINGAPP_APKTIP" = "Inform to update";
"IDS_SETTINGBACKUP_BACKUPDIRECTORY" = "Yedekleme dizini";
"IDS_SETTINGREGULAR_STARTUPSETTINGS" = "Başlangıç ayarları";
"IDS_SETTINGREGULAR_THEDEVICEAUTOMATICALLYSTARTSWHENYOUCONNECT" = "Cihazınıza bağlandığında başlasın";
"IDS_SETTINGREGULAR_CLICKTHECLOSEBUTTON" = "Çıkış düğmesini tıklandığında";
"IDS_SETTINGREGULAR_MINIMIZETOTRAY" = "Simge durumuna küçült";
"IDS_SETTINGREGULAR_EXIT" = "Çıkış";
"IDS_SETTINGREGULAR_CONNECTINGTONE" = "Bağlantı tonu";
"IDS_SETTINGREGULAR_PLAYSOUNDAFTERSUCCESSFULCONNECTION" = "Bağlandığında tonu yürüt";
"IDS_SETTINGREGULAR_PROXYSETTINGS" = "Proxy ayarları";
"IDS_SETTINGREGULAR_DONOTUSEPROXY" = "Proxy yok";
"IDS_SETTINGREGULAR_USECUSTOMPROXY" = "Özel proxy";
"IDS_SETTINGREGULAR_AGENTADDRESS" = "Adres";
"IDS_SETTINGREGULAR_PORT" = "Bağ Nok";
"IDS_SETTINGREGULAR_PASSWORD" = "Şifre";
"IDS_SETTINGSCREENSHOT_SCREENSHOTSDIRECTORY" = "Ekran görüntüsü dizini";
"IDS_SETTINGUPGRADE_ROMDIRECTORY" = "ROM dizini";
"IDS_UPDATE_MOBILEASSISTANTUPDATE" = "HiSuite Güncelleme";
"IDS_UPDATE_UNABLETOCONNECTNETWORKCHECKSETTING" = "İnternet bağlantısı yok. Lütfen ağ ayarlarınızı kontrol edin.";
"IDS_UPDATE_UNABLETOUPDATETRYAGAINLATER" = "Güncellenemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.";
"IDS_UPDATE_TESTINGTHELATESTVERSION" = "En son sürüm kontrol ediliyor...";
"IDS_UPDATE_ISTHELATESTVERSION" = "Mevcut sürümünüz güncel.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOADISCOMPLETEDAUTOMATICINSTALLATIONAFTER5SECONDS" = "İndirme tamamlandı. Yükleme 5 saniye içinde başlayacak.";
"IDS_UPDATE_INSTALLNOW" = "Şimdi Yükle";
"IDS_UPDATE_DISCOVERINGNEWVERSION" = "Yeni sürüm mevcut";
"IDS_UPDATE_UPDATELOG" = "Güncelleme günlüğü";
"IDS_UPDATE_CURRENTVERSION" = "Geçerli sürüm: HiSuite %1";
"IDS_UPDATE_VERSION" = "Sürüm: %@";
"IDS_UPDATE_WARRING" = "Yeni sürüm indiriliyor... İndirme işlemi durdurulsun mu?";
"IDS_UPDATE_NEWVERSION" = "HiSuite yeni sürüm: %@";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL" = "İndirme işlemi tamamlandı. Yükleme %1 saniye içinde başlayacak.";
"IDS_ABOUT_ABOUT" = "Hakkında";
"IDS_ABOUT_HUAWEIMOBILEASSISTANT" = "HiSuite";
"IDS_ABOUT_OFFICIALWEBSITE" = "İnternet sitesi";
"IDS_ABOUT_OFFICIALFORUMS" = "Forum";
"IDS_ABOUT_CONTACTUS" = "İletişim";
"IDS_ABOUT_ENDUSERLICENSEAGREEMENT" = "HiSuite Kullanıcı Sözleşmesi";
"IDS_ABOUT_HUAWEIPRIVACYPOLICY" = "HiSuite ve Gizlilik Hakkında Bildirim";
"IDS_HUAWEI_PRIVACYPOLICY" = "Huawei Tüketici İş Grubu Gizlilik Bildirimi";
"IDS_ABOUT_COPYRIGHT© 2013-2015 HUAWEITECHNOLOGIESCO.,LTD.ALLRIGHTSRESERVED" = "Telif hakkı © %1 Huawei Technologies Co., Ltd. Tüm hakları saklıdır.";
"IDS_ABOUT_AND" = "%1 ve %2";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTAB" = "Kamera";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTAB" = "Ekran görüntüleri";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTAB" = "Duvar kağıdı";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTAB" = "Diğerleri";
"IDS_PICTURE_CAMERAPHOTOTABNUM" = "Kamera (%@)";
"IDS_PICTURE_SCREENSHOTTABNUM" = "Ekran görüntüleri (%@)";
"IDS_PICTURE_WALLPAPERTABNUM" = "Duvar kağıdı (%@)";
"IDS_PICTURE_OTHERGALLERYTABNUM" = "Diğerleri (%@)";
"IDS_PICTURE_NOPICTURE" = "Resim yok";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTALLPICTURE" = "Dışa aktar";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE" = "%1 resim seçildi";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_ZERO" = "%1 resim seçildi";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_TWO" = "%1 resim seçildi";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_FEW" = "%1 resim seçildi";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_MANY" = "%1 resim seçildi";
"IDS_PICTURE_SELECTNOTICE_OTHER" = "%1 resim seçildi";
"IDS_PICTURE_TOOLTIP" = "Ad: %1\nZaman: %2\nBoyut: %3";
"IDS_PICTURE_OPERATERESULT" = "Tamamlanan: %1. Tamamlanmayan: %2.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER" = "%1 fotoğrafı bilgisayara aktar";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_ZERO" = "%1 fotoğrafı bilgisayara aktar";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_TWO" = "%1 fotoğrafı bilgisayara aktar";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_FEW" = "%1 fotoğrafı bilgisayara aktar";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_MANY" = "%1 fotoğrafı bilgisayara aktar";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTTOCOMPUTER_OTHER" = "%1 fotoğrafı bilgisayara aktar";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORING" = "%1 resim dışa aktarılıyor";
"IDS_PICTURE_CANCELED" = "İptal edilen %1";
"IDS_PICTURE_USBINFO" = "Cihazınız bilgisayara USB yığın depolama modunda bağlı. HiSuite bu modda SD kartınızda bulunan resimlere ve videolara erişmek için kullanılamaz. SD kartınızdaki resimlere ve videolara erişmek için cihazınızda durum çubuğunu aşağı sürükleyin ve USB bağlantı modunu MTP veya PTP olarak ayarlayın.";
"IDS_PICTURE_NEXT" = "Sonraki";
"IDS_PICTURE_LAST" = "Önceki";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPER" = "Duvar kağıdı yap";
"IDS_PICTURE_DIR_FROM_HISUITE" = "Pencerelerden";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH" = "%1 resim dışa aktarıldı.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_ZERO" = "%1 resim dışa aktarıldı.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_TWO" = "%1 resim dışa aktarıldı.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_FEW" = "%1 resim dışa aktarıldı.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_MANY" = "%1 resim dışa aktarıldı.";
"IDS_PICTURE_AUTOEXPORTFINISH_OTHER" = "%1 resim dışa aktarıldı.";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERSUCC" = "Duvar kağıdı ayarlandı.";
"IDS_PICTURE_SETWALLPAPERFAIL" = "Duvar kağıdı ayarlama başarısız.";
"IDS_PICTURE_IMPORTING" = "Resimler içe aktarılıyor...";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE" = "Seçilen %1 resim silinsin mi?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_ZERO" = "Seçilen %1 resim silinsin mi?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_TWO" = "Seçilen %1 resim silinsin mi?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_FEW" = "Seçilen %1 resim silinsin mi?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_MANY" = "Seçilen %1 resim silinsin mi?";
"IDS_PICTURE_DELETENOTICE_OTHER" = "Seçilen %1 resim silinsin mi?";
"IDS_PICTURE_DELETING" = "Resimler siliniyor…";
"IDS_PICTURE_EXPORTING" = "Resimler dışa aktarılıyor...";
"IDS_VIDEO_NOVIDEO" = "Hiçbir video yok";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEO" = "Kamera";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEO" = "Diğer";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE" = "%1 video seçildi";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_ZERO" = "%1 video seçildi";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_TWO" = "%1 video seçildi";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_FEW" = "%1 video seçildi";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_MANY" = "%1 video seçildi";
"IDS_VIDEO_SELECTNOTICE_OTHER" = "%1 video seçildi";
"IDS_VIDEO_VIDEOREADING" = "Video okunuyor...";
"IDS_VIDEO_VIDEOIMPORTING" = "Videolar içe aktarılıyor...";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE" = "Seçilen %1 video silinsin mi?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_ZERO" = "Seçilen %1 video silinsin mi?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_TWO" = "Seçilen %1 video silinsin mi?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_FEW" = "Seçilen %1 video silinsin mi?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_MANY" = "Seçilen %1 video silinsin mi?";
"IDS_VIDEO_DELETENOTICE_OTHER" = "Seçilen %1 video silinsin mi?";
"IDS_VIDEO_DIR_FROM_HISUITE" = "Pencerelerden";
"IDS_VIDEO_DELETING" = "Videolar siliniyor...";
"IDS_VIDEO_EXPORTING" = "Videolar dışa aktarılıyor...";
"IDS_VIDEO_TOOLTIP" = "Ad: %1\nSüre: %2\nBoyut: %3";
"IDS_VIDEO_CAMERAVIDEOTABNUM" = "Kamera (%@)";
"IDS_VIDEO_OTHERVIDEOTABNUM" = "Diğer (%@)";
"IDS_PICTURE_BLUETOOTHSHARE" = "Bluetooth";
"IDS_PICTURE_STOPPLAY" = "Durdur";
"IDS_APP_NAME" = "Ad";
"IDS_APP_SIZE" = "Boyut";
"IDS_APP_TIME" = "Tarih";
"IDS_APP_SEARCHINGFORINSTALLEDAPPLICATIONS" = "Yüklenmiş uygulamaları ara";
"IDS_APP_NOAPPLICATIONSMEETCONDITIONS" = "Eşleşen uygulama yok";
"IDS_APP_NONEWAPPLICATIONISINSTALLED" = "Uygulama yok";
"IDS_APP_INSTALLAPPLICATIONS" = "Yükle";
"IDS_APP_UNINSTALL" = "Kaldır";
"IDS_APP_INSTALLED" = "Yüklendi";
"IDS_APP_TREE_CODE_INSTALLED_COUNTS" = "Yüklenen (%@)";
"IDS_APP_SELECTED_APK" = "%1 uygulama seçildi";
"IDS_APP_SELECTED_APK_ZERO" = "%1 uygulama seçildi";
"IDS_APP_SELECTED_APK_TWO" = "%1 uygulama seçildi";
"IDS_APP_SELECTED_APK_FEW" = "%1 uygulama seçildi";
"IDS_APP_SELECTED_APK_MANY" = "%1 uygulama seçildi";
"IDS_APP_SELECTED_APK_OTHER" = "%1 uygulama seçildi";
"IDS_APP_UNINSTALLFAIL" = "Başarısız";
"IDS_APP_UNINSTALLING" = "Kaldırılıyor...";
"IDS_APP_WAIT_FOR_UNINSTALL" = "Bekliyor...";
"IDS_APP_DOWNLOADING" = "downloading";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON1" = "%1: Yetersiz depolama alanı. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON2" = "%1: Geçersiz yükleme paketi. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON3" = "%1: İmza hatası. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON4" = "%1: Bilinmeyen hata. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON5" = "%1: Yükleme iptal edildi.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON6" = "%1: Geçerli uygulama zaten güncel. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "%1: Sistem sürümü çok eski. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON8" = "%1: SD karta erişme başarısız. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON9" = "%1: Uyumsuz sürüm. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON10" = "%1: Uygulama zaten mevcut. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON11" = "%1: Geçersiz bağlantı. Yükleme başarısız.";
"IDS_APP_APK_PACKAGE" = "APK paketi";
"IDS_APP_INSTALLING_APP" = "Yükleniyor...";
"IDS_APP_INSTALL_FINISH" = "Yüklendi";
"IDS_APP_EXPORTING_APK" = "Uygulamalar dışa aktarılıyor...";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK" = "Seçilen %1 uygulama kaldırılsın mı?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_ZERO" = "Seçilen %1 uygulama kaldırılsın mı?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_TWO" = "Seçilen %1 uygulama kaldırılsın mı?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_FEW" = "Seçilen %1 uygulama kaldırılsın mı?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_MANY" = "Seçilen %1 uygulama kaldırılsın mı?";
"IDS_APP_UNINSTALL_SOME_APK_OTHER" = "Seçilen %1 uygulama kaldırılsın mı?";
"IDS_APP_CHOOSE_EXPORT_PATH" = "Kaydedilecek konumu seçin";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT" = "Lütfen yüklemeye cihazınızdan izin verin.";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_TITLE" = "Uygulama Yüklemesi";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "%1 cihazınıza yüklensin mi?";
"IDS_APP_INSTALL_MESSAGEBOX_CHECK_CONTENT_BY_DOUBLE_CLICKED" = "Tekrar hatırlatma";
"IDS_APP_APPLICATIONSINSTALLATIONSETTING" = "Yükleme ayarları";
"IDS_APP_AUTO_UPDATE" = "Auto update";
"IDS_HOME_BACKUP" = "Yedekle";
"IDS_BACKUP_BACKUPTOCOMPUTER" = "Bilgisayara Yedekle";
"IDS_BACKUP_CONTACTS" = "Kişiler";
"IDS_BACKUP_SMS" = "Mesajlar";
"IDS_BACKUP_CALLRECORDS" = "Çağrı kaydı";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONS" = "Uyg.";
"IDS_BACKUP_SCHEDULE" = "Takvim";
"IDS_BACKUP_MEMO" = "Notlar";
"IDS_BACKUP_ALARMCLOCK" = "Alarmlar";
"IDS_BACKUP_BUTLERSETTING" = "Telefon Yöneticisi ayarları";
"IDS_BACKUP_MODULE_INTERCEPT" = "Taciz filtresi";
"IDS_BACKUP_BROWSERBOOKMARKS" = "Yer imleri";
"IDS_BACKUP_WEATHER" = "Hava Durumu";
"IDS_BACKUP_DESKTOP" = "Ana ekran";
"IDS_BACKUP_APPDATA" = "Veri";
"IDS_BACKUP_USEPASSWORDTOBACKUPDATA" = "Parola ile şifrele";
"IDS_BACKUP_MORESETTING" = "Diğer Ayarlar";
"IDS_BACKUP_APPLICATIONSANDDATA" = "Uygulamalar ve Veriler";
"IDS_BACKUP_CONTACTACCOUNT" = "Kişiler Hesabı";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDONOTDISCONNECT" = "Veriler yedekleniyor... Bağlantıyı kesmeyin.";
"IDS_BACKUP_STARTBACKUP" = "Yedekle";
"IDS_BACKUP_WLANANDPASSWORD" = "Wi-Fi SSID'leri ve şifreleri";
"IDS_BACKUP_LACKOFSTORAGE" = "Yedekleme kayıt yolunda yetersiz alan. Lütfen yer açın veya farklı bir yol seçin.";
"IDS_BACKUP_NEEDSTOP" = "Veriler yedekleniyor... Yedekleme durdurulsun mu?";
"IDS_BACKUP_BACKINGUP" = "Yedekleme dosyaları bilgisayarınıza kopyalanıyor... Bağlantıyı kesmeyin.";
"IDS_BACKUP_BEINGBACKEDUP" = "Yedekleniyor...";
"IDS_BACKUP_GETTINGBACKUPFILES" = "Yedekleme dosyaları alınıyor...";
"IDS_BACKUP_CLEANSTORAGE" = "Cihazınızda yetersiz depolama alanı. Lütfen biraz yer açın veya yedeklemek için daha az veri seçin.";
"IDS_RESTORE_CLEANSTORAGE" = "Cihazınızda yetersiz depolama alanı";
"IDS_BACKUP_CLOSEAPPLICATIONANDTRYAGAIN" = "Yedekleme uygulaması cihazınızda çalışıyor. Kapatın ve tekrar deneyin.";
"IDS_BACKUP_UNKNOWNERROROCCURRED" = "Bilinmeyen hata. Yedeklenemedi.";
"IDS_BACKUP_UNABLECOMPATIBLERECOVERPICTURESVIDEO" = "Bu paket HiSuite %1 veya daha eski sürümü kullanılarak oluşturulmuş. Resimler veya videolar geri yüklenemiyor.";
"IDS_BACKUP_FILEDOESNOTEXIST" = "Yapılandırma dosyası bulunamadı.";
"IDS_BACKUP_RECOVERYFAILURE" = "Geri yüklenemedi";
"IDS_BACKUP_BEINGRESTOREDDONOTDISCONNECT" = "Veriler geri yükleniyor... Bağlantıyı kesmeyin.";
"IDS_BACKUP_RECOVERINGDATA" = "Geri yükleniyor";
"IDS_BACKUP_COMPLETERECOVERY" = "Geri yüklendi";
"IDS_BACKUP_UPLOADINGDATA" = "Yükleniyor";
"IDS_BACKUP_UPLOADCOMPLETE" = "Karşıya yüklendi";
"IDS_BACKUP_UPLOADFAILED" = "Karşıya yüklenemedi";
"IDS_BACKUP_UNINSTALLED" = "Yüklü değil";
"IDS_BACKUP_ALREADYINSTALLED" = "Yüklenen";
"IDS_BACKUP_THISVERSIONISCOMPATIBLEANDROID5.0" = "Android %1 ile uyumlu değil";
"IDS_BACKUP_VERSIONISHIGHERWITHOUTRECOVERY" = "Daha yeni sürümü yüklü. Geri yüklemeye gerek yok";
"IDS_BACKUP_DESKTOPICONLAYOUT" = "Ana ekran düzeni";
"IDS_BACKUP_AREYOUSUREGIVINGUPTHERECOVERY" = "Veriler geri yükleniyor... Geri yükleme durdurulsun mu?";
"IDS_BACKUP_PROCESSBEENSTOPPED" = "Yedekleme başarısız oldu. Yedekleme Telefon Yöneticisi tarafından durduruldu";
"IDS_BACKUP_SERVER_STOP_TIP" = "Cihazınızda Ayarlar > Korunan uygulamalar öğesine dokunun. Yedekleme uygulamasını korunan uygulama olarak ayarlayın ve ardından tekrar deneyin.";
"IDS_BACKUP_BACKUPFAILURE" = "Yedekleme başarısız oldu";
"IDS_BACKUP_FILEFAILURE" = "info.xml yapılandırma dosyası alınamadı.";
"IDS_BACKUP_SUPORT" = "Bazı uygulamalar uyum sorunları nedeniyle yedeklenemiyor.";
"IDS_BACKUP_APPDATARECOVER" = "Seçilen uygulama verileri, cihazınızdaki mevcut verilerin üzerine yazacaktır.";
"IDS_RESTORE_INSTALL_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Yedekleme uygulamasının en son sürümü yüklensin mi?";
"IDS_RESTORE_INSTALL_BOTH_TIP" = "Not: Güncelleme sonrasında, Yedekleme uygulamasının eski ve yeni sürümlerinin her ikisi de kullanılabilir olacaktır.";
"IDS_BACKUP_RECOVERY_RESULT_FAILURE" = "Kurtarma başarısız. Yedekleme Telefon Yöneticisi tarafından durduruldu";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED" = "Tamamlanan: %1. Tamamlanmayan: %2.";
"IDS_BACKUP_HAVE_COMPELETE" = "Tamamlandı (%@)";
"IDS_BACKUP_BACKUP_TOTAL" = "Veriler yedekleniyor (%1/%2)";
"IDS_BACKUP_FILES_TOTAL" = "Yedekleme dosyaları alınıyor (%1/%2)";
"IDS_RESTORE_COMPATIBLE_TIP" = "Bu paketteki bazı veriler geri yüklenebilmeleri için Yedekleme uygulamasının en son sürümünü gerektiriyor.";
"IDS_RESTORE_INSTALLING_NEW_BACKUPAPP_TIP" = "Yükleniyor... Lütfen bekleyin.";
"IDS_COMMON_COMPLETED_UNFISHNED_BRACKETS" = "Tamamlandı (%@). Tamamlanmadı (%@).";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TIP" = "Veri yedekleme ve geri yükleme için Yedekleme uygulamasının %1 özelliklerine erişmesine yetki verin. Bunu yapmak için:\nAdım 1: Yedekleme uygulamasını cihazınızda açın ve ekran talimatlarını takip edin.\nAdım 2: Devam Et'e tıklayın.";
"IDS_CANNOT_GETDATA" = "Veriler alınamıyor mu?";
"IDS_CANNOT_BACKUP_TITLE" = "Verilerin alınması 10 saniye ila 1 dakika süre gerektirir. Veriler alınamazsa, bu durum aşağıdaki nedenlerden kaynaklanabilir:";
"IDS_CANNOT_RESTORE_TITLE" = "Verileri geri yükleyemediyseniz, bu durum aşağıdaki nedenlerden kaynaklanıyor olabilir:";
"IDS_CANNOT_BACKUP_RESTORE_GUIDE" = "\n\n1: HiSuite yedekleme hizmetlerine erişemiyor\nÇözüm: Cihazınızda sırasıyla Ayarlar > İzin yöneticisi > Uygulamalar > Yedekle öğelerine dokunun. %1 öğesini etkinleştirin ve tekrar yedeklemeyi deneyin.\n\n2: Yedekleme verilerini almak için izin bulunmuyor\nÇözüm: Cihazınızda sırasıyla Ayarlar > İzin yöneticisi > Uygulamalar > Yedekle öğelerine dokunun. %2 öğesini etkinleştirin ve tekrar yedeklemeyi deneyin.";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_RELATE_RUN" = "Uygulama ikincil başlatması";
"IDS_BACKUP_PERMISSION_TRUST" = "Bu uygulamaya güven";
"IDS_CANNOT_GETDATA_AFTER_OPERATE" = "Yukarıdaki eylemleri gerçekleştirdikten sonra hala verileri alamıyor musunuz?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA_AFTER_OPERATE" = "Yukarıdaki eylemleri denedikten sonra hala verileri kurtaramıyor musunuz?";
"IDS_CANNOT_RESTOREDATA" = "Veriler geri yüklenemiyor mu?";
"IDS_BACKUP_APK_NO_ASK" = "Yanıt, zaman aşımına uğradı";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE" = "%1 yedekleme kaydı ve ilgili yedekleme dosyaları silinsin mi?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_ZERO" = "%1 yedekleme kaydı ve ilgili yedekleme dosyaları silinsin mi?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_TWO" = "%1 yedekleme kaydı ve ilgili yedekleme dosyaları silinsin mi?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_FEW" = "%1 yedekleme kaydı ve ilgili yedekleme dosyaları silinsin mi?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_MANY" = "%1 yedekleme kaydı ve ilgili yedekleme dosyaları silinsin mi?";
"IDS_RESTORE_DELETENOTICE_OTHER" = "%1 yedekleme kaydı ve ilgili yedekleme dosyaları silinsin mi?";
"IDS_BACKUP_RESTORE_SOLUTION" = "Cihazınıza bağlantı kurulamıyor. Lütfen bunları deneyin:";
"IDS_BACKUP_WAITINGFOR" = "Bekliyor";
"IDS_CONNECTION_CONNECTEDDEVICES" = "Cihaza Bağlan";
"IDS_CONNECTION_USBUNUSETIP" = "USB bağlantı noktası aşağıdaki program tarafından kullanılıyor. Kapatın ve tekrar deneyin.";
"IDS_CONNECTION_CLOSEANDTRYAGAIN" = "Kapa, tkr dene";
"IDS_CONNECTION_ALLOWAUTHTIP" = "Lütfen cihazınızı yönetmek üzere bilgisayarınızı yetkilendirin.";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZEDANDCONTINUE" = "Devam et";
"IDS_CONNECTION_CONNECTINGTHEPHONE" = "Cihazınıza bağlanılıyor...";
"IDS_CONNECTION_CONNECTIONSUCCESS" = "Bağlantı başarılı.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTTIPPLUG" = "Bağlantı kurulamadı. Lütfen USB kablosunun yeniden takın ve tekrar deneyin.";
"IDS_CONNECTION_CONNECTFAILEDTIPS" = "Cihazınıza bağlantı kurulamıyor. Lütfen bunları deneyin:";
"IDS_COMMON_REPULLUSB" = "USB kablosunu yeniden takın";
"IDS_COMMON_REBOOTDEVICES" = "Cihazınızı yeniden başlatın";
"IDS_COMMON_FEEDBACK_UNCONECT" = "Hala bağlanamıyorsanız buraya tıklayın";
"IDS_CONNECTION_AUTHORIZATIONTIP" = "1. Cihazı bir USB kablosu yardımıyla bilgisayara bağlayın.\n2. Bir iletişim kutusu görünürse, bağlantıyı yetkilendirmek için TAMAM öğesine dokunun.";
"IDS_CONNECTION_HOWTOCONNECT" = "Nasıl bağlanılır?";
"IDS_CONNECTION_NODEVICETRYFOLLOW" = "Cihaz bulunamadı. Aşağıdakileri deneyin:";
"IDS_CONNECTION_STEPONE" = "Adım 1:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSETTINGS" = "Ayarlar'a dokunun.";
"IDS_CONNECTION_STEPTWO" = "Adım 2:";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOENTERSECURITY" = "Güvenlik öğesine dokunun.";
"IDS_CONNECTION_STEPTHREE" = "Adım 3:";
"IDS_CONNECTION_OPENADBTOTRY" = "HDB'yi kullanmak için HiSuite'e izin ver özelliğini açın ve ardından cihazınızı yeniden bağlayın.";
"IDS_CONNECTION_WITHOUTTONEXT" = "Bu seçenek kullanılabilir durumda değilse bir sonraki sayfaya gidin.";
"IDS_CONNECTION_CLICKTOABOUTPHONE" = "Ayarlar > Telefon Hakkında öğesine dokunun.";
"IDS_CONNECTION_CLICKVERSIONOPENADB" = "Geliştirici moduna girmek için yapım numarasına birkaç kez arka arkaya dokunun.";
"IDS_CONNECTION_BACKUPTDEVELOPER" = "Ayarlara dönün ve Geliştirici seçeneklerine dokunun.";
"IDS_CONNECTION_STEPFOUR" = "Adım 4:";
"IDS_CONNECTION_OPENANDALLOWDEBUGGING" = "USB hata ayıklamayı açın.";
"IDS_CONNECTION_STEPFIVE" = "Adım 5:";
"IDS_CONNECTION_RETRYCLICKDEVICETOCONNECT" = "Cihazınızı bilgisayarınıza yeniden bağlayın. İletişim kutusunda TAMAM öğesine dokunun.";
"IDS_CONNECTION_TIPCHARGECANNOTCONNECT" = "İpucu: Cihazınızdaki USB bağlantı modu sadece şarj olarak ayarlanmışsa, cihazınızın HiSuite'e bağlanması mümkün olmayacaktır.";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYANDPRIVACY" = "Güvenlik ve Gizlilik’e dokunun";
"IDS_CONNECTION_ERHIGHLEVELSECURITY" = "Cihazınız EMUI 5.0 veya EMUI 4.0 ile çalışıyorsa, Gelişmiş ayarlar > Güvenlik’e dokunun";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYFORPRE" = "Cihazınız EMUI 3.1 ile çalışıyorsa, Güvenlik’e dokunun";
"IDS_CONNECTION_ERMORESECURITYSETTINGS" = "İlave ayarlar’a dokunun, daha sonra HDB kullanmak için HiSuite’e İzin Ver’i etkinleştirin";
"IDS_CONNECTION_ERSECURITYOPENHDB" = "Cihazınız EMUI 5.0 veya daha eski bir sürümle çalışıyorsa, HDB kullanmak için HiSuite’e İzin Ver’i etkinleştirin";
"IDS_CONTACT_ALLCONTACT" = "Tüm Kişiler";
"IDS_CONTACT_NOCONTACT" = "Kişi yok";
"IDS_CONTACT_POSITION" = "Pozisyon";
"IDS_CONTACT_ADDOTHERITEMS" = "Başka Öğeler Ekle";
"IDS_CONTACTITEM_PHONE" = "Telefon";
"IDS_CONTACTITEM_MAIL" = "E-posta";
"IDS_CONTACTMERGE_CONTACTDEDUPLICATION" = "Tekrarlanan Kişileri Birleştir";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTCONTACTS" = "Hesap seçin";
"IDS_CONTACTMERGE_DUPLICATECONTACTS" = "Tekrarlanan Kişiler";
"IDS_CONTACTMERGE_SELECTMERGE" = "Tümünü seç";
"IDS_CONTACTMERGE_MERGER" = "Birleştir";
"IDS_CONTACTMERGE_COMBINEDRESULTS" = "Birleştirme Sonuçları";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTCONTACTSYOUWANTTOEXPORT" = "Dışa aktarılacak kişileri seçin";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTEDCONTACTS" = "Seçilen kişiler (%@)";
"IDS_EXPORTCONTACT_SELECTFORMAT" = "Biçim seçin";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTVCARD" = "vCard";
"IDS_EXPORTCONTACT_EXPORTCSV" = "CSV";
"IDS_EXPORTCONTACT_ALLTHECONTACTS" = "Tüm kişiler (%@)";
"IDS_GROUPMANAGE_MANAGEGROUP" = "Grupları Yönet";
"IDS_GROUPMANAGE_GROUPNAME" = "Grup adı";
"IDS_GROUPMANAGE_ADDGROUP" = "Grup Ekle";
"IDS_PHOTOEDIT_SETAVATAR" = "Kişi Resmi Ayarla";
"IDS_CONTACTS_SEARCHCONTACTS" = "Kişi ara";
"IDS_CONTACTS_CUSTOMLABLE" = "Etiket Adı Ayarla";
"IDS_CONTACTS_LABLENAME" = "Etiket adı";
"IDS_CONTACTS_RESOLVINGIMPORTFILE" = "Dosya ayrıştırılıyor...";
"IDS_CONTACTS_IMPORTANDREPEATFILTERED" = "Kişiler içe aktarılıyor... Tekrarlanan kişiler filtrelendi.";
"IDS_CONTACTS_COMPLETERESULT" = "Tamamlanan: %1. Tamamlanmayan: %2.";
"IDS_CONTACTS_IMPORTFINISHFILTER" = "İçe aktarma işlemi tamamlandı. Filtrelenen kişi sayısı: %1.";
"IDS_CONTACTS_UNABLETOPARSEIMPORTFILE" = "Dosya ayrıştırılamıyor.";
"IDS_CONTACTS_EMPLOYER" = "Şirket";
"IDS_CONTACTS_HOMEFAX" = "Ev faksı";
"IDS_CONTACTS_FILE" = "Dosya";
"IDS_CONTACTS_EXPORTCONTACTS" = "Kişiler dışa aktarılıyor...";
"IDS_CONTACTS_RENAME" = "Yeniden adlandır";
"IDS_CONTACTS_RENAMEGROUP" = "Grubu Yeniden Adlandır";
"IDS_CONTACTS_GROUPALREADYEXISTS" = "Bu grup zaten mevcut.";
"IDS_CONTACTS_HOME" = "Ev";
"IDS_CONTACTS_WORKFAX" = "İş Faksı";
"IDS_CONTACTS_OTHER" = "Diğer";
"IDS_CONTACTS_PRIVATE" = "Özel";
"IDS_CONTACTS_GROUP" = "Grup";
"IDS_CONTACTS_MERGEDRESULTS" = "Birleştirme sonuçlarını gör";
"IDS_CONTACTS_MERGINGDUPLICATE" = "Tekrarlanan kişiler birleştiriliyor...";
"IDS_CONTACTS_MERGESUCCESS" = "Kişiler birleştirildi.";
"IDS_CONTACTS_FOUNDDUPLICATE" = "Tekrarlanan kişiler: %1. Gruplar: %2.";
"IDS_CONTACTS_ADDR" = "Adres";
"IDS_CONTACTS_PHONENUMBER" = "Telefon numarası";
"IDS_CONTACTS_EMAIL" = "E-posta";
"IDS_CONTACTS_MODIFYGROUPFAILS" = "Grupta değişiklik yapma işlemi başarısız oldu.";
"IDS_CONTACTS_NEWGROUPFAILS" = "Bir grup oluşturulamadı.";
"IDS_CONTACTS_DELETEGROUPFAILS" = "Grubu silme işlemi başarısız oldu.";
"IDS_CONTACTS_SAVEEDIT" = "Değişiklikler kaydedilsin mi?";
"IDS_CONTACTS_ADDNUMBER" = "Numara ekle";
"IDS_CONTACTS_ADDEMAIL" = "E-posta ekle";
"IDS_CONTACTS_ADDADDR" = "Adres ekle";
"IDS_CONTACTS_HELPDIAL" = "Numara cihazınızdan arandı. Konuşmak için lütfen cihazınızı kullanın.";
"IDS_CONTACTS_ADDFAILED" = "Kişi eklenemedi.";
"IDS_CONTACTS_MODIFYFAILED" = "Kişide değişiklik yapma işlemi başarısız oldu.";
"IDS_CONTACTS_GETCONTACTFAILED" = "Kişiler alınamadı.";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_ZERO" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_TWO" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_FEW" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_MANY" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDCONTACTS_OTHER" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_CONTACTS_CUSTOM" = "Özel";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS" = "Seçilen %1 kişi silinsin mi?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_ZERO" = "Seçilen %1 kişi silinsin mi?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_TWO" = "Seçilen %1 kişi silinsin mi?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_FEW" = "Seçilen %1 kişi silinsin mi?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_MANY" = "Seçilen %1 kişi silinsin mi?";
"IDS_CONTACTS_DELETECONTACTS_OTHER" = "Seçilen %1 kişi silinsin mi?";
"IDS_CONTACTS_DELETINGCONTACTS" = "Kişiler siliniyor...";
"IDS_CONTACTS_FINDDEPLICATE" = "Tekrarlanan kişiler aranıyor...";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT" = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %1 grup birleştirilsin mi?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_ZERO" = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %1 grup birleştirilsin mi?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_TWO" = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %1 grup birleştirilsin mi?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_FEW" = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %1 grup birleştirilsin mi?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_MANY" = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %1 grup birleştirilsin mi?";
"IDS_CONTACTS_SELECTEDGROUPCONTACT_OTHER" = "Tekrarlanan kişilerin bulunduğu seçilen %1 grup birleştirilsin mi?";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_PHONE" = "Telefon (%@)";
"IDS_CONTACTS_COUNTS_ON_NO_GROUP" = "Gruplanmamış (%@)";
"IDS_DISCONNECT_PHONEISNOTCONNECTED" = "Cihazınızla bağlantı kesildi.";
"IDS_DISCONNECT_CONNECTNOW" = "Şimdi Bağlan";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTMESSAGESYOUWANTTOEXPORT" = "Dış aktarılacak mesajları seçin";
"IDS_EXPORTSMS_SELECTEDSESSION" = "Seçilen konuşmalar (%@)";
"IDS_EXPORTSMS_ALLSMS" = "Tüm mesajlar (%@)";
"IDS_SMS_NEWSMS" = "Yeni Mesaj";
"IDS_SMS_COPY" = "Kopyala";
"IDS_SMS_FORWARDING" = "Yönlendir";
"IDS_SMS_SENDSMS" = "Gönder";
"IDS_SMS_CARD1SENDSMS" = "SIM 1 ile gönder";
"IDS_SMS_CARD2SENDSMS" = "SIM 2 ile gönder";
"IDS_SMS_NOSMS" = "Mesaj yok";
"IDS_SMS_HAVESELECTED" = "%1 görüşme seçildi";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_ZERO" = "%1 görüşme seçildi";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_TWO" = "%1 görüşme seçildi";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_FEW" = "%1 görüşme seçildi";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_MANY" = "%1 görüşme seçildi";
"IDS_SMS_HAVESELECTED_OTHER" = "%1 görüşme seçildi";
"IDS_SMS_SMSISBEINGIMPORTEDDUPLICATEMESSAGESFILTERED" = "İçe aktarılıyor (tekrarlanan mesajlar filtrelendi)...";
"IDS_SMSPHONE_SELECTCONTACTS" = "Kişileri seçin";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_ZERO" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_TWO" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_FEW" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_MANY" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_SMSPHONE_CONTACTS_OTHER" = "%1 kişi seçildi";
"IDS_SMS_SUNDAY" = "Pazar";
"IDS_SMS_MONDAY" = "Pazartesi";
"IDS_SMS_TUEDAY" = "Salı";
"IDS_SMS_WENDAY" = "Çarşamba";
"IDS_SMS_THUDAY" = "Perşembe";
"IDS_SMS_FRIDAY" = "Cuma";
"IDS_SMS_STADAY" = "Cumartesi";
"IDS_SMS_SETASDEFALTE" = "Android 5.0 veya daha sonrasıyla çalışan cihazlarda, cihazınızdaki ekran talimatlarını izleyin ve HiSuite uygulamasını varsayılan mesajlaşma uygulaması olarak ayarlayın.";
"IDS_SMS_IMPORTFILEWRONG" = "Geçersiz dosya formatı.";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION" = "Seçilen %1 görüşme silinsin mi?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_ZERO" = "Seçilen %1 görüşme silinsin mi?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_TWO" = "Seçilen %1 görüşme silinsin mi?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_FEW" = "Seçilen %1 görüşme silinsin mi?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_MANY" = "Seçilen %1 görüşme silinsin mi?";
"IDS_SMS_SURETODELETECOVERTION_OTHER" = "Seçilen %1 görüşme silinsin mi?";
"IDS_SMS_SURETODELETESMS" = "Bu mesaj silinsin mi?";
"IDS_SMS_COPYEDSUCCESS" = "Mesaj kopyalandı.";
"IDS_SMS_GIVEUPSEND" = "Mesaj silinsin mi?";
"IDS_SMS_SENDFAIL" = "Gönderilemedi";
"IDS_SMS_SENT" = "Gönderildi";
"IDS_SMS_SENDING" = "Gönderiliyor...";
"IDS_SMS_CLICKTOVIEWCONTACT" = "Kişiyi görüntülemek için tıklayın";
"IDS_SMS_CLICKTOADDTOCONTACT" = "Kişilere eklemek için tıklayın";
"IDS_SMS_NOFITSMS" = "Eşleşen herhangi bir mesaj yok";
"IDS_SMS_UNFINISHED" = "Başarısız";
"IDS_SMS_PARTFINISHED" = "Tamamlanan: %1. Tamamlanmayan: %2.";
"IDS_SMS_EXPORTING" = "Mesajlar dışa aktarılıyor...";
"IDS_SMS_ANDOTHERCOUNTS" = "ve %1 kişi daha";
"IDS_SMS_HISUITEEXPORTSMS" = "HiSuite'ten dışa aktarılan SMS";
"IDS_SMS_COPY_FAIL" = "Mesaj kopyalanamadı.";
"IDS_SMS_PREPARE_DATA" = "Veriler hazırlanıyor...";
"IDS_SMS_SEARCH_SMS" = "Mesaj ara";
"IDS_SMS_INPUT_MESSAGE" = "Mesaj gir";
"IDS_SMS_IMPUT_RECEIVER" = "Alıcı ekle";
"IDS_SMSMENU_CARD1" = "SIM 1";
"IDS_SMSMENU_CARD2" = "SIM 2";
"IDS_SCREENSHORT_SCREENSHORT" = "Ekran görüntüsü";
"IDS_SCREENSHORT_SAVESCREENCAPTURE" = "Ekran görüntüsü alınıyor... Lütfen bekleyin.";
"IDS_SCREENSHOT_WAINNING_TIPS" = "Cihazınızdaki tüm içerik gerçek zamanlı olarak gösterilecektir.";
"IDS_HOME_DEVICEISNOTCONNECTED" = "Cihaz bağlı değil";
"IDS_HOME_DEMONSTRATE" = "Göster";
"IDS_HOME_CLICKTOCONNECT" = "Bağlanmak için tıklayın";
"IDS_HOME_INFORMATION" = "Mesajlar";
"IDS_HOME_PICTURE" = "Resimler";
"IDS_HOME_VIDEO" = "Videolar";
"IDS_HOME_INTERNALSTORAGE" = "Dahili depolama alanı";
"IDS_HOME_RECOVERY" = "Geri Yükle";
"IDS_HOME_SYSTEMUPDATE" = "Sistem Güncelleme";
"IDS_HOME_SYSTEMREPAIR" = "Sistem Kurtarma";
"IDS_HOME_BRUSH" = "ROM Yükleme";
"IDS_HOME_SDCARD" = "SD kart";
"IDS_HOME_SAVESCREENSHOTSUCC" = "Ekran görüntüsü kaydedildi";
"IDS_HOME_COPIEDTOCLIPBOARD" = "Panoya kopyalandı";
"IDS_HOME_ANDROIDVERSION" = "Android sürümü: %@";
"IDS_HOME_SYSTEMVERSION" = "Sistem sürümü: %@";
"IDS_HOME_CONNECTING" = "Bağlanıyor...";
"IDS_HOME_CONNECTING1" = "Bağlanıyor...";
"IDS_HOME_CONNECTING2" = "Bağlanıyor...";
"IDS_HOME_NOTICEINSTALLAPK" = "HiSuite size cihaz yönetim hizmetleri sağlamak amacıyla cihazınıza yüklenecektir.";
"IDS_HOME_PROMITINSTALL" = "Lütfen cihazınızda yükleme işlemine izin verin.";
"IDS_HOME_NEEDINSTALL" = "HiSuite'i Cihaza Yükle";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFAILED" = "Yedekleme uygulaması güncelleme işlemi başarısız oldu.";
"IDS_HOME_USED" = "Kullanılan: %1 | Toplam: %2";
"IDS_HOME_NOPERMISSION" = "Yedek veriyi alma izni yok.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKNOTICE" = "Cihazınızdaki Yedekleme uygulaması size yedekleme ve geri yükleme hizmeti sunmak için güncellenecek.";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKING" = "Cihazınızdaki Yedekleme uygulaması güncelleniyor... Lütfen bekleyin. (Yedekleme uygulaması Android 5.0 veya üstü ile çalışan cihazlara yüklenebilir.)";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET_OVE" = "Lütfen bu özelliği kullanmadan önce Google Play üzerinden en son Huawei Yedekleme uygulamasını indirin ve yükleyin.";
"IDS_HOME_ONLYSUPPORTHWPHONE" = "Bu özellik yalnızca Huawei cihazlarında desteklenmektedir.";
"IDS_HOME_fullscreentoast" = "Tam ekran gösterimi başlatmak için tıklayın.";
"IDS_COMMON_PRO_HISUITEFALSIFY" = "HiSuite kurcalanmış. Lütfen programı yeniden yükleyin ve güncelleyin.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_TAMPERING" = "HiSuite kurulum paketi kurcalanmıştır. Lütfen yeniden indirin ve tekrar deneyin.";
"IDS_HOME_INSTALL_PACKAGE_CAN_NOT_VERIFY" = "Geçerli sistem Windows\'un eski bir sürümünü çalıştırmaktadır. Kurulum paketi dijital imza ile doğrulanamaz. Kurulum paketinin kurcalanmış olma riski bulunmaktadır. Devam edilsin mi?";
"IDS_MENU_SAVEAS" = "Farklı Kaydet";
"IDS_MENU_COPYTOCLIPBOARD" = "Kopyala";
"IDS_MENU_SETLOCATION" = "Kaydetme Konumu";
"IDS_TOPTITLE_HOMEPAGE" = "Ana ekr.";
"IDS_TOPTITLE_MYEQUIPMENT" = "Cihazım";
"IDS_TOPTITLE_APPLICATIONMARKET" = "Uyg Merkezi";
"IDS_MESSAGEBOX_USERNAME" = "Kullanıcı adı";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORDTOBACKUPANDRESTORE" = "Verilerinizi bir şifre kullanarak şifreleyin. Bu şifreyi verileri geri yüklerken girin.";
"IDS_MESSAGEBOX_REMEMBERYOURPASSWORD" = "Bu şifre kurtarılamaz.";
"IDS_MESSAGEBOX_JUMPOVER" = "Atla";
"IDS_MESSAGEBOX_COVER" = "Değiştir";
"IDS_MESSAGEBOX_SETFILENAME" = "Yedek dosyasını yeniden adlandır";
"IDS_MESSAGEBOX_BACKUPFILENAME" = "Yedek adını girin";
"IDS_MESSAGEBOX_INVIADBACKUPFILENAME" = "Dosya adı geçersiz karakterler içeriyor";
"IDS_MESSAGEBOX_REPEATBACKUPFILENAME" = "Bu ada sahip bir dosya zaten var";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACK" = "Önceki yedekler";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP" = "Bu bilgisayarda %1 yedek %2 saatten uzun süredir saklanıyor.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_ZERO" = "Bu bilgisayarda %1 yedek %2 saatten uzun süredir saklanıyor.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_TWO" = "Bu bilgisayarda %1 yedek %2 saatten uzun süredir saklanıyor.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_FEW" = "Bu bilgisayarda %1 yedek %2 saatten uzun süredir saklanıyor.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_MANY" = "Bu bilgisayarda %1 yedek %2 saatten uzun süredir saklanıyor.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_TIP_OTHER" = "Bu bilgisayarda %1 yedek %2 saatten uzun süredir saklanıyor.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_NOLIST" = "Yedek yok";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO" = "%1 gün önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_ZERO" = "%1 gün önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_TWO" = "%1 gün önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_FEW" = "%1 gün önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_MANY" = "%1 gün önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_DAYSAGO_OTHER" = "%1 gün önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO" = "%1 hafta önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_ZERO" = "%1 hafta önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_TWO" = "%1 hafta önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_FEW" = "%1 hafta önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_MANY" = "%1 hafta önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_WEEKSAGO_OTHER" = "%1 hafta önce";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP" = "Seçtikleriniz arasında henüz geri yüklenmemiş olan %1 yedek mevcut. Yine de silinsin mi?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_ZERO" = "Seçtikleriniz arasında henüz geri yüklenmemiş olan %1 yedek mevcut. Yine de silinsin mi?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_TWO" = "Seçtikleriniz arasında henüz geri yüklenmemiş olan %1 yedek mevcut. Yine de silinsin mi?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_FEW" = "Seçtikleriniz arasında henüz geri yüklenmemiş olan %1 yedek mevcut. Yine de silinsin mi?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_MANY" = "Seçtikleriniz arasında henüz geri yüklenmemiş olan %1 yedek mevcut. Yine de silinsin mi?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISDELETETIP_OTHER" = "Seçtikleriniz arasında henüz geri yüklenmemiş olan %1 yedek mevcut. Yine de silinsin mi?";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_RESTORETIP" = "Verilerin telefonunuza geri yüklendiğini onaylayın. Verilerinizi korumak için ihtiyacınız kalmadığında bilgisayardaki yedek dosyalarını silin.";
"IDS_STATUSBAR_OVERTIMEBACKBOX_ISRESTORE" = "(Geri yüklendi)";
"IDS_MESSAGEBOX_SETPASSWORD" = "Şifre Ayarla";
"IDS_MESSAGEBOX_CONFIRMPASSWORD" = "Şifreyi doğrula";
"IDS_BACKUP_PWD_EDIT" = "En az 6 karakter";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDHINT" = "Şifre ipucu";
"IDS_MESSAGEBOX_ENTERPASSWORD" = "Şifre";
"IDS_MESSAGEBOX_DELETEALLEXPORTPICTURES" = "Dışa aktarılan resimleri cihazdan sil";
"IDS_MESSAGEBOX_DIFFERENTPASSWORD" = "Şifreler eşleşmiyor.";
"IDS_MESSAGEBOX_CANNOTBEEMPTY" = "*Zorunlu alanlar.";
"IDS_MESSAGEBOX_PASSWORDERROR" = "Yanlış şifre.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_COMPETENCE" = "Size veri yönetim hizmetleri sağlamak için HiSuite'in %1 özelliklerine erişmesi gerekiyor. Bunu yapmak için:\n\nAdım 1: Cihazınızda sırasıyla Ayarlar > Uygulamaları yönet > HiSuite > İzinler öğelerine dokunun ve ilgili izinleri onaylayın.\n\nAdım 2: Devam Et'e tıklayın.";
"IDS_MESSAGEBOX_NEED_AUTHORIZEDMODE" = "depolama, takvim, telefon, SMS ve kişiler";
"IDS_MESSAGEBOX_AUTHORIZED" = "Devam et";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACTS" = "Kişileri senkronize et";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDARS" = "Takvim senkroniz.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_START" = "Senkronize et";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP1" = "Takvim senkronize ediliyor... Takvim senkronizasyonu tamamlandığında kişilerinizi senkronize edebilirsiniz.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP1" = "Kişiler senkronize ediliyor... Kişi senkronizasyonu tamamlandığında takvimi senkronize edebilirsiniz.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CONTACT_TIP2" = "Veri senkronizasyonu devam ederken cihazı veya Outlook kişilerini kullanmayın.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_CALENDAR_TIP2" = "Veri senkronizasyonu devam ederken cihazınızı veya Outlook takvimini kullanmayın.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_DISCONNECT_OUTLOOK" = "Outlook bağlantısı kesildi. Lütfen HiSuite yazılımını yeniden başlatın.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_OUTLOOK_NOTREADY" = "Lütfen Outlook'un bilgisayarınızda yüklü olup olmadığını kontrol edin.";
"IDS_OUTLOOK_GETTINGDATA" = "Veriler alınıyor...";
"IDS_OUTLOOK_COMPARINGDATA" = "Veriler karşılaştırılıyor...";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_TEXT" = "İptal ediliyor...";
"IDS_OUTLOOK_SYNCING" = "Senkronize ediliyor...";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_INIT_TIP" = "Veri senkronizasyonu tamamlandığında, cihazınızda kayıtlı kişiler ile Outlook kişileriniz beraber görüntülenir.";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_COMPLETE" = "Senkronizasyon tamamlandı";
"IDS_OUTLOOK_SYNC_NOT_COMPLETE" = "Senkronizasyon tamamlanamadı";
"IDS_OUTLOOK_SEEREASON" = "Nedenleri görüntüle";
"IDS_OUTLOOK_DEVICECHANGEDATA" = "Cihaz: %1 eklendi, %2 değiştirildi, %3 silindi";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOKCHANGEDATA" = "Outlook: %1 eklendi, %2 değiştirildi, %3 silindi";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT" = "Veri Çakışması";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMDEVICE" = "Cihazdan silindi";
"IDS_OUTLOOK_REMOVEFROMOUTLOOK" = "Outlook'tan silindi";
"IDS_OUTLOOK_EACHMODIFICATION" = "Her ikisinde değiştirildi";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_DEVICE" = "Cihazla aynı";
"IDS_OUTLOOK_SAME_AS_OUTLOOK" = "Outlook ile aynı";
"IDS_OUTLOOK_RESULTSPREVIEW" = "Sonuç Önizleme";
"IDS_OUTLOOK_DEVICE_COUNT" = "%1/Cihaz";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_COUNT" = "%1/Outlook";
"IDS_OUTLOOK_LAST_SYNC_TIME" = "Son Senkronizasyon: %@";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR" = "Nesnesi %1 olan olayın ayrıştırılması başarısız oldu.";
"IDS_OUTLOOK_PARING_CALENDAR_ERROR_REASON" = "Neden: Takvim, resimler, tablolar ya da ekler gibi köprü metni bilgisi içeriyor olabilir.";
"IDS_OUTLOOK_EDIT_NUMBER" = "İşlenen/Toplam: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP" = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %1 çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_ZERO" = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %1 çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_TWO" = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %1 çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_FEW" = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %1 çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_MANY" = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %1 çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
"IDS_OUTLOOK_CONFLICT_TIP_OTHER" = "Veri senkronizasyonuna devam etmeden önce %1 çakışmasının hala işlenmesi gerekiyor.";
"IDS_OUTLOOK_CAN_NOT_GETDATA" = "Outlook'tan veri alınamıyor. Yeniden denensin mi? Not: Outlook'tan yeniden veri almayı denerseniz, Outlook kapanacaktır. Çok fazla sayıda kayıtlı kişiniz varsa, bu işlem biraz zaman alabilir.";
"IDS_OUTLOOK_GETDATA_AGAIN" = "Tekrar Deneyin";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING" = "Veri senkronizasyonu durdurulsun mu?";
"IDS_OUTLOOK_CANCEL_SYNC_WORNING_CANCEL" = "Durdur";
"IDS_OUTLOOK_OUTLOOK_NEED_CLOSE" = "Outlook çalışıyor veya internete erişiyor. Outlook'tan kişiler veya takvim bilgisi alınamıyor. Kapatılsın ve tekrar denensin mi?";
"IDS_OUTLOOK_NOT_SYNC" = "Senkronize edilmedi";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_START_TIME" = "Başlangıç saati: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_END_TIME" = "Bitiş zamanı: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALARM_TIME" = "Hatırlatma zamanı: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_LOCTION" = "Tarih konumu: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_CONTENT" = "İçerik: %@";
"IDS_OUTLOOK_CALENDAR_ALLDAY" = "Tüm gün: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NAME" = "Ad";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME" = "Takma ad";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NICKNAME2" = "Takma ad: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE" = "Açıkl.";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_NOTE2" = "Açıklamalar: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_ADDRESS" = "Ev adresi: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_ADDRESS" = "İş adresi: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_ADDRESS" = "Diğer adres: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_CELL_TELEPHONE" = "Telefon numarası: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_TELEPHONE" = "Ev numarası: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_TELEPHONE" = "İş numarası: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX" = "İş faksı";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORK_FAX2" = "İş faksı: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_FAX" = "Ev faksı: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER" = "Çağrı cihazı";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_PAGER2" = "Çağrı cihazı: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_TELEPHONE" = "Diğer numara: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_HOME_EMAIL" = "Özel e-posta: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WORD_EMAIL" = "İş e-postası: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_OTHER_EMAIL" = "Diğer e-posta: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY" = "Şirket";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_COMPANY2" = "Şirket: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB" = "İnt. sitesi";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_WEB2" = "İnt.sitesi: %@";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM" = "Anlık mesajlaşma";
"IDS_OUTLOOK_CONTACT_IM2" = "Anlık mesajlaşma: %@";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_DEVICE" = "Cihaz";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_OUTLOOK" = "Outlook";
"IDS_OUTLOOKDETAIL_HAVEBEENDELETED" = "Silindi";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONONE" = "Neden 1: OUTLOOK.EXE işlemi yanıt vermiyor veya beklenmedik şekilde kapandı.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONONE" = "Çözüm: HiSuite uygulamasını yeniden başlatın ve yeniden senkronize etmeyi deneyin.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTWO" = "Neden 2: HiSuite uygulaması Outlook'tan okuma ve yazma izinlerini alamıyor.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTWO" = "Çözüm: HiSuite uygulamasını yeniden başlatın ve yeniden senkronize etmeyi deneyin. Erişim istekleri Outlook'ta görüntüleniyorsa, izinleri onaylayın.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONTHREE" = "Neden 3: Outlook internete bağlanmaya çalışıyorsa, okuma ve yazma izinleri alınamayabilir.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONTHREE" = "Çözüm: Outlook'u açın. Çevrimdışı moda geçmek için sağ alt köşedeki düğmeye tıklayın ve ardından tekrar deneyin.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_REASONFOUR" = "Neden 4: Veri senkronizasyonu devam ederken Outlook kişileri veya takvimi silinmiş ya da değiştirilmiş.";
"IDS_OUTLOOKFAIL_SOLUTIONFOUR" = "Çözüm: Tekrar senkronize etmeyi deneyin. Cihazda veya Outlook'ta herhangi bir işlem gerçekleştirme.";
"IDS_POPMSGBOX_VIEWNOW" = "Görüntüle";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTTOCOMPUTERTOAVOIDLOSING" = "Çok sayıda resminiz var. Bilgisayarınızda yedeklemek için lütfen dışa aktarın.";
"IDS_POPMSGBOX_EXPORTALL" = "Dışa aktar";
"IDS_POPMSGBOX_ONEKEYTOUPDATE" = "Update all";
"IDS_POPMSGBOX_IGNORE" = "Yoksay";
"IDS_POPMSGBOX_NOTIP" = "Ignore";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGES" = "%2 ve diğerlerinden %1 mesaj.";
"IDS_POPMSGBOX_NEWMESSAGE" = "%1 kişisinden bir mesaj.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE" = "%1 application can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_ZERO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_TWO" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_FEW" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_MANY" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_POPMSGBOX_CAN_UODATE_OTHER" = "%1 applications can be upgraded.";
"IDS_REPAIR_DOWNLOADPACK" = "İndir";
"IDS_REPAIR_UNZIPPACK" = "Sıkıştırılmışı Aç";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHERECOVERY" = "Kurtarımı yükle";
"IDS_REPAIR_BRUSHINTOTHESYSTEM" = "Sistem yükle";
"IDS_REPAIR_REPAIRISCOMPLETE" = "Bitti";
"IDS_REPAIR_DONOTDISCONNECTUSB" = "İpucu: Sistem kurtarımı sırasında cihazınızın bağlantısını kesmeyin.";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODELS" = "Desteklenen Cihazlar";
"IDS_REPAIR_SUPPORTEDMODEL" = "Desteklenen Cihazlar";
"IDS_REPAIR_DEVICEDOESNOTBOOTTIPS" = "Cihazınız açılmıyorsa, sistemi kurtarmak için işlevi deneyin.";
"IDS_REPAIR_SUCCESSFULENTRYSYSTEMREPAIRMODE" = "Sistem kurtarma moduna girildi.";
"IDS_REPAIR_DEVICESYSTEMISNORMALWITHOUTREPAIR" = "Cihazınızın sistemi düzgün şekilde çalışıyor ve kurtarılmaya ihtiyacı yok.";
"IDS_REPAIR_UNZIPFILEFAIL" = "Sıkıştırılmış dosya açılma işlemi başarısız oldu.";
"IDS_REPAIR_NOTSUPPORTMODULE" = "Cihazınız sistem kurtarımı konusunda desteklenmiyor.";
"IDS_REPAIR_REPAIRFAIL" = "Kurtarma başarısız.";
"IDS_REPAIR_CHECKPORTFAIL" = "Bağlantı noktası kontrolü başarısız.";
"IDS_REPAIR_MAKESURECONNECTIONSTABLE" = "Kurtarma biraz zaman alacak. Bu işlem sırasında cihazınızın bilgisayarla olan bağlantısını kesmeyin.";
"IDS_REPAIR_POWERBUTTON" = "Güç düğmesi";
"IDS_REPAIR_VOLUMEDOWNKEY" = "Ses azaltma düğmesi";
"IDS_REPAIR_TURNOFFINTOREPAIRMODE" = "Cihazınız kapandığında, bilgisayarınıza bir USB kablosuyla bağlayın. Sistem kurtarma moduna (hızlı önyükleme modu) girene kadar birkaç saniye boyunca güç ve ses azaltma düğmesine aynı anda basın ve basılı tutun.";
"IDS_REPAIR_BEGANTOREPAIR" = "Sistemi Kurtar";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_1" = "1. Yakında çok daha fazla cihaz güncellenecek.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_2" = "1. Cihazınız desteklenmiyorsa, onarım için lütfen en yakın Huawei servis merkezine götürün.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_1" = "2. Size yakın servis merkezlerini HiCare uygulamasından veya %1 üzerinden bulabilirsiniz.";
"IDS_REPAIR_MODULEADAPT_3_2" = "Bu adres";
"IDS_REPAIR_CANNOTREPAIR" = "Sistem kurtarma moduna giremezsiniz, onarım için lütfen cihazınızı en yakın Huawei servis merkezine götürün.";
"IDS_REPAIR_SERVICECENTER" = "Servis merkezleri";
"IDS_REPAIR_OFFLINEREPAIR" = "Onarım için lütfen cihazınızı en yakın Huawei servis merkezine götürün.";
"IDS_REPAIR_SURESTOP" = "Sistem kurtarma işlemi durdurulsun mu?";
"IDS_REPAIR_STOP" = "Durdur";
"IDS_RESTORE_NORECORD" = "Yedekleme dosyası yok";
"IDS_RESTORE_RECORD" = "Yedekleme Dosyaları";
"IDS_HOME_DATARECOVERY" = "Geri Yükle";
"IDS_RESTORE_RECOMMENDEDOPTIONS" = "Önerilen seçenekler";
"IDS_RESTORE_COPYINGFILESTOPHONE" = "Dosyalar cihazınıza kopyalanıyor... Bağlantıyı kesmeyin.";
"IDS_RESTORE_STARTRECOVERY" = "Geri Yükle";
"IDS_RESTORE_INSTALL_TIP" = "En Son Sürümü Yükle";
"IDS_BACKUP_BACKINGUPDATA" = "Yedekleniyor: %@";
"IDS_BACKUP_SPEED" = "Hız: %@";
"IDS_BACKUP_IMPORTDATA" = "İçe aktarılıyor: %@";
"IDS_BACKUP_RESTORING" = "Geri yükleniyor: %@";
"IDS_ROMUPDATE_DEVELOPEREDITION" = "Geliştirici";
"IDS_ROMUPDATE_STABLEEDITION" = "Resmi";
"IDS_ROMUPDATE_DELIVERYEDITION" = "Teslimat";
"IDS_ROMUPDATE_VERSION" = "Sürüm";
"IDS_ROMUPDATE_UPDATED" = "Güncellendi";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIP" = "Sıkıştırılmışı Aç";
"IDS_ROMUPDATE_INSTALLATION" = "Yükle";
"IDS_ROMUPDATE_BRUSHCOMPLETION" = "Bitti";
"IDS_ROMUPDATE_DOWNLOADLOCATION" = "Yolu kaydet";
"IDS_ROMUPDATE_LOCATIONROM" = "Yerel ROM'u Aç";
"IDS_ROMUPDATE_NOTFOUNDROM" = "Herhangi bir ROM bulunamadı";
"IDS_ROMUPDATE_FILEERR" = "Dosya hatası.";
"IDS_ROMUPDATE_TRANSMISSIONFAILURE" = "İletim hatası.";
"IDS_ROMUPDATE_WARRING" = "Cihazınızın hasar görmesini ya da verilerin kaybolmasını önlemek için sadece Huawei'den edineceğiniz resmi güncelleme paketlerini indirin.";
"IDS_ROMUPDATE_UNZIPFAIL" = "Sıkıştırılmış dosya açılma işlemi başarısız oldu.";
"IDS_ROMUPDATE_CANCEL" = "ROM yüklemeden çıkılsın mı?";
"IDS_ROMUPDATE_ROM" = "ROM paketi";
"IDS_ROMUPDATE_WARNINGVERSION" = "ROM yükleme işleminden önce güncelleme detaylarını görüntüleyin. Hedef ROM sürümü mevcut yazılım sürümünüzle eşleşmezse, güncelleme işlemi başarısız olabilir.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CHECKFORUPDATESPLEASEWAIT" = "Güncellemeler kontrol ediliyor... Lütfen bekleyin.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NEWVERSION" = "Yeni sürüm: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION" = "Geçerli sürüm: %@";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEDISCONNECTED" = "Cihazınızla bağlantı kesildi.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPDATEDETAILS" = "Ayrıntıları güncelle";
"IDS_SYSTEMUPDATE_FEATUREDCONTENT" = "Özellikler";
"IDS_SYSTEMUPDATE_UPGRADEISCOMPLETE" = "Güncelleme tamamlandı.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DEVICEISRESTARTED" = "Cihaz yeniden başlatılıyor...";
"IDS_SYSTEMUPDATE_EXIT" = "Güncellemeden çıkılsın mı?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_PREVIOUSVERSION" = "Önceki Sürümler";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SWITCHVERSIONALREADYPAGE" = "Diğer Sürüme Geç";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_DEV" = "Şu an en son geliştirici sürümünü kullanıyorsunuz";
"IDS_SYSTEMUPDATE_CURRENTVERSION_STABLE" = "Şu an en son resmi sürümü kullanıyorsunuz";
"IDS_SYSTEMUPDATE_SD_ENCRYPT_WARNING" = "Bu işlem telefonunuzda depolanan verileri silebilir ve kullanılamaz hale gelecek şekilde SD kartların bu telefon tarafından şifrelenmesine neden olabilir. Devam edilsin mi?";
"IDS_SYSTEMUPDATE_NOT_ALOW" = "Güvenlik politikası sistem güncellemelerini engellemektedir.";
"IDS_SYSTEMUPDATE_DATA_NOT_ENOUGH" = "Yetersiz alan. Lütfen depolama alanının %1 kısmını boşaltın ve tekrar deneyin.";
"IDS_HOTA_GETIMEIPROMPT" = "HiSuite, sistem güncellemesi ve onarım servisleri sağlamak için IMEI numaranıza erişim gerektirmektedir. İzin verilsin mi?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLWARNING" = "HiSuite kaldırılsın mı?";
"IDS_PACKAGE_UNINSTALLED" = "Kaldırma işlemi tamamlandı.";
"IDS_PACKAGE_AGREEMENT" = "%1’ni okuduğumu ve kabul ettiğimi ve %2’nı okuduğumu bildiririm";
"IDS_PACKAGE_STARTINSTALL" = "Yükle";
"IDS_PACKAGE_USERLICENSEAGREEMENT" = "Son Kull. Lisans Sözl.";
"IDS_PACKAGE_MANAGE" = "▪ Kişiler, mesajlar, resimler, videolar ve uygulamaların kolay yönetimi";
"IDS_PACKAGE_BACKUP" = "▪ Kişisel verilerinizi, sistem verilerini ve uygulamaları yedekleyin";
"IDS_PACKAGE_TOOL" = "Sisteminizi güncelleyin veya kurtarın";
"IDS_PACKAGE_SYNCHRONIZE" = "▪ Outlook kişileri ve takvimiyle senkronize etme";
"IDS_PACKAGE_INSTALLING" = "Yükleniyor...";
"IDS_PACKAGE_BEGANEXPERIENCE" = "Başlat";
"IDS_PACKAGE_JOINUSER" = "Ürün ve hizmetlerimizi geliştirmek için HiSuite'i nasıl kullandığınızı analiz edeceğiz.";
"IDS_PACKAGE_JOIN" = "%1 programına katıl";
"IDS_PACKAGE_EXITWARNING" = "Yüklemeden çıkılsın mı?";
"IDS_PACKAGE_EXITUNINSTALLWARNING" = "Kaldırma işleminden çıkılsın mı?";
"IDS_PACKAGE_HUAWEI" = "Huawei Gizlilik Politikası";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGINSTALLWARNING" = "HiSuite çalışıyor. Yüklemeye devam ederseniz kapatılacak.";
"IDS_PACKAGE_RUNNINGUNSTALLWARNING" = "HiSuite çalışıyor. Kaldırma işlemine devam ederseniz kapatılacak.";
"IDS_PACKAGE_HIGHERVERWARNING" = "HiSuite'in daha yeni bir sürümü zaten yüklü. Yüklemeye devam etmek için geçerli sürümün kaldırılması gerekiyor. Geçerli sürüm kaldırılsın mı?";
"IDS_PACKAGE_NONADMINUNINST" = "Geçerli kullanıcı bu bilgisayarda yönetici ayrıcalığına sahip olmadığı için HiSuite kaldırılamıyor.";
"IDS_PACKAGE_ISWIN9X" = "HiSuite Windows 9x işletim sistemlerine yüklenemez.";
"IDS_PACKAGE_USER" = "Kullanıcı Deneyimi Geliştirme Planı";
"IDS_FEEDBACK_SENDEMAIL" = "Herhangi bir sorun yaşıyorsanız veya herhangi bir öneriniz varsa lütfen bize aşağıdaki e-posta adresinden ulaşın. En kısa sürede size geri dönüş yapacağız.";
"IDS_FEEDBACK_EMAIL" = "E-posta: %@";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS1" = "1.Describe the problems and suggestions ";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONSDETAILS2" = "2.If you attach the problem information, it will be more accurately to find the problem and optimization.";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTIONTYPE" = "Phone / email / other";
"IDS_FEEDBACK_DEVICETYPE" = "Device type:";
"IDS_FEEDBACK_QUESTIONTYPE" = "Problem:";
"IDS_FEEDBACK_PULLDOWN" = "Pull down";
"IDS_FEEDBACK_DETAILS" = "Depiction";
"IDS_FEEDBACK_LESSWORDS" = "(Up to %1 words)";
"IDS_FEEDBACK_CONNECTION" = "connection:";
"IDS_FEEDBACK_ADDATTACHMENT" = "Attachments";
"IDS_FEEDBACK_SUBMITTING" = "Submitting...";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT_SUCCESS" = "Thank you for your feedback!";
"IDS_FEEDBACK_SUBMIT" = "Submit";
"IDS_FEEDBACK_GIVEUPSUBMIT" = "Give up the submission?";
"IDS_FEEDBACK_OFFICIALFORUMS" = "Forum";
"IDS_FEEDBACK_DEVICECONNECTION" = "Connection";
"IDS_FEEDBACK_CHOICEFILES" = "Up to 9 and 3M in total";
"IDS_FEEDBACK_LESSINPUT" = "Maximum %1 chars";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSNUMBERS" = "Up to %1";
"IDS_FEEDBACK_ATTACHMENTSSIZES" = "Less than %1MB";
"IDS_FEEDBACK_FAIL" = "Submit failure,because of the network";
"IDS_FEEDBACK_WORDS" = "(%1/%2 word)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_ZERO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_TWO" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_FEW" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_MANY" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_WORDS_OTHER" = "(%1/%2 words)";
"IDS_FEEDBACK_SUCHAS" = "Such as: HUAWEI P8";
"IDS_FEEDBACK_BACKUPRESTORE" = "Backup/restore";
"IDS_FEEDBACK_CONTACTSMESSAGE" = "Contacts/messages";
"IDS_FEEDBACK_PICTURESVIDEOS" = "Photos/videos";
"IDS_FEEDBACK_LESSTHAN" = "Up to 50 characters";
"IDS_CONTACTS_YAHOO" = "Yahoo";
"IDS_CONTACTS_GTALK" = "Hangouts";
"IDS_REPAIR_NOPACKAGE" = "Telefon modeliniz için kurtarma paketi bulunamadı.";
"IDS_PICTURE_IS_LAST" = "Bu son resimdir.";
"IDS_PICTURE_IS_FIRST" = "Bu ilk resimdir.";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR" = "Yeni Klasör";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_NAMES" = "Yeni klasör (%@)";
"IDS_FILEMANAGE_TYPE" = "Tür";
"IDS_FILEMANAGE_MODIFY_DATE" = "Tarih değiştirildi";
"IDS_FILEMANAGE_TOOL" = "Dosya Yöneticisi";
"IDS_FILEMANAGE_NO_SD" = "Herhangi bir SD kart bulunamadı";
"IDS_FILEMANAGE_DIR_EMPTY" = "Klasör boş";
"IDS_FILEMANAGE_STORE_USE" = "Kullanılan %1/Toplam %2";
"IDS_FILEMANAGE_DELETE_ITEM" = "Seçili öğeleri silmek istediğinizden emin misiniz?";
"IDS_FILEMANAGE_DELETING" = "Siliniyor…";
"IDS_FILEMANAGE_DIR" = "Klasör";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_FILE" = "Aynı ada sahip bir dosya zaten mevcut";
"IDS_FILEMANAGE_DUPLICATE_DIR" = "Aynı ada sahip bir klasör zaten mevcut";
"IDS_FILEMANAGE_INPUT_SPECIAL_CHARATER" = "Yeniden adlandırılamadı. Ad özel karakterler içeremez.";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT" = "Dosya dışa aktarılıyor: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_SAME_FILE" = "Bu ada sahip bir dosya zaten mevcut: %@";
"IDS_FILEMANAGE_EXPORT_EXCPTION_CHECKBOX_TEXT" = "Bunu sonraki tüm öğeler için yap";
"IDS_FILEMANAGE_IMPORT" = "Dosya içe aktarılıyor: %@";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_IMPORT" = "İçe aktarılmaya hazırlanıyor";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_EXPORT" = "Dışa aktarılmaya hazırlanıyor";
"IDS_FILEMANAGE_PREPARE_COPY" = "Kopyalanmaya hazırlanıyor";
"IDS_FILEMANAGE_COPING" = "Dosya kopyalanıyor: %@";
"IDS_FILEMANAGE_COPY_FINISHED" = "Kopyalama tamamlandı.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_PERMISSION_DENY" = "Dosyalar veya klasörler SD karta kopyalanamadı.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SRC_PATH_NO_EXIST" = "Kaynak dosya mevcut değil.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_DST_PATH_NO_EXIST" = "Hedef yol mevcut değil.";
"IDS_FILEMANAGE_FILE_COPY_SUB_DIR_PARENT_DIR" = "Hedef dosya kaynak dosyaya ait bir alt dosya ve kopyalanamaz.";
"IDS_FILEMANAGE_ALREADY_COPYED" = "Kopyalandı.";
"IDS_FILEMANAGE_SAME_DIR_TIP" = "Bu hedefte zaten \"% 1\" adlı bir klasör var.";
"IDS_FILEMANAGE_NEW_DIR_FAIL" = "Yeni klasör oluşturulamadı.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_RENAME_NOUSE" = "SD kartta WLAN modunda dosyalar ve klasörler yeniden adlandırılamadı.";
"IDS_FILEMANAGE_SD_WIFI_NOUSE" = "WLAN modunda bu özellik kullanılamıyor.";
"IDS_FILEMANAGE_OPEN_FILE_FAIL" = "Dosya açılamadı. Bu dosya türünü açmak için varsayılan yazılım bulunamadı.";
"IDS_FILEMANAGE_OPENING_TIP" = "Açılıyor...";
"IDS_FILEMANAGE_NONEXISTENT_FIND_FILE_TIP" = "Dosya açılamadı. Dosya mevcut değil.";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_EMPTY" = "Eşleşen sonuç yok";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_DEAFULT" = "%1 aranıyor...";
"IDS_FILEMANAGE_SEARCH_PATH_RESULT" = "%1 için sonuçlar";
"IDS_FILEMANAGE_RENAME_FAIL" = "Yeniden adlandırılamadı!";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_FILE" = "Dosya konumunu aç (I)";
"IDS_FILEMANAGE_RMENU_LOCATE_DIR" = "Klasör konumunu aç (I)";
"IDS_MAINFRAM_EXIT_PROMPT" = "Şu anda devam eden görevler var. HiSuite\'den çıkış yapmak istediğinize emin misiniz?";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR" = "Lütfen %1\'ni okuyun ve son sürüme güncellemek için Kabul Ediyorum düğmesine dokunun.";
"IDS_SYSTEM_UPDATE_GDPR_1" = "Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi";
"IDS_OPEN_HDB_CONNECT_MAC" = "Ayarlar bölümüne gidin ve arama kutucuğuna \"HDB\" yazın ve HDB\'yi kullanmak için HiSuite\'e İzin Ver düğmesine dokunun.";
"IDS_NO_SEARCH_HDB_MAC" = "HDB\'yi bulamıyor musunuz?";
"IDS_CONNECTION_REPLAY_MAC" = "Tekrar oynat";
"IDS_COMMON_NEXT_MAC" = "İleri";
"IDS_ENABLE_HDB_MAC" = "HDB\'yi kullanmak için HiSuite\'e İzin Ver seçeneğini etkinleştirin ve TAMAM düğmesine dokunun.";
"IDS_COMMON_PREVIOUS_MAC" = "Önceki";
"IDS_GOTO_DEVELOPER_MODE_MAC" = "Ayarlar > Telefon hakkında bölümüne gidin ve Geliştirici modu\'na girmek için birkaç defa derleme numarasına dokunun.";
"IDS_OPEN_DEVELOPER_DEBUG_MAC" = "Ayarlar > Geliştirici seçenekleri bölümüne gidin ve Geliştirici seçeneklerini etkinleştirin.";
"IDS_OPEN_USB_AND_OK_MAC" = "USB hata ayıklamayı etkinleştirin ve TAMAM düğmesine dokunun.";
"IDS_SETTING_LABEL_PHONE_MAC" = "Ayarlar";
"IDS_HDB_ALLOWED_TITLE_PHONE_MAC" = "HiSuite\'in HDB kullanmasına izin ver";
"IDS_CANCEL_PHONE_MAC" = "İptal";
"IDS_OKAY_PHONE_MAC" = "TAMAM";
"IDS_ABOUT_SETTING_PHONE_MAC" = "Telefon hakkında";
"IDS_BUILD_NUMBER_PHONE_MAC" = "Derleme numarası";
"IDS_DEVELOPMENT_SETTINGS_PHONE_MAC" = "Geliştirici seçenekleri";
"IDS_ENABLE_ADB_PHONE_MAC" = "USB hata ayıklaması";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_MAC" = "HiSuite\'in HDB kullanarak cihaza bağlanmasına izin verilsin mi?";
"IDS_COMMON_CONNECTION_HDB_DES_MAC" = "HDB sayesinde cihazınızı ve bilgisayarınızı (HiSuite) USB hata ayıklama modunu kullanmadan bağlayabilirsiniz.";
"IDS_HDB_DEBUG_ALWAYS_PHONE_MAC" = "Bu bilgisayardan HiSuite bağlantısına her zaman izin ver";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_USB_DEBUG_MAC" = "USB hata ayıklamasına izin verilsin mi?";
"IDS_COMMON_RSA_KEY_IS_STRING_MAC" = "Bu bilgisayarın RSA anahtarı %1.";
"IDS_CONNECTION_ALLOW_DEBUG_MAC" = "Bu bilgisayarın bu cihazda hata ayıklamasına her zaman izin ver";
"IDS_CONNECTION_PROMPT_COMPLETE_INSTALLATION_MAC" = "Mobil cihazınızda HiSuite yüklü değilse, yüklemeyi tamamlamak için bilgisayarınızdaki komut istemlerini takip edin. Daha sonra mobil cihazınızı bilgisayarınıza bağlayabilirsiniz.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_ZERO" = "İndirme işlemi tamamlandı. Yükleme %1 saniye içinde başlayacak.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_TWO" = "İndirme işlemi tamamlandı. Yükleme %1 saniye içinde başlayacak.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_MANY" = "İndirme işlemi tamamlandı. Yükleme %1 saniye içinde başlayacak.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_FEW" = "İndirme işlemi tamamlandı. Yükleme %1 saniye içinde başlayacak.";
"IDS_UPDATE_DOWNLOAD_ISCOMPLETED_AUTOINSTALL_OTHER" = "İndirme işlemi tamamlandı. Yükleme %1 saniye içinde başlayacak.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN" = "Şifre kasası";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_TIP" = "Şifre kasasını yedeklemek için telefonunuzda kilit ekranı şifresini doğrulayın.";
"IDS_BACKUP_KEYCHAIN_VERIFY_SKIP_TIP" = "Şifre kasasını atla";
"IDS_RESTORE_KEYCHAIN_TIP" = "Şifre kasası yalnızca yedeklendiği cihaza geri yüklenebilir.";
"IDS_SETTING_PASSWORD_FORMAT_TIP" = "Şifredeki karakter sayısı %1$d-%2$d aralığında olmalıdır ve sayılar ile harflerden oluşmalıdır.";
"IDS_SETTING_PASSWORD_ERROR_TIP" = "Şifre en az bir sayı ve bir harf içermelidir";
"IDS_CONNECTION_VERIFY_CODE_ERROR" = "Hatalı kod. Lütfen tekrar deneyin.";
"IDS_CONNECTION_INPUT_WLAN_CODE" = "Doğrulama kodunu almak için telefonunuzda HiSuite uygulamasını açın ve ardından kodu aşağıdaki kutuya girin.";
"IDS_CONNECTION_INPUT_VERIFY_CODE" = "%d haneli doğrulama kodu";
"IDS_BACKUP_APK_PERMISSION_AUTHORIZED" = "Kişiler, Telefon (cihaz tanımlayıcısını almak için), Takvim, Mesajlar, Arama kayıtları ve Depolama";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_CONTAIN_TIPS" = "Rakam, büyük harf ve küçük harflerin birleşiminden oluşmalıdır";
"IDS_INPUT_PASSWORD_CONTENT_LENGTH_TIPS" = "Şifreniz %1$d ila %2$d karakter uzunluğunda olmalı ve rakam, büyük harf ve küçük harf içermelidir.";
"IDS_APP_INSTALL_FAIL_REASON7" = "Sistem sürümü çok eski. Yükleme başarısız.";
"app_incompatible_with_system" = "Sistem sürümü ile tamamen uyumlu değil";
"IDS_HOME_UPDATEBACKUPAPKFROMMARKET" = "Bu özelliği kullanabilmeniz için Yedekleme uygulamasının yeni bir sürümünün telefonunuza yüklenmesi gerekmektedir. Şimdi yüklensin mi?";
"IDS_NEED_INSTALL_BACKUP_SERVICE" = "Bu özelliği kullanabilmeniz için Yedekleme uygulamasının telefonunuza yüklenmesi gerekmektedir. Şimdi yüklensin mi?";
"IDS_CHECK_APP_LOCK" = "Kilitli uygulamaları ve verileri yedeklemek için cep telefonunuzda doğrulamayı tamamlayın.";
"IDS_BACKUP_APP_LOCK_CANNOT_BACKUP" = "Kilitli uygulama (yedeklenmeyecek)";
